harvest time oor Fins
harvest time
en
The time of year during which which harvest occurs.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sadonkorjuuaika
en
harvest time
Seasonal workers have traditionally been taken on to meet peak demands for labour, particularly at harvest time.
Näitä aikoja, esim. sadonkorjuuaikaa, varten on yleensä palkattu kausityövoimaa.
elonaika
korjuuaika
This period is decisive for rapid growth at harvest time.
Keväällä on ratkaiseva merkitys parsan nopealle kasvulle korjuuaikana.
sadonkorjuu
I began driving our tractor when I was 12 years old to help my father out at harvest time.
Aloin ajamaan traktoria kaksitoistavuotiaana, niin pystyin auttamaan isääni sadonkorjuun aikaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
— the production/formation of non-viable residues at relevant moments (e.g. at the anticipated harvest time).
Alan kyllästyä sinuun.Saat potkut!EurLex-2 EurLex-2
Harvest time for the moneylenders
Sadonkorjuupäiväkirjaa pidetään sadonkorjuuaikaan, ja siihen kirjataan lajike- ja lohkokohtaisesti tuotantopuiden määrä, sadonkorjuupäivä ja päivittäin poimitut määrätopensubtitles2 opensubtitles2
We'll up the dose just before harvest time.
Mietintö: SIMPSON A#-#/# – lainsäädäntöpäätöslauselmaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Harvest time?
Minua, ja Tetraultiaopensubtitles2 opensubtitles2
Thornfield Hall is quite a ruin; it was burned down just about harvest time.
Toiminnan tuototLiterature Literature
the production/formation of non-viable residues at relevant moments (e.g. at the anticipated harvest time).
Etsin neiti ChowniaEurLex-2 EurLex-2
- minimising seed loss during the harvest (e.g. through optimisation of the harvest time to minimise seed shedding),
Oli hän kuinka kännissä tahansaEurLex-2 EurLex-2
The tree does not have a particular harvest time.
Bobby, sinä ajatWikiMatrix WikiMatrix
It' s harvest time
Saisinko lisää kahvia?- Totta kaiopensubtitles2 opensubtitles2
The apples are preserved from harvesting time until May/beginning of June of the following year.
Huonot uutiset ovat mitä ovat, tuojasta riippumattaEurLex-2 EurLex-2
Solvent/vehicle controls should be included for every harvest time.
Tyttöjä, jotka soittavat selloa ja lukevat McSweeney' siä ja haluvat olla kirjastonhoitajia kun he kasvavat isoksiEurLex-2 EurLex-2
It's harvest time.
Sinua ei haittaa se, ettet tee mitäänOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's... uh, harvest time.
vieraita kuituja sallitaan enintään kaksi prosenttia tuotteen kokonaispainosta, jos niiden osuus on teknisesti perusteltua eikä niitä lisätä säännöllisesti; karstattujen tuotteiden osalta tämä poikkeama on viisi prosenttia, jollei # artiklan # kohdassa edellytetä muuta poikkeamaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The ideal harvesting time (i.e. when a harmonious sugar-acid-tannin ratio exists) is traditionally determined organoleptically.
Tarvitsen vain hetken hänen seurassaanEurLex-2 EurLex-2
Culture harvest time
Hän kuvaa aika hyvin ihmisten paskamaisuuttaeurlex eurlex
Now, around harvest time every year since then, people have started to go missing.
Kuinka tunnistit minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Earth yielded her riches at harvest time.
ottaa huomioon ehdotuksen Euroopan parlamentin ja neuvoston direktiiviksi puitteiden säätämisestä energiaa käyttäviä tuotteita koskevien ekologisen suunnittelun vaatimusten asettamista varten ja neuvoston direktiivin #/#/ETY muuttamisesta (KOMOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cell treatment and harvest times for the MNvit assay
Äiti tekee kovasti töitä saadakseen sen sinulleEurLex-2 EurLex-2
The producers’s skills are also evident at harvest time.
Hei, tässä on Janet keskuksestaEurLex-2 EurLex-2
- the production/formation of non-viable residues at relevant moments (e.g. at the anticipated harvest time).
MYYNTILUVAN HALTIJA NIMI JA OSOITEEurLex-2 EurLex-2
Selection of variety according to temperature, rainfall and ripening and harvesting times.
Komission yksiköiden tammikuussa # tekemän väliennusteen mukaan Espanjan kokonaistuotannon kasvu supistui vuonna # #,# prosenttiinEurLex-2 EurLex-2
As with all harvests, time is required.
SSTANDARD = SMEASURED·SREFERENCESACTUAL ≤hallinnollisessa ohjeessa nro # olevan #.# kohdan a tai b alakohdan mukainen raja-arvojw2019 jw2019
2281 sinne gevind in 34 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.