glamour oor Fins

glamour

/ˈɡlæmə/, /ˈɡlæmɚ/ werkwoord, naamwoord

(countable) an item, motif, person, image that by association improves appearance

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lumous

naamwoord

And yet the glamour on the house remains in place.
Talon lumous on silti paikallaan.

hohto

naamwoord

We know there's no glamour in death, and that no one ever wins a war.
Tiedämme, ettei kuolemassa ole hohtoa, ettei sodassa ole voittajia.

lumota

werkwoord

If you'd let me glamour them, they would have been asleep in seconds.
Jos olisit antanut minun lumota heidät, he olisivat nukahtaneet hetkessä.

tenho · loisto · taikoa · tyyli · Glamour · glamour · loihtia · loitsia · loitsuta · noitua · kirota

Soortgelyke frases

glamourization
ihannointi · romantisointi

glamourous
hohdokas · loistokas · lumoava

glamourize
antaa hohtoa

voorbeelde

Girls, please step up to the glamour port in front of you.
Tytöt, olkaa hyvä ja astukaa glamour-luukun eteen.

Glamour and beauty consultation and advisory services
Tyyliin ja kauneuteen liittyvät konsultointi- ja neuvontapalvelut

Why would a vamper want to glamour me?
– Miksi vampyyri huumaisi minut?

Huh. How your glamour shots been going lately?
Kuinka mallikuvauksesi ovat edistyneet?

Among the measures envisaged in this area, the Commission proposes in particular to introduce generic or uniform packaging with the aim of preventing consumers being distracted from warnings about the health risks of smoking by images evoking luxury, glamour or freedom.
Yhtenä alalla toteutettavana toimenpiteenä komissio on ehdottanut niin sanottujen geneeristen tai yhdenmukaisten savukerasioiden käyttöönottoa. Näin voitaisiin estää se, ettei rasioiden ylellinen, vetovoimainen ja vapautta kuvastava ulkoasu johtaisi kuluttajia harhaan tupakoinnin terveysriskejä koskevien varoitusten osalta.

Who want glamour.
He haluavat glamouria.

Underneath the glamour and the smiles, uh, there's someone that's honest and strong and down to earth.
Hymyn ja hohdon alla on rehellinen ja järkevä ihminen.

Your screeching fang-cushion of a barmaid who's been glamoured so much she can't even remember her own last name knows that no one ever goes down there with so much as a mop and a promise.
Torismainen tarjoilijattarenne, - jota on lumottu niin paljon, ettei hän muista sukunimeään, - kertoi, ettei kukaan koskaan mene tuonne alas mopin kanssa.

Deception, glamour a shootout with shattered mirrors.
Petos, glamouria, - tulitaistelu särkyvien peilien keskellä.

Cinema was born in Paris, the capital of arts, revolutions and glamour at the time.
Elokuva syntyi Pariisissa, joka oli tuolloin taiteiden, vallankumousten ja glamourin pääkaupunki.

I wanted nothing more than to come to this land of opulence and glamour.
Halusin vain tulla tähän maahan ylellisyyteen ja glamouriin.

He's cast a glamour over her.
Hän on lumonnut Amyn.

Glamour, music and magic combine
Tätä näkyä lumoavaa.

No, the glamour and glory of the sports world is not the real life.
Ei, urheilumaailman kunnia ja loisto ei ole ”todellista elämää”.

Your prestige and glamour rule Salem.
Sinun vaikutusvaltasi ja hohtosi johtavat Salemia.

The word asylum has rightly lost its glamour in the eyes of the general public.
Sana "turvapaikka" on syystäkin menettänyt hohtonsa kansalaisten silmissä.

Few jobs deliver the glamour and excitement promised by media propaganda.
Vain harvoissa töissä on sitä hohtoa ja jännitystä, jota tiedotusvälineiden propaganda lupaa.

Both Cheri and I found something far better than glamour.
Cheri ja minä olemme löytäneet jotain, mikä on paljon glamouriakin parempaa.

Hey, glamour grunt, is that a love bite?
Hei, solttupoika, onko tuo fritsu?

And they don't see you at all because of all your glamour makeup.
Sinua he eivät näe lainkaan loistosi ja meikkisi alta.

I know that underneath your glamour you're as much a monster as my son, Grendel.
Tiedän, että kaiken hienoutesi alla olet hirviö siinä missä poikani Grendelkin.

I can understand any sin for the sake of glamour, beauty, grace, passion, taste, but here what is there?
Saatan ymmärtää mielisynnin, joka tehdään loiston, kauneuden, viehätyksen, himon, maun tähden, — mutta tässä?

I'm glamoured.
Olen lumon peitossa.

One needs glamour to become a king
Lumousta tarvitaan tullakseen kuninkaaksi

Finding Something Better Than Glamour
Jotain glamouriakin parempaa