gagging oor Fins

gagging

naamwoord, werkwoord

Present participle of gag.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pahoinvointi

naamwoord

Soortgelyke frases

April Fool's day gag
aprillinarri · aprillipila

gag rule
keskustelun päättäminen · klosuuri · puheenvuorojen rajoittaminen

sight gag
visuaalinen pila · visuaalinen vitsi

gag line
iskulause · iskurepliikki · vitsin huipentuma · vitsin kärki

gag
Suukapula · ahdistaa · haukkoa henkeä · hauska juttu · jekku · jäynä · kakistella · kapula · kepponen · kuje · kuonokoppa · kuristaa · laittaa kuonokoppa · letkautella · letkauttaa · pakahtua · panna suukapula · pila · sitoa suu · suukapula · suukapulamääräys · suukapuloida · tikahtua · tukahduttaa · tukehduttaa · tukehtua · tukkia suu · vaientaa · vitsailla · vitsi · yökkäillä · yökkäys · yökätä · ärsyttää

Just For Laughs Gags
Pilanpäiten

gag law
keskustelun päättäminen · klosuuri · painovapautta rajoittava laki · puheenvuorojen rajoittaminen

April Fool's gag
aprillinarri · aprillipila

gag reflex
nieluheijaste

voorbeelde

To seek to gag Members of Parliament from expressing their opinions on matters of legitimate public interest and concern by bringing legal proceedings is unacceptable in a democratic society and in breach of Article 9 of the Protocol, which is intended to protect Members' freedom of expression in the performance of their duties in the interests of Parliament as an Institution.
Jos parlamentin jäseniä pyritään estämään tuomasta julki mielipiteitään suurta yleisöä legitiimisti kiinnostavista asioista käynnistämällä heitä vastaan tuomioistuinmenettely, tätä ei voida hyväksyä demokraattisessa yhteiskunnassa ja sillä rikotaan selkeästi pöytäkirjan 9 artiklaa, jolla pyritään suojelemaan jäsenten ilmaisuvapautta heidän hoitaessaan tehtäviään parlamentin etujen mukaisesti.

In this gag, Lenny is giving a Hegelian answer to an existential question.
Tässä vitsissä Lauri antaa hegeliläisen vastauksen eksistentialistiseen kysymykseen.

Say, what's the gag?
Mikä juoni tässä on?

Find a new gag, OK?
Siitä on säädös.

We need a gag for her mouth.
Tarvitsemme suukapulaa hänen suutansa varten.

There is no gag.
Ei mikään pila.

I admit that combating coercion and corruption is important for an effective economy and politics, although dirty methods such as suppressing demonstrations, gagging the press and undermining fair judicial proceedings may not be employed to that end.
Myönnän, että pakkovallan ja korruption vastustaminen on tärkeää tehokkaan talouselämän ja politiikan takaamiseksi, vaikka se ei oikeutakaan käyttämään epäoikeudenmukaisia keinoja, kuten tukahduttamaan mielenosoituksia, rajoittamaan lehdistön vapautta tai vaikeuttamaan oikeudenmukaisten oikeudenkäyntien järjestämistä.

[ Coughing, Gagging ] [ Chattering ]
NÄHKÄÄ MAUDEN IHME

Can't we just impose a gag order on the Wildfire team?
Emmekö voi määrätä heitä olemaan hiljaa?

If we talk about a Stability Pact then it isn't about gagging those who are screaming for justice, but about a just peace, and that demands action and not keeping serious crimes under wraps.
Vakaussopimuksessa ei ole kysymys niiden ihmisten vaientamisesta, jotka vaativat suureen ääneen oikeutta, vaan oikeudenmukaisesta rauhasta, ja se vaatii toimintaa eikä vakavien rikoksien kuoliaaksi vaikenemista.

I become a party gag.
Minusta tulee pila.

Just weeks of just doing gags.
Kehitimme vitsejä viikkokausia.

Thick clouds of red dust gagged the workers.
Työmiehet olivat tukehtua punaiseen pölyyn.

Honey, you was smelling bad enough to gag a dog off a gut wagon
Sinä haisit uskomattoman pahalle!

I don't want to trigger anyone's gag reflex.
En halua laukaista kenenkään yökötysrefleksiä.

Where are they now. ( choke, gag )
Missäkö ovat nyt?

This is some kind of a gag, isn't it?
Onko tämä jonkinlainen pila?

Tope shark | GAG | Galeorhinus galeus |
Harmaahai | GAG | Galeorhinus galeus | Tope shark |

I can barely stand the sight of him without gagging.
En kestä katsoa häntä yökkäämättä.

Is it a gagging order?
Yritetäänkö sillä tukkia suusi?

Be quiet, or you'll be gagged.
Vaiti tai teidät suukapuloidaan.

The two M.P.s will be found bound and gagged... and the driver of the limousine will be found in the trunk.
Sotapoliisit löydetään köytettyinä - ja kuski löytyy tavaratilasta.

After the resignation of the Santer Commission and the Buitenen affair, people thought the Commission had learnt the meaning of democratic openness and had stopped using authoritarian methods to gag its employees past and present.
Santerin komission eron ja van Buitenenin tapauksen jälkeen luultiin, että komissio oli ymmärtänyt demokraattisen avoimuuden merkityksen ja että se oli luopunut totalitaarisista menetelmistä, joita se oli käyttänyt virkamiestensä, ilmeisesti jopa entisten virkamiestensä, vaientamiseen.

Take off the gag.
Ota suukapula pois.

Every time he comes here, it's the same old gag somebody here is a danger to the station, planetary security, whatever.
Aina kun hän tulee tänne, kuulemme saman tutun tarinan, - joku täällä on vaaraksi asemalle, planetaariselle turvallisuudelle tai milloin millekin.