fly off the handle oor Fins
fly off the handle
en
(idiomatic) to become very angry or enraged; to throw a fit or go crazy
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hermostua
hiiltyä
joutua suunniltaan
En 10 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
menettää malttinsa · polttaa proppunsa · polttaa päreensä · raivostua · riehaantua · räjähtää · saada raivari · saada raivokohtaus · saada sätky · seota
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I' m sorry to fly off the handle
Sinulla on vaikeuksia muistaa oikeinopensubtitles2 opensubtitles2
I can fly off the handle, I admit
Lola, rauhoitu, homma on hallinnassaopensubtitles2 opensubtitles2
You're trying to make me fly off the handle so I kill you before you talk.
Indonesialaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä ja kiinalaisen viennin osalta ainoastaan vientitodistuksen # kohdassa ilmoitettu määrä on otettava huomioon tuontitodistusta annettaessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No need to fly off the handle.
Seitsemäs jaostoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Avoid flying off the handle and “speaking thoughtlessly as with the stabs of a sword.”
Tarpeellisia teknisiä tietoja ei saa tällaisessa tapauksessa asiattomasti salatajw2019 jw2019
But what if you are prone to fly off the handle and speak rashly when you’re angry?
Nähdäksemme ympäristölainsäädännön kysymyksiä ei tule alistaa yhteispäätösmenettelyyn.jw2019 jw2019
I know sometimes I tend to fly off the handle.
Pelkään kreikkalaisia silloinkin, kun he tuovat lahjoja.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Will you stop flying off the handle?
Varmasti kätteliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But if I do tell you, swear not to fly off the handle.
Mieheni soittiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rahal's known to fly off the handle at the smallest perceived slight.
Ei niillä silti tarvitse olla sen suurempaa merkitystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
No, don't fly off the handle, Partner.
Tähän liittyen on tarkoituksenmukaista poistaa sovellettavasta lainsäädännöstä säädökset, joilla ei ole enää todellista vaikutustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He's either moody as hell or flying off the handle at something.
Sanoin, että laittakaa aineet tulemaan.Emme ole tehneet läksyjä, neiti OksettavaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I mean, she was... she was always flying off the handle, saying things.
Muita ehdotuksia?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sometimes seem to fly off the handle for no reason at all
Minä vien hänet, Violetopensubtitles2 opensubtitles2
And before you fly off the handle, you may want to think about it.
Näytänkö Beyoncelta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You're too old to be flying off the handle like this.
Näin hirvittäviä painajaisia, joissa olitte kuin öljy ja vesi- ja vihasitte toisianne joka hetkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nor does it lose its temper, ‘fly off the handle.’
Maksamme sen alueen mukaista palkkaa!jw2019 jw2019
Somebody asks me which way is Israel, I don't fly off the handle.
Onko fiksua liikkua ulkona noin, että kaikki näkevät aseesi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do you fly off the handle?
Siitäkö on kyse?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She knows he'd fly off the handle.
Sydney, jos aiomme tuhota SD- #: nOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Girl fly off the handle when she sees this.
Puh on pölyinen, ja sinä hengitit pölyä sisäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
If you were gonna fly off the handle, you would've done so.
Rakastan RanskaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You fly off the handle.
Tämä on muinainen kiinalainen tanssiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You have enough to worry about without me flying off the handle.
Miksi hän tuli puheilleni?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
31 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.