horde oor Fins

horde

/hɔːd/, /hoʊrd/, /hɔːrd/ werkwoord, naamwoord

A wandering troop or gang; especially, a clan or tribe of a nomadic people (originally Tatars) migrating from place to place for the sake of pasturage, plunder, etc.; a predatory multitude.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lauma

naamwoord

a large number of people

Dad, is there something you'd like to tell us about this horde?
Isä, onko jotain mitä haluaisit kertoa tästä laumasta?

orda

naamwoord

wandering troop or gang

The Golden Horde wreaked havoc and death all around Eurasia.
Kultainen Orda kylvi tuhoa ja kuolemaa ympäri Euraasian.

ihmislauma

naamwoord

a large number of people

joukko · heimo · parvi · joukkio · valtava määrä

Horde

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Horde

Horde (band)

When the portal opens, when the rest of the Horde join us we will give them the fel.
Kun portaali aukeaa, kun loput Hordesta liittyy meihin, - annamme niille felin.

Soortgelyke frases

Golden Horde
Kultainen orda

voorbeelde

For a number of years, neighboring pagan nations, especially the Midianites, had invaded Israel at harvesttime with hordes “as numerous as the locusts.”
Monena vuonna ympärillä olevat pakanakansat, varsinkin midianilaiset, olivat tunkeutuneet elonkorjuuaikana Israeliin ”lukuisina kuin kulkusirkat”.

13, 14. (a) What names, reflecting a reproachful memory, are associated with the place of burial of Gog’s human hordes?
13, 14. a) Mitkä häpeällistä muistoa heijastavat nimet liittyvät Googin ihmisjoukkojen hautauspaikkaan?

Do you know... what the Horde does to children?
Tiedätkö, mitä heimo tekee lapsille?

Measures are needed against violence and racism in sport, in order to guarantee that sportsmen and women and sports fans are protected against rampaging hordes of hooligans and racists.
Urheilussa esiintyvää väkivaltaa ja rasismia on ryhdyttävä vastustamaan, jotta urheilijoita ja urheilun ystäviä voidaan suojella huligaani- ja rasistijoukoilta.

He tended always to destroy the horde by his unsocial acts.
Hän pyrki alati laumaa hävittämään yhteisvastaisilla toimillaan.

(Ge 37:28; Job 1:1, 15) During their 40-year trek in the wilderness the Israelites came into calamitous contact with the Baal-worshiping Midianites (Nu 25:6, 14-18), and during the period of the Judges, hordes of camel-riding Arabians regularly raided Israel for seven years, until Judge Gideon severely defeated them. —Jg 6:1-6; 7:12-25.
Ne Egyptiin matkalla olleet midianilaiset kauppiaat, joille Joosef myytiin, olivat arabialaisia samoin kuin ne Etelä-Arabiasta tulleet sabalaiset, jotka ryöstivät Jobin karjaa ja aasintammoja (1Mo 37:28; Job 1:1, 15). 40-vuotisen erämaavaelluksensa aikana israelilaiset joutuivat onnettomuudekseen kosketuksiin Baalia palvovien midianilaisten kanssa (4Mo 25:6, 14–18), ja tuomarien aikaan kameleilla ratsastavat arabijoukot ryöstivät säännöllisesti Israelia seitsemän vuoden ajan, kunnes tuomari Gideon aiheutti heille musertavan tappion (Tu 6:1–6; 7:12–25).

Think of it, after more than a century of frenzied searching by hordes of evolutionists the record of the rocks shouts out louder than ever that “God created”!
Ajattelehan, että vaikka kehitysopin kannattajien laumat ovat yli vuosisadan ajan raivokkaasti etsineet, niin maakerrostumain kertomus huutaa äänekkäämmin kuin koskaan, että ”Jumala loi”!

43 What the coming in of Gog’s hordes upon the “soil of Israel” after the destruction of Babylon the Great will mean for Jehovah’s Christian witnesses, the developments on earth will then eloquently tell.
43 Sen, mitä Googin joukkojen tuleminen ”Israelin maahan” Suuren Babylonin tuhon jälkeen merkitsee Jehovan kristityille todistajille, maanpäälliset kehitysvaiheet osoittavat silloin selvästi.

No decent burial with military honors is promised for the slain hordes under Gog as their “head chieftain.”
Googin, heidän ”ruhtinaansa”, johtamille surmatuille joukoille ei luvata kunniallista hautausta sotilaallisine kunnianosoituksineen.

(Revelation 12:7-9) Satan and his demon hordes, realizing their time is short, wrathfully wage war with the remaining ones of the anointed followers of Jesus.
(Ilmestys 12:7–9) Koska Saatana ja hänen demonijoukkonsa tajuavat, että heidän aikansa on lyhyt, he käyvät raivoissaan sotaa niitä vastaan, jotka ovat jäljellä Jeesuksen voidelluista seuraajista.

I would place trust in someone with greater knowledge of Spartacus and his horde.
Haluaisin tehtäävän jonkun jolla on enemmän tietoa Spartacuksesta ja hänen joukoistaan.

● The Egyptian authorities have decided to wage war against the hordes of rats that threaten the harvest and that also attack man and beast.
● Egyptin viranomaiset ovat päättäneet käydä sotaa rottalaumoja vastaan, jotka uhkaavat satoa ja hyökkäävät myös ihmisiä ja eläimiä vastaan.

While Spartacus and his murdering horde roam free.
Samaan aikaan Spartacus ja hänen laumansa murhaavat valtoimenaan.

The Elder Things send in wave after wave of their shoggoth hordes.
Vanhemmat oliot lähettivät Shoggothejaan aalto aallolta.

Egypt was unequal to a horde of desert tribesmen when they' d scarcely a pistol
Egypti oli alakynnessä aavikon paimenia vastaan, joilla oli tuskin pistoolia

Like Prithviraj's defiance, we should stand up to The Horde's advances.
Uhmakkaan Prithvirajin tavoin meidän pitäisi nousta Laumaa vastaan.

Now that this infrastructure exists, a horde of private businesses is hurling itself upon this sector so as to be able to derive profit from it.
Nyt kun tämä infrastruktuuri on olemassa, joukko yksityisyrityksiä hyökkää alalle saadakseen siitä voittoa.

You horde treasures only to lure those into your literal trap!
Hamstraat aarteita houkutellaksesi muita ansaan!

i don't know. in the movies, the horde never goes away.
En tiedä, elokuvissa lauma ei koskaan lähde.

Allowing this white worm to contaminate the horde.
Valkoisen madon päästäminen heimoon.

There will be no interference from Satan and his demonic horde to hinder their progress.
Saatana ja hänen demonijoukkonsa eivät ole häiritsemässä heidän edistymistään.

They say that the Cossacks with the horde are half a million strong, said the Lithuanian.
— Kerrotaan, että ordan väkeä ja kasakoita on puoli miljoonaa, virkkoi liettualainen

By the law of the horde their greatest warrior was proclaimed their king
Heidän lakiensa mukaan suurin soturi valittiin kuninkaaksi

Thousands from the barbarian horde will descend.
Tuhatpäinen barbaarilauma on tulossa.

The Horde did not make that happen
Lauma ei saanut tätä aikaiseksi