flickering oor Fins

flickering

naamwoord, adjektief, werkwoord

Present participle of flicker.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

häilyvä

adjektief

My flickering hope and desire to serve a mission had to overcome arduous times.
Häilyvä toiveeni ja haluni palvella lähetystyössä joutui kestämään rankkoja aikoja.

lepattava

adjektief

There was almost no light, and I couldn’t see anything except the small, orange light flickering below.
Oli lähestulkoon pimeää, enkä nähnyt mitään muuta kuin pienen, kellertävän valon lepattavan alhaalla.

Soortgelyke frases

Northern Flicker
Kultatikka · kultatikka

Andean Flicker
Andienkultatikka · andienkultatikka

flicker
hulmuta · hytistä · häilyä · häilähdys · häivähdys · kipinä · kultatikka · lepattaa · lepatus · pilkahdus · vilkku · vilkkua · välkkyä · välähdys · värinä · väristä

Fernandina's Flicker
Kuubankultatikka · kuubankultatikka

Field Flicker
Brasiliankultatikka

yellow-shafted flicker
Colaptes auratus · kultatikka

red-shafted flicker
Colaptes caper collaris · kultatikka

gilded flicker
Colaptes chrysoides · sonorankultatikka

Chilean Flicker
chilenkultatikka

voorbeelde

The flickers on the-- Fluorescent lights were flickering
Loisteputket vilkkuivat

The apparatus simulates a television set that is switched on, by generating random flickering light of varying intensity and colour during a pre-programmed period of time.
Laite jäljittelee päälle kytkettyä televisiovastaanotinta tuottamalla voimakkuudeltaan ja väriltään vaihtelevaa, satunnaisesti välkkyvää valoa tietyn ennalta ohjelmoidun ajanjakson ajan.

With all our prayer, study, and pondering, there may still remain some yet-to-be-answered questions, but we must not let that extinguish the flame of faith that flickers within us.
Rukoiltuamme, tutkittuamme ja pohdittuamme parhaamme mukaan meille voi silti jäädä joitakin vielä vastaamattomia kysymyksiä, mutta emme saa antaa sen tukahduttaa sisällämme lepattavaa uskon liekkiä.

Electromagnetic compatibility (EMC) - Part 3-3: Limits - Limitation of voltage fluctuations and flicker in low-voltage supply systems for equipment with rated current up to 16 A
Raja-arvot. Jännitteen vaihtelun ja välkynnän rajoittaminen pienjänniteverkossa koskien laitteita, joiden virrankulutus on korkeintaan 16 A

Bea turned off the dining-room lamps, and for a few moments, they were all caught in the candles’ flickering light.
Bea sammutti huoneesta valot, ja hetken he olivat kokonaan kynttilöiden lepattavan valon huomassa

flashes in the fast flickering flight of the lightning.
leimuaa nopeissa salamanvälähdyksissä.

It' s flickering
Mitä tuo oli?

But the lights scarcely flickered.
Mutta ne lepattivat kovin himmeinä.

My flickering hope and desire to serve a mission had to overcome arduous times.
Häilyvä toiveeni ja haluni palvella lähetystyössä joutui kestämään rankkoja aikoja.

Satanic rituals performed by black- robed priests in dark cellars, chanting prayers over bound victims on an altar, with flickering candles casting eerie shadows on the walls as the worship of their god, Satan, proceeds.
Mustakaapuiset papit tekevät satanistisia rituaalejaan pimeissä kellareissa, lukevat rukouksiaan alttarille pantujen, köytettyjen uhriensa yli kumartuneina, lepattavien kynttilöiden luodessa aavemaisia varjojaan seinille. He ovat palvomassa jumalaansa, Saatanaa.

A value Pst LM = 1 means that the average observer has a 50 % probability of detecting flicker;
Arvo Pst LM = 1 tarkoittaa, että keskimääräinen havainnoija havaitsee välkynnän 50 prosentin todennäköisyydellä;

64 By sub-questions (e) to (g) of its second question the referring court asks, in essence, whether Article 3(2)(a) of Directive 2001/42 must be interpreted as meaning that an order and a circular, both of which contain various provisions regarding the installation and operation of wind turbines, including measures on shadow flicker, safety and noise level standards, constitute plans and programmes that must be subject to an environmental assessment in accordance with that provision.
64 Ennakkoratkaisua pyytäneen tuomioistuimen toisen kysymyksen e–g kohta koskevat asiallisesti sitä, onko direktiivin 2001/42 3 artiklan 2 kohdan a alakohtaa tulkittava siten, että suunnitelmiksi ja ohjelmiksi, joista on tämän säännöksen nojalla tehtävä ympäristöarviointi, on katsottava asetus ja yleisohje, joissa on kummassakin erilaisia tuuliturbiinien sijoittamista ja käyttöä koskevia määräyksiä muun muassa välkevaikutukseen, turvallisuuteen ja melutasoon liittyvien toimenpiteiden osalta.

Electromagnetic compatibility (EMC) — Part 3-3: Limits — Limitation of voltage changes, voltage fluctuations and flicker in public low-voltage supply systems, for equipment with rated current ≤ 16 A per phase and not subject to conditional connection
Sähkömagneettinen yhteensopivuus (EMC) – Osa 3–3: Raja-arvot – Yleiseen pienjänniteverkkoon aiheutuvat jännitteenvaihtelut ja välkyntä – Laitteet, joiden nimellisvirta on enintään 16 A/vaihe ja joiden liittämiselle ei ole erityisehtoja

“A flicker of relief crossed his face as he sensed my continued interest.
Huojennuksen häivähdys kävi hänen kasvoillaan, kun hän huomasi minun osoittavan yhä myötätuntoa.

And you'll start to flicker whenever you're about to disappear.
Alat välkkyä aina, kun olet katoamaisillasi.

Uh, it's still flickering.
Se välkkyy yhä.

In discussing the Takeda case decision and implications for informed consent in Japan, Professor Takao Yamada, a leading authority on civil law, wrote: “If the thinking of this decision is permitted to stand, blood transfusion refusal and the legal principle of informed consent will become a candle flickering in the wind.”
Käsitellessään Takedan jutun päätöstä ja sen merkitystä tietoon perustuvan suostumuksen käsitteelle Japanissa professori Takao Yamada, siviilioikeuden johtava asiantuntija, kirjoitti: ”Ellei tämän päätöksen taustalla olevaan ajattelutapaan puututa, verensiirroista kieltäytymisestä ja tietoon perustuvaa suostumusta koskevasta oikeusperiaatteesta tulee kuin tuulessa lepattava liekki.”

ONCE in a while, the people of Patmos gaze across the Aegean Sea toward a light flickering over the slopes of a mountain on the nearby island of Samos.
KUN Patmoksen asukkaat katsovat Egeanmeren yli läheistä Samoksen saarta, he näkevät silloin tällöin valon välähtelevän sen vuorenrinteiden yllä.

Her doctorate was on the diet of the northern flicker.
Hänen väitöskirjansa aihe oli kultatikan ruokavalio.

Avoiding flickering images so that persons who get seizures are not at risk.
vältetään vilkkuvia kuvia, jotta epileptikoille ei aiheudu riskiä;

I think the flickers are the future.
Uskon elokuvien olevan tulevaisuutta.

Just then the pilot saw a flicker of light in the water below.
Juuri silloin helikopterin ohjaaja näki valon välähdyksen alla olevassa vedessä.

Also, I had the lights rigged to flicker because it's Halloween!
Pyysin säätämään valot väriseviksi, koska on halloween!

At the end of the 1800s a new artform flickered into live.
1800-luvun lopulla syntyi uusi taidemuoto.

There'd be huge flames flickering at your neck.
Tulis karmeet liekit niskan takaa vastaan.