immunological disease oor Fins

immunological disease

The disruption of the complex system of interacting cells, cell products and cell-forming tissues that protects the body from pathogens, destroys infected and malignant cells and removes cellular debris.(Source: SMD / RHW)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

immuunijärjestelmän sairaus

The disruption of the complex system of interacting cells, cell products and cell-forming tissues that protects the body from pathogens, destroys infected and malignant cells and removes cellular debris.(Source: SMD / RHW)

voorbeelde

Pharmaceutical preparations for human purposes for the treatment of cancer and immunological diseases
Farmaseuttiset valmisteet ihmisten käyttöön syövän ja immunologisten sairauksien hoitoon

Medical device to be used in the treatment of inflamatory and immunological diseases and disorders
Lääketieteelliset kojeet käytettäväksi inflammatoristen ja immunologisten sairauksien ja häiriöiden hoidossa

Pharmaceutical preparation to be used in the treatment of inflamatory and immunological diseases and disorders
Farmaseuttiset tuotteet käytettäväksi inflammatoristen ja immunologisten sairauksien ja häiriöiden hoidossa

Pharmaceutical preparations for the treatment and diagnosis of cancer and immunological diseases
Farmaseuttiset valmisteet syövän ja immunologisten sairauksien hoitoon ja diagnosointiin

Pharmaceutical preparations for the treatment of immunologic diseases, namely, autoimmune diseases
Farmaseuttiset valmisteet immunologisten sairauksien, nimittäin autoimmuunisairauksien hoitoon

Pharmaceutical preparations and substances for the treatment of cancers and immunological diseases and disorders
Farmaseuttiset valmisteet ja aineet syöpien ja immunologisten sairauksien ja vaivojen hoitoon

Biotechnological research, namely pharmaceutical product research and development of drug therapies and diagnostic tests for the treatment of cancer and immunological diseases
Biotekninen tutkimus, nimittäin farmaseuttisten valmisteiden tutkimus ja lääkinnällisten hoitojen ja diagnostisten testien kehittäminen syövän ja immunologisten sairauksien hoitoon

The Journal of the American Medical Association reported on a 28-year-old woman who developed lupus erythematosus, a serious immunological disease that can be identified by numerous clinical tests.
The Journal of the American Medical Association kertoi 28-vuotiaasta naisesta, joka sairastui vastustuskykyyn liittyvään lupus erythematosus -nimiseen vakavaan sairauteen, joka voidaan havaita useiden kliinisten kokeiden avulla.

Pharmaceutical preparations and substances for the treatment of immunological diseases and disorders, heart and circulatory diseases, hypertension, cardiovascular diseases, urological diseases, gastrointestinal disorders, metabolic diseases, chronic peripheral arterial occlusive diseases, inflammatory diseases and disorders
Farmaseuttiset valmisteet ja aineet immunologisten sairauksien ja häiriöiden, sydän- ja verenkiertoelinsairauksien, kohonneen verenpaineen, sydän- ja verisuonitautien, urologisten sairauksien, ruoansulatuskanavan häiriöiden, aineenvaihduntasairauksien, valtimoiden kroonisen tukkeutumisen, tulehdussairauksien ja -häiriöiden hoitoon

Pharmaceutical preparations for the treatment of immunological and inflammatory diseases and for use in chemotherapy treatment
Farmaseuttiset valmisteet immunologisten ja tulehdussairauksien hoitoon käytettäväksi kemoterapiassa

Furthermore, immunological non-communicable diseases have become increasingly common in recent decades especially in urbanized communities.
Toisaalta immuunijärjestelmään liittyvät, ei-tarttuvat sairaudet ovat viime vuosikymmeninä yleistyneet erityisesti kaupungistuneissa yhteiskunnissa.

Pharmaceutical preparations used for the treatment of immunological and inflammatory diseases
Immunologisten ja tulehdussairausten hoidossa käytettävät farmaseuttiset valmisteet

Many immunological inflammatory diseases, such as allergies, diabetes and inflammatory bowel diseases, have become increasingly common in countries of high standard of living and high level of hygiene.
Monet immuunijärjestelmään liittyvät, tulehdusperäiset sairaudet, kuten allergiat, diabetes ja tulehdukselliset suolistosairaudet, ovat yleistyneet Suomen kaltaisissa korkean elintason ja korkean hygienian maissa viime vuosikymmeninä.

Pharmaceutical preparations, namely preparations for the treatment of immunological diseases and disorders, inflammatory diseases and disorders, endocrinological diseases and disorders, oncological diseases and disorders, neurological diseases and disorders, infertility diseases and disorders, cardiovascular diseases and disorders, gastroenterological diseases and disorders, metabolic diseases and disorders, pulmonary diseases and disorders, rheumatological diseases and disorders, diabetic diseases and disorders, genetic diseases and disorders, excluding sleep disorders
Farmaseuttiset valmisteet, nimittäin immunologisten sairauksien ja häiriöiden, tulehduksellisten sairauksien ja häiriöiden, endokrinologisten sairauksien ja häiriöiden, onkologisten sairauksien ja häiriöiden, neurologisten sairauksien ja häiriöiden, hedelmättömyyteen liittyvien sairauksien ja häiriöiden, sydän- ja verisuonisairauksien ja häiriöiden, ruoansulatuskanavan sairauksien ja häiriöiden, metabolisten sairauksien ja häiriöiden, keuhkosairauksien ja -häiriöiden, reumaattisten sairauksien ja häiriöiden, diabeettisten sairauksien ja häiriöiden, geneettisten sairauksien ja häiriöiden, paitsi unettomuuden, hoitoon käytettävät valmisteet

Kits, containing reagents, oligonucleotides, antibodies, in-vitro diagnostic preparations, control reagents and instruments for molecular biological and immunological testing of diseases in cattle
Tarvikepakkaukset, jotka sisältävät reagensseja, oligonukleotideja, vasta-aineita, in vitro -diagnoosiaineita, kontrollireagensseja sekä kojeita nautojen sairauksien molekyylibiologiseen ja immunologiseen havaitsemiseen

Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, immunological disorders, viral disorders, pharmaceutical preparations, namely, preprations for the treatment of HIV and AIDS
Farmaseuttiset valmisteet tulehdussairauksien, immunologisten häiriöiden, virushäiriöiden hoitoon, farmaseuttiset valmisteet, nimittäin valmisteet HI-viruksen ja aidsin hoitoon

Pharmaceutical preparations for the treatment of infectious diseases, immunological disorders, viral disorders, pharmaceutical preparations, namely, preparations for the treatment of HIV and AIDS
Farmaseuttiset valmisteet tulehdussairauksien, immunologisten häiriöiden ja virustautien hoitoon, farmaseuttiset valmisteet, nimittäin valmisteet HIV:n ja aidsin hoitoon

Preparations for testing for and in relation to infectious diseases, blood grouping, virology, genetics, oncology, hepatology, pharmacogenetics, cardiovascular diseases, respiratory ailments, serology, immunology, haematology, metabolic disease, Neurological disease, Gastrointestinal disease, dermatology, urology, obstetrics and gynaecology
Valmisteet tartuntatautien, veriryhmien, virologiseen, geneettiseen, onkologiseen, hepatologiseen, farmakogeneettiseen, sydän- ja verisuonisairauksien, hengitystievaivojen, serologiseen, immunologiseen, hematologiseen, aineenvaihdunnan sairauksien, neurologiseen, gastrointestinaaliseen, dermatologiseen, urologiseen, obstetriseen ja gynekologiseen testaukseen ja näihin liittyvät valmisteet

Medical and veterinary preparations for the diagnosis of infectious diseases, blood grouping, virology, genetics, oncology, hepatology, pharmacogenetics, cardiovascular diseases, respiratory ailments, serology, immunology, haematology, metabolic disease, Neurological disease, Gastrointestinal disease, dermatology, urology, obstetrics and gynaecology
Lääkintä- ja eläinlääkintätuotteet tartuntatautien, veriryhmien, virologiseen, geneettiseen, onkologiseen, hepatologiseen, farmakogeneettiseen, sydän- ja verisuonisairauksien, hengitystievaivojen, serologiseen, immunologiseen, hematologiseen, aineenvaihdunnan sairauksien, neurologiseen, gastrointestinaaliseen, dermatologiseen, urologiseen, obstetriseen ja gynekologiseen diagnosointiin

According to the information provided by the parties, Novartis will be active mainly in seven medicinal fields, namely immunology/inflammation, diseases of the central nervous system, cardiovascular diseases, hormonal and metabolic diseases, cancer, dermatology and asthma.
Osapuolten mukaan Novartis tulee toimimaan pääasiassa seitsemällä lääketieteellisellä alalla: immunologia/tulehdukset, keskushermoston häiriöt, sydämen verenkierto, hormoni- ja aineenvaihduntasairaudet, syöpä, ihotaudit ja astma.

Pre-filled veterinary preparations for the prevention of immunological, bacterial, and infectious diseases
Valmiiksi täytetyt eläinlääkintätuotteet immunologisten, bakteeri- ja tartuntatautien torjuntaan

Conducting medical and scientific research in the field of immunology, vaccines, and infectious diseases
Lääketieteellisen ja tieteellisen tutkimuksen tekeminen immunologian, rokotteiden ja tartuntatautien alalla

Conducting molecular biological, biochemical and immunological analysis for testing diseases in cattle
Molekyylibiologisten, biokemiallisten ja immunologisten analyysien tekeminen nautojen sairauksien havaitsemiseksi

Medical and veterinary apparatus and instruments for diagnostic and testing purposes in relation to infectious diseases, blood grouping, virology, genetics, oncology, hepatology, pharmacogenetics, cardiovascular diseases, respiratory ailments, serology, immunology, haematology, metabolic diseases, neurological diseases, gastrointestinal diseases, dermatology, urology, obstetrics and gynaecology
Lääketieteelliset ja eläinlääketieteelliset laitteet ja välineet tartuntatautien, veriryhmien, virologiseen, geneettiseen, onkologiseen, hepatologiseen, farmakogeneettiseen, sydän- ja verisuonisairauksien, hengitystievaivojen, serologiseen, immunologiseen, hematologiseen, aineenvaihdunnan sairauksien, neurologiseen, gastrointestinaaliseen, dermatologiseen, urologiseen, obstetriseen ja gynekologiseen diagnosointiin ja testaukseen

ii. reduce the time to reach clinical proof of concept in immunological, respiratory, neurological and neurodegenerative diseases;
ii. lääkekonseptin oikeaksi todistamisen keston lyhentäminen immunologisten, hengitysteiden, neurologisten ja neurodegeneratiivisten sairauksien kohdalla