in a jiffy oor Fins

in a jiffy

bywoord

Very quickly; without delay.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hetkessä

bywoord

very quickly; without delay

Bring them into the kitchen and they'll be ready in a jiffy.
Tuo ne keittiöön, niin kuivaan ne hetkessä.

saman tien

bywoord

very quickly; without delay

tuossa tuokiossa

bywoord

Something someone like you could get put on in a jiffy.
Sellaiseen sinun kaltaisesi pääsisi tuossa tuokiossa.

voorbeelde

I'll be back in a jiffy.
Palaan pian.

Jump into Jack’s motor: Straker will rattle you here in a jiffy.
Hyppää Jackin moottoriin, niin Straker lennättää sinut tänne.

I'll be back in a jiffy.
Tulen tuossa tuokiossa takaisin.

I' il be out of your way in a jiffy
Siirryn pois tieltänne käden käänteessä

We had a little hepatitis scare in the kitchen, but we'll have it cleaned up in a jiffy.
Meillä oli hieman hepatiittikammoa keittiössä, mutta saamme sen järjestymään tuota pikaa.

Not to worry, myron, we'll have you out of there in a jiffy.
Ei hätää, Myron, sinä lähdet täältä ruumispussissa.

It will leave you clean-shaven in a jiffy.
Parranajo sujuu hujauksessa.

Be ready in a jiffy.
Olen valmis tuossa tuokiossa.

In a jiffy, Gibbs.
Tuossa tuokiossa.

He's promised me these bandages will be off in a jiffy.
Tohtori Chapman poistaa siteet tuossa tuokiossa.

I'll be back in a jiffy.
Tulen pian takaisin.

I'll be back in a jiffy, Mrs Pike.
Tulen pian takaisin, rouva Pike.

Back in a jiffy!
Palaan tuossa tuokiossa.

I'll be back in a jiffy!
Palaan pikapikaa.

Once we get there, I'll have your ride fixed up in a jiffy.
Kun pääsemme sinne, laitan hoppanne hetkessä kuntoon.

D0n't w0rry, we'II have y0u 0ut 0f here in a jiffy, sir.
Älä huolehdi. Saamme sinut täältä ulos hetkessä, sir.

If I didn't, sir, it'd be off back to the owner in a jiffy.
Muuten se säntäisi heti kartanoon.

I'll bring them back in a jiffy.
Tuon ne heti takaisin.

See you in a jiffy.
Nähdään hetken päästä.

Be back in a jiffy.
PaIaan siImänräpäyksessä.

Get there, Abbs, in a jiffy.
Hoida se tuossa tuokiossa.

Back in a jiffy.
Palaan pian.

I' il make you orgasm in a jiffy, I will
Annan sinulle orgasmin tuossa tuokiossa

We'll be off to work in a jiffy.
Meidän täytyy kohta lähteä töihin.

We'll be ready in a jiffy.
Olemme pian valmiit.