home-brew oor Fins

home-brew

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sahti

naamwoord

1|suomalainen perinnejuoma, joka valmistetaan käymisteitse maltaasta, vedestä ja mausteista

Give me some home-brew for comfort.
Antaisit nyt sitä sahtia, vähän lohtua minullekin

Soortgelyke frases

home brew
kotikalja · kotitekoinen alkoholi · kotona pantu olut

home-brewed
kotona pantu

home brew beer
kotikalja

home-brewed beer
sahti

voorbeelde

‘“Jovarų alus” from Jovarai is a high-quality, home-brewed beer.
””Jovarų alus” Jovaraista on korkealaatuinen, kotiteollisesti valmistettu olut.

Home brew in used bottles;
Kotipolttoista vanhoissa pulloissa.

And that's why Tweek coffee is still home brewed with the finest beans we can muster.
Siksi Tweek-kahvi keitetään paikan päällä vain hienoimmista pavuista.

Want some home-brew?
Haluatko kotipolttoista?

He's been sucking down too much home brew.
Hän on lipittänyt liikaa kotikaljaa.

These guys are from the home brew supply shop.
He ovat panimotarvikekaupasta.

This ain't nothin'less than home brew.
Tämä on ihan omaan käyttöön.

For me, home-brewed coffee's a real treat.
Minulle kotona keitetty kahvi on erikoisherkkua.

Bilbo, have you been at the Gaffer' s home brew?
Bilbo, oletko ollut vanhan ukko Gamgin luona olutta panemassa?

Of course, it don't compare to your home brew.
Ei se tietenkään vedä vertoja kotitekoiselle.

Bilbo, have you been at the Gaffer's home brew?
Bilbo, oletko juonut Ukon olutta?

Home-brewed to silky perfection.
Kotona pantua, pehmeän täyteläistä.

Give me some home-brew for comfort.
Antaisit nyt sitä sahtia, vähän lohtua minullekin

Dinmont's good example, and, finally, filled a brown pitcher with her home-brewed.
Dinmontin hyvää esimerkkiä ja lopuksi täytti ruukun kotitekoisellansa.

She often, satan, home- brewed beer mug in hand,- naked at Samppari, but Rovaniemi is quite
Sehän monesti, saatana, sahtituoppi kädessä,- alasti Sampparissa, mutta se on Rovaniemellä ihan

Beth, a pint of home-brew for Mr Parry.
Beth, tuoppi kotikaljaa herra Parrylle.

Give me some home- brew for comfort
Antaisit nyt sitä sahtia, vähän lohtua minullekin

My friends in Portland home brewed it.
Ystäväni Portlandissa tekevät sitä itse.

Let' s have some more home- brew!
Lisää sahtia!

That's a battery-powered home-brewed mobile tower called a femtocell.
Tämä on akulla toimiva kotitekoinen tukiasema, jonka nimi on femtocell.

Give him some home-brew.
Anna sille vähän kotipolttoista.

Bertel had fallen into one of those places under the floor in which poor people keep roots and home-brewed beer.
Bartel oli pudonnut tuollaiseen sillanaluiseen, jossa köyhät eläjät säilyttävät juuriksia ja kaljaa.

Retailing and wholesaling and import and export of alcoholic and non-alcoholic beverages, namely beers, home-brewed beers, beer-related products and products based on beer
Alkoholi- ja alkoholittomiin juomiin, nimittäin oluisiin, itse tuotettuihin oluisiin, oluisiin liittyviin tuotteisiin ja olutpohjaisiin tuotteisiin, liittyvät vähittäis- ja tukkukauppapalvelut sekä tuonti ja vienti

" Home is where the brew is... "
Muista palauttaa kans! Jes!