fuel reprocessing oor Fins

fuel reprocessing

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

polttoaineen jälleenkäsittely

Spent fuel reprocessing installation
Kyseessä on käytetyn polttoaineen jälleenkäsittely-laitos

voorbeelde

Use only for inventory changes in the process material balance area(s) of spent fuel reprocessing installations.
Käytetään ainoastaan käytetyn polttoaineen jälleenkäsittelylaitosten prosessimateriaalitasealueilla tapahtuvista varastomuutoksista.

– Sellafield 619 , the UK nuclear fuel reprocessing site;
– Sellafield 619 , Yhdistyneen kuningaskunnan ydinpolttoaineen jälleenkäsittelylaitos;

Spent fuel reprocessing installation
Kyseessä on käytetyn polttoaineen jälleenkäsittely-laitos

· An immediate ban on spent fuel reprocessing in the EU;
· käytetyn polttoaineen uudelleenkäsittely on kiellettävä välittömästi EU:ssa

Sellafield (1), the UK nuclear fuel reprocessing site;
Sellafield (1), Yhdistyneen kuningaskunnan ydinpolttoaineen jälleenkäsittelylaitos;

Providing information relating to nuclear fuel reprocessing
Ydinpolttoaineiden uudelleenkäsittelyyn liittyvän tiedon tarjoaminen

– Sellafield 589 , the UK nuclear fuel reprocessing site;
– Sellafield 589 , Yhdistyneen kuningaskunnan ydinpolttoaineen jälleenkäsittelylaitos;

Competition concerns are therefore limited to THORP's LWR spent fuel reprocessing activities
Tämän vuoksi kilpailuongelmat ovat rajoittuneet THORP-laitoksen toimintaan LWR-polttoaineen jälleenkäsittelemiseksi

Use only for inventory changes in the process material balance area(s) of spent fuel reprocessing installations
Käytetään ainoastaan käytetyn polttoaineen jälleenkäsittelylaitosten prosessimateriaalitasealueilla tapahtuvista varastomuutoksista

First exploratory research results on HTR fuel reprocessing were obtained and will be patented.
HTR-polttoaineiden jälleenkäsittelystä saatiin ensimmäiset alustavat tutkimustulokset, jotka patentoidaan.

Competition concerns are therefore limited to THORP's LWR spent fuel reprocessing activities.
Tämän vuoksi kilpailuongelmat ovat rajoittuneet THORP-laitoksen toimintaan LWR-polttoaineen jälleenkäsittelemiseksi.

In this context, fuel reprocessing is just as important as operational safety.
Tässä yhteydessä polttoaineen uudelleenkäsittely on yhtä tärkeää kuin ydinvoimaloiden turvallisuus.

– Sellafield 624 , the UK nuclear fuel reprocessing site;
– Sellafield 624 , Yhdistyneen kuningaskunnan ydinpolttoaineen jälleenkäsittelylaitos;

The nuclear fuel reprocessing installation at Sellafield (THORP) operated from April 2001 to the end of the year.
Sellafieldissä sijaitseva ydinpolttoaineen jälleenkäsittelylaitos (THORP) oli toiminnassa huhtikuusta 2001 vuoden loppuun.

There is continued public concern with regard to discharges of radionuclides, particularly those arising from nuclear-fuel reprocessing plants.
Jatkuvaa yleistä huolta aiheuttavat radionuklidien päästöt etenkin ydinpolttoaineiden jälleenkäsittelylaitoksista.

Back in 1975 the Federal Republic of Germany agreed to sell Brazil eight nuclear reactors, a uranium enrichment plant and a nuclear fuel reprocessing plant.
Vuonna 1975 Saksan liittotasavalta suostui myymään Brasilialle kahdeksan ydinreaktoria, uraanin rikastuslaitoksen ja ydinpolttoaineen jälleenkäsittelylaitoksen.

The Commission periodically publishes data relating to environmental radioactivity and to radioactive effluents from nuclear power stations and nuclear fuel reprocessing plants in the Community.
Komissio julkaisee säännöllisesti tietoja ympäristön radioaktiivisuudesta sekä yhteisössä sijaitsevien ydinvoimaloiden ja ydinpolttoaineen käsittelylaitosten radioaktiivisista päästöistä.