in charge oor Fins

in charge

adjektief

Having the responsibility of leading or overseeing.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hallita

werkwoord

having power

And then you're not in charge of the power any more because it's in charge of you?
Etkä voi hallita sitä voimaa enää, koska se hallitsee sinua?

vastata

werkwoord

having responsibility

Tom is in charge of this year's tennis tournament.
Tom vastaa tämän vuoden tennisturnauksesta.

vastuu

naamwoord

having responsibility

A captain is in charge of his ship and its crew.
Kapteeni on vastuussa laivastaan ja sen miehistöstä.

johdossa oleva · päällikkö · vastaava

Soortgelyke frases

take in charge
hyväksyä · vastata

person in charge
vastuuhenkilö

placing in charge
määräys

to be in charge
määrätä · olla vastuussa

voorbeelde

the appointing authority in charge of disciplinary matters;
kurinpitotoimista vastaavalta nimittävältä viranomaiselta;

He's in charge of healing.
Hän oli parantaja.

Who's in charge of the cartel?
Kuka sitä johtaa?

Commander Yamamoto has it rough with Nagumo in charge of his combat planes.
Yamamoton on vaikea sietää sitä, että Nagumo vastaa taistelukoneista.

Until then Kai's in charge.
Kai johtaa siihen saakka.

The Director shall be in charge of the administrative management of the BEREC Office.
Johtaja on vastuussa BEREC-viraston hallinnollisesta johtamisesta.

Who’s in Charge Here?
Kumpi ottaa johdon?

And in January of 2001, he was put by the president in charge of environmental policy.
Tammikuussa 2001 presidentti määritti hänet ympäristöpolitiikan johtoon.

As the senior n.C.O. Present, i place you in charge of the defensive work.
Vanhempana upseerina olet vastuussa puolustuksesta.

— Description of the organisation in charge of the design of the maintenance
— Huollon suunnittelusta vastaavan organisaation kuvaus

Fine, you're in charge, but I should be at that briefing.
Selvä, olet vastuussa, mutta minun pitäisi olla siinä käskynjaossa.

INSPECTOR IN CHARGE (1) NAME AND NATIONALITY
VASTUUSSA OLEVA TARKASTAJA (1) NIMI JA KANSALLISUUS

Katie, you're in charge!
Katie, sinä olet nyt vastuussa.

Harbeck was in charge of that office.
Harbeck hoiti sitä toimistoa.

‘the Gambian authorities’ means the ministry in charge of fisheries in the Republic of The Gambia;
’Gambian viranomaisilla’ Gambian tasavallan kalastuksesta vastaavaa ministeriötä;

At least we know who's in charge here.
Ainakin tiedämme kaapin paikan.

Reference to the entity in charge of maintenance
Viitetieto kunnossapidosta vastaavasta yksiköstä

Out there maybe you bastards are still running things... but in here... in here... I'm in charge!
Ehkä se voi vielä jatkua jossain, mutta täällä minä olen pomo.

Put me in charge of the Stern show.
Pankaa minut vastaamaan Sternistä.

Let me speak to who's in charge.
Herra Billings, antakaa minun puhua johtajan kanssa.

I will be in charge of our domestic affairs.
Minä johdan kaikkia kotiasioita.

No; he was put in charge of those lower animal creatures and he named them.
Ei, hänet pantiin hoitamaan noita eläinluomuksia, ja hän antoi niille nimet.

The meetings shall be convened by the secretary in charge in agreement with the chair.
Asianomainen sihteeri kutsuu kokoukset koolle puheenjohtajan suostumuksella.

They left a summons for the person in charge to be present the next day.
He käskivät toimistosta vastuussa olevaa henkilöä paikalle seuraavaksi päiväksi.

Soledad Roca. I am in charge of this case.
Soledad Roca, johdan tapauksen tutkintaa.