gelatin
geelikalvo · gelatiini · gelatiinikalvo · hyytelö · liivate
gelatinize oor Fins
gelatinize
en
to cause to become gelatinous.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
hyytelöidä
hyytelöityä
hyytyä
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gelatines for feed or technical use
Tämä koskee erityisesti sellaisiin poikkeuksiin vetoamista, joita on yhteisöjen tuomioistuimen oikeuskäytännön mukaan tulkittava aina suppeastiEurLex-2 EurLex-2
— gelatine and collagen other than derived from hides and skins,
Kirotun vapautuksen teologianne vaikutuksiaeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Those substances are plant proteins derived from either wheat, peas or potatoes, which can be an alternative to the currently authorized substance gelatine, derived from animal products.
Tukikelpoisia eivät ole ennen sitä päivää toteutuneet menot,jona komissio on vastaanottanut niihin liittyvän tukihakemuksenEurLex-2 EurLex-2
Chemical products used in industry, science, photography, agriculture and forestry, adhesive substances used in industry, soluble gelatin
On sattunut hirveä erehdys!tmClass tmClass
This test distinguishes sodium carboxymethyl cellulose, whether hydrolysed or not, from other cellulose ethers and from gelatine, carob bean gum and tragacanth gum
Mikset ole sängyssä?EurLex-2 EurLex-2
Wrapping and packaging containing gelatine must bear the words ‘gelatine fit for human consumption’ and must indicate the date of minimum durability.
Naboot luuleet net viksueurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Whipping agents for tart fillings, mainly consisting of fats, emulsifiers, glucose syrup, sugar, modified starch, thickening agents, gelatine, milk protein, flavourings, cooking salt and/or cocoa
Onko nälkä?- Soittosi vei ruokahalunitmClass tmClass
Edible gelatine (2)
ottaa huomioon Euroopan komission ehdotuksenEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In order to facilitate the transfer from Belgium to Luxembourg of the imported photographic gelatine, the conditions in Annexes I and III to Decision 2004/407/EC should be amended slightly.
Hei, tässä ChrisEurLex-2 EurLex-2
Commission Decision #/#/EC of # April # on transitional sanitary and certification rules under Regulation (EC) No #/# of the European Parliament and of the Council as regards imports from certain third counties of photographic gelatine, as corrected by OJ L #, #.#.#, p. # and OJ L #, #.#.#, p. #, is to be incorporated into the Agreement
Hän vastustaaoj4 oj4
Member States shall authorise the importation of gelatine only if:
He asettivat tyynyn hänen päänsä alle,- ja ampuivat häntä kasvoihin lähietäisyydeltäEurLex-2 EurLex-2
I certify that the gelatine described above was produced in accordance with these requirements, in particular that:
Pane se poisEurlex2019 Eurlex2019
on transitional sanitary and certification rules under Regulation (EC) No 1774/2002 of the European Parliament and of the Council as regards import from certain third countries of photographic gelatine
Toivotaan niinEurLex-2 EurLex-2
clear, limpid, of gelatinous consistency, free of extraneous matter of any kind;
Länsi-Euroopan unionin roolin määrittäminen yhteisen puolustuksen osana liittyy keskeisesti sekä NATOn että EU: n osittain samanaikaisiin laajentumisprosesseihin.EurLex-2 EurLex-2
— the gelatine does not contain and is not derived from specified risk material as defined in point 1 of Annex V to Regulation (EC) No 999/2001, or mechanically separated meat obtained from the bones of bovine, ovine or caprine animals.]
On ilo tavata sinutEurlex2019 Eurlex2019
(ii) gelatine derived from hides and skins;
Vastuun jakamiseen liittyvät säännöt ovat epäselviä.EurLex-2 EurLex-2
Hydrolysed proteins excluding gelatine
Miksi, George?Bongailitko lintuja?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
(7) Whereas a revision of the Animal Health Code of the (IOE) on BSE (IOE Code on BSE) was adopted in the general assembly of the IOE in Paris on 29 May 1998; whereas Article 3.2.13.3 of that Code recommends that if gelatine and collagen are prepared exclusively from hides and skins derived from healthy animals, veterinary administration can authorise, without restriction, the import and transit through their territories of this gelatine and collagen, regardless the status of the exporting countries; whereas Article 3.2.13.15 of that Code recommends under which sourcing and processing conditions gelatine and collagen prepared from bones can be traded;
Tarjoukset on jätettävä sokeria hallussaan pitävälle liitteessä I esitetylle interventioelimelleEurLex-2 EurLex-2
Gelatine and collagen (Annex III, Sections XIV and XV)
oli ylärajaniEurLex-2 EurLex-2
Other ingredients: gelatin, mannitol (E#), aspartame (E#), sodium methyl parahydroxybenzoate (E#), sodium propyl parahydroxybenzoate (E
Voi helvettiEMEA0.3 EMEA0.3
(a) fish gelatine used as carrier for vitamin or carotenoid preparations;
Jos ammut sillä vielä, tapan sinuteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Pharmaceutical wafer, gelatin-starch films
Saksan tulliviranomaiset ovat määränneet sakkoja alankomaalaisille maanviljelijöille, jotka työskentelevät Saksassa sijaitsevilla maillaan ja käyttävät koneisiinsa niin sanottua punaista dieselöljyä, koska viranomaiset eivät hyväksy tämän vähemmän verotetun polttoaineen käyttöä SaksassatmClass tmClass
Capsule shell Gelatine Sodium laurilsulfate Yellow iron oxide (E#) Titanium dioxide (E#) Silicon dioxide (E
Tarkoitatko hutsuja, Kitt?EMEA0.3 EMEA0.3
(19) Whereas Decision 96/362/EC laid down certain preconditions which had to be met before the United Kingdom could dispatch from its territory gelatin made from raw materials from bovine animals; whereas those preconditions have not been fulfilled and such dispatch has not been authorised; whereas, however, in order to regularise the situation, pending further scientific knowledge and advice, it is appropriate to withdraw the possibility of dispatch of gelatin made from raw materials from bovine animals slaughtered in the United Kingdom for human food, animal feed, cosmetics pharmaceutical and medical purposes; whereas that is in conformity with the advice from the Multidisciplinary Scientific Committee of 3 April 1997, according to which no production can be considered safe if the base material used for gelatin production is potentially infectious;
Ensimmäisen kohdan soveltamiseksi # artiklan # kohdassa tarkoitettujen asiakirjojen on katettava sekä olemassa olevat että uudet käyttöaiheet, lääkemuodot ja antoreititEurLex-2 EurLex-2
211 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.