food consumption oor Fins

food consumption

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ravinnon kulutus

The food consumption of each cage of F1 animals is recorded weekly commencing with selection to a respective cohort.
F1-eläinten kunkin häkin ravinnon kulutus kirjataan viikoittain aloittaen siitä, kun eläin valitaan kuhunkin kohorttiin.

voorbeelde

Measurements of food consumption should be made at least weekly.
Ravinnonotto olisi mitattava vähintään viikoittain.

I cannot accept Amendment No 125, which removes the ability of the authority to collect food consumption data.
En voi hyväksyä tarkistusta 125, jossa poistetaan viranomaisen valtuudet kerätä elintarvikkeiden kulutukseen liittyviä tietoja.

During pre-mating, pregnancy and lactation, food consumption should be measured at least weekly.
Ravinnon kulutus on mitattava vähintään kerran viikossa ennen parittelua sekä tiineyden ja imetyksen aikana.

Although food consumption surveys are conducted, they are only the first stage in the evaluation of nutritional status.
Elintarvikkeiden kulutusta koskevia tutkimuksia kyllä tehdään, mutta ne ovat vasta ensimmäinen vaihe ravitsemustilan arvioinnissa.

Food supplements for dietetic use, namely additives for food consumption
Ravintolisäaineet dieettikäyttöön, nimittäin lisäaineet ravintokäyttöön

Measurements of food consumption should be made at least weekly.
Ravinnon kulutus on mitattava vähintään viikoittain.

During the premating and gestation periods food consumption shall be measured weekly at a minimum
Paritusta edeltävänä aikana ja tiineysjaksojen aikana ravinnonotto tulee mitata vähintään viikoittain

In studies of at least one-week duration, measurements of food consumption should be made at least weekly.
Vähintään viikon kestävissä tutkimuksissa ravinnonkulutuksen mittaus on tehtävä vähintään viikoittain.

About 1.9 million people received food aid, yet real per capita food consumption dropped by 25-30%.
Noin 1,9 miljoonaa ihmistä sai elintarvikeapua, mutta silti todellinen elintarvikkeiden kulutus henkeä kohti putosi 25-30 prosenttia.

Such small increases in food consumption can easily cause weight gain, or other health effects.
Pieni lisäys elintarvikkeiden kulutuksessa voi helposti aiheuttaa painonnousua tai muita terveysvaikutuksia.

This is malnutrition caused by poor selection of foods and excessive food consumption.
Tällaista aliravitsemusta aiheuttavat epäterveelliset ruoka-aineet ja ylenmääräinen ruoankulutus.

Food consumption should be recorded at three-day intervals and should coincide with days of body weight determination.
Ravinnonotto kirjataan kolmen päivän välein ruumiinpainon määrityspäivinä.

Body weight and food consumption
Eläimen paino ja ravinnon kulutus

Measurements of food consumption should be made at least weekly
Ravinnonotto olisi mitattava vähintään viikoittain

(a) Food consumption and the exposure of individuals to risks related to the consumption of food;
a) elintarvikkeiden kulutus ja yksilöiden altistuminen elintarvikkeiden kulutukseen liittyville riskeille;

It goes without saying that this ‘method’ cannot serve to reflect the real trend in European food consumption.
Sanomattakin on selvää, että tämä ”metodiikka” ei heijasta todellista eurooppalaisten elintarvikkeiden kulutuksen kehitystä.

food consumption and water consumption, as appropriate
ravinnon ja veden kulutus tarvittaessa

Where daily rituals of food consumption strengthen family ties
Jossa päivittäiset ruokarituaalit vahvistavat perhesuhteita

Furthermore, there is limited data in important areas such as food consumption.
Lisäksi joiltakin tärkeiltä aloilta, kuten ruuan kulutuksesta, on vain vähän tietoja.

During the last two decades the complexity of food consumption has increased dramatically.
Kahden viimeksi kuluneen vuosikymmenen aikana elintarvikkeiden kulutus on muuttunut yhä monimutkaisemmaksi.

1.6.7 Body weight and food consumption
1.6.7 Eläimen paino ja ravinnon nauttiminen

(a) food consumption and the exposure of individuals to risks related to the consumption of food;
a) elintarvikkeiden kulutus ja yksilöiden altistuminen elintarvikkeiden kulutukseen liittyville riskeille;

(a) food consumption and the exposure of individuals to risks related to the consumption of food;
a) elintarvikkeiden kulutus ja yksilöiden altistuminen elintarvikkeiden kulutukseen liittyville riskeille