front oor Fins

front

/fɹʌnt/ adjektief, werkwoord, naamwoord

The foremost side of something or the end that faces the direction it normally moves.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

rintama

naamwoord

military: area or line of conflict

Thus, there is no reason why policy makers cannot act on both fronts simultaneously.
Siksi ei olekaan mitään syytä, miksi päättäjät eivät voi edetä samalla molemmilla rintamilla.

julkisivu

naamwoord

public face of covert organisation

They want to blast open the front wall and charge the prison.
He haluavat räjäyttää julkisivun ja tehdä rynnäkön vankilaan.

etupuoli

naamwoord

facing side

She hid in the back, I put the fake blood in the front.
Hän piileskeli takana, mutta minä laitoin tekoverta etupuolelle.

säärintama · etuosa · edusta · johtaa · etummainen · edustaa · ennakko · bulvaani · heittäytyä · armeijaryhmä · kopeilla · koppava · kärki · etumus · edessä · olla · etu- · etumainen · kärkipää · otsa · rinnus · rintamalinja · peite · alkuosa · keulakuva · liike · kohdata · fasadi · Rintama · ensisijainen · taistelurintama · veruke · verho · tekosyy · ulkokuori · harhautus · läsnäolo · etisyys · antaa jhk päin · olla jnnk päin · olla päin · yhteiskunnallinen liike

Front

Front (Soviet Army)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Rintama

Front (Soviet Army)

Rintama (Puna-armeija)

The terror cell that took Charlie is part of the Islamic Front.
Sieppaajat kuuluvat Islamilaiseen rintamaan.

Soortgelyke frases

front vowel
etuvokaali · naaluno vokaalos · palataalivokaali

fly front
halkiolista · sepalus

White-fronted Ground Tyrant
isomaatyranni

Blue-fronted lorikeet
Burunlurikki

Black-fronted Parakeet
tahitinviherkaija

front-page
etusivun

front entrance
etuovi · etusisäänkäynti

Golden-fronted Woodpecker
raitatikka

Red-fronted Coot
Lymynokikana · lymynokikana

voorbeelde

to be equipped with an integral factory-finished face or to be fitted with a custom front panel;
varustettavaksi kiinteällä tehdasvalmisteisella etupinnalla tai tilaustyönä valmistetulla etupaneelilla;

(5) The front-end interfaces of these National Single Windows, on the side of the declarants, should be harmonised at Union level, in order to facilitate reporting and further reduce administrative burden.
5) Nämä kansallisten keskitettyjen palvelupisteiden asiakasrajapinnat olisi ilmoittajien puolelta yhdenmukaistettava unionin tasolla, jotta helpotettaisiin ilmoittamista ja kevennettäisiin hallinnollista taakkaa.

In the case where the headform, with the arm set at minimum length, overlaps the front seat, from the rear H point, no contact point is established for this particular operation.
Jos päänmuotoinen kappale ylittää etuistuimen, kun varsi on säädetty pienimpään ulottuvuuteensa takaistuimen H-pisteestä, ei kosketuspistettä kuitenkaan tällöin vahvisteta.

Front fog lamp
Etusumuvalaisin

Requirements for front power take-offs
Edessä sijaitseviin voimanottolaitteisiin sovellettavat vaatimukset

In front of the theater?
Teatterin edessä?

In it's report of 30 November 2000, the Court of auditors concluded that the accreditation and certification requirements have greatly improved Member States accountability for EAGGF funds although there is scope for improvements on both fronts.
Euroopan yhteisöjen tuomioistuin totesi 30. marraskuuta 2000 esittämässään kertomuksessa, että hyväksymistä ja todistusten antamista koskevat vaatimukset ovat parantaneet huomattavasti jäsenvaltioiden vastuuvelvollisuutta EMOTR-varoista, vaikkakin molemmissa asioissa on parantamisen varaa.

I want it to go in the front garden.
Jan laittaisi sen takapihalle, mutta minä haluan sen etupihalle.

The same Member State shall not assign the same number to another type of end-outline marker lamp, front position (side) lamp, rear position (side) lamp, stop lamp, daytime running lamp and side marker lamp
Sama jäsenvaltio ei saa antaa samaa numeroa toiselle äärivalaisin-, etuvalaisin-, takavalaisin-, huomiovalaisin-, päiväajovalo-tai sivuvalaisintyypille

The Commission is working on high quality IAS enforcement on different fronts with European national securities regulators through the Committee of European Securities Regulators (CESR) network, the action plan on company law and corporate governance as well as through improving the audit function in the Union.
Komissio työskentelee IAS-standardien täytäntöönpanemiseksi useilla tahoilla. Tässä ovat apuna Euroopan arvopaperimarkkinavalvojien komitean (CESR) muodostama verkosto, yhtiöoikeutta ja omistajaohjausta koskeva toimintasuunnitelma sekä EU:n tilintarkastuksen parantamista koskeva toiminta.

A front direction indicator lamp of category 1a approved in accordance with Directive 76/759/EEC, sequence No 01.
— luokituksen 1a etusuuntavalaisimesta, joka on hyväksytty direktiivin 76/759/ETY mukaisesti, järjestysnumero 01.

Projected frontal area of air entrance of the front grille (if applicable), cm2: ...
Etusäleikön ilmantulon projisoitu otsapinta-ala (tapauksen mukaan) (cm2): ...

Look at the front brake rotor glowing.
Katsokaa, miten jarrut hehkuvat.

Bench seat for front passengers (not including driver
Edessä istuvien matkustajien istuinpaikat (EI kuljettaja

If an approval or a part report is required in connection with a replacement brake disc/drum for the rear-wheel brakes, the front-wheel brakes shall remain inoperative throughout the test.
Jos varaosana toimitettavan jarrulevyn/jarrurummun hyväksyntää tai osaselostetta haetaan takapyörien jarrujen osalta, etupyörien jarrujen on oltava pois käytöstä koko testin ajan.

A brilliant player can get a strong hand cracked, go on tilt... and lose his mind along with every single chip in front of him
Hyvä pelaaja voi hävitä loisto- kädellä ja seota samaan syssyyn

Considers that the fight against piracy must be waged on a number of fronts: education and prevention, development and accessibility of legitimate digital supply, cooperation and legal penalties;
katsoo, että piratismin torjuntaa on kehitettävä usealla suunnalla: koulutus ja ehkäisevä toiminta, laillisen digitaalisen tarjonnan kehittäminen ja saatavuus, yhteistyö ja rikosoikeudelliset seuraamukset;

– considerations of a general nature similar to those set out in recitals 713 to 717 (relating to the fact that Roche and BASF were the two main producers of vitamins in the world, the ‘common front’ formed by Roche and BASF in the development and implementation of the cartels, and their common objective of partitioning all the various markets for vitamins) and other considerations of a general nature (Roche and BASF sold a substantial part of their production in the form of pre-mixes containing several vitamins);
– yleisluonteisia perusteluja, jotka muistuttavat 713–717 perustelukappaleessa esitettyä (koskien sitä seikkaa, että Roche ja BASF olivat maailman kaksi johtavaa vitamiinintuottajaa, että ne muodostivat ”yhteisrintaman” järjestelyiden suunnittelussa ja toteuttamisessa ja että niiden yhteisenä tavoitteena oli jakaa kaikki eri vitamiinimarkkinat), sekä muita yleisluonteisia perusteluja (Roche ja BASF myivät merkittävän osan tuotannostaan esiseoksina, jotka sisälsivät useita vitamiineja)

The large oval openings in the front bumper are reminiscent of Ferrari racing models from the 60s, specifically the 156 "sharknose" Formula One car and 250 TR61 Le Mans cars of Phil Hill.
Keulan suuret, ovaalinmuotoiset ilmanottoaukot muistuttavat Ferrarin 60-luvun kilpa-autoista, erityisesti "haikeula" 156 -Formula 1-autosta ja 250 TR 61 -Le Mans-kilpa-autosta.

Member States shall promote regular training for officials likely to come into contact with victims or potential victims of trafficking in human beings, including front-line police officers, aimed at enabling them to identify and deal with victims and potential victims of trafficking in human beings.
Jäsenvaltioiden on edistettävä säännöllisen koulutuksen järjestämistä viranomaisille, jotka työssään todennäköisesti kohtaavat ihmiskaupan uhreja ja potentiaalisia uhreja, esimerkiksi kenttätyössä oleville poliiseille, jotta heillä olisi valmiudet tunnistaa ihmiskaupan uhrit ja potentiaaliset uhrit sekä tietää, miten heidän kanssaan tulee menetellä.

Lead oxide in glass used for bonding front and rear substrates of flat fluorescent lamps used for Liquid Crystal Displays (LCDs)
Lyijyoksidi nestekidenäytöissä käytettävien litteiden loistelamppujen etu- ja taka-alustojen yhdistämiseen käytettävässä lasissa

You gotta get in front of those, son
Poika, sinun täytyy mennä noiden eteen

Why did you not have the courage to repeat, here, in this House, in front of Mr Prodi, what your candidate said?
Miksi teillä ei ollut rohkeutta toistaa täällä parlamentissa puheenjohtaja Prodin edessä sitä, mitä ehdokkaanne sanoi?

This war must be fought on two fronts
Tämä sota on käytävä kahdella rintamalla

Girls, please step up to the glamour port in front of you.
Tytöt, olkaa hyvä ja astukaa glamour-luukun eteen.