person in charge oor Fins

person in charge

contact (person)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

vastuuhenkilö

naamwoord

Now you want me to be the person in charge of keeping him locked up.
Nyt haluat minusta vastuuhenkilön, joka pitää häntä lukkojen takana?

voorbeelde

the producers or persons in charge referred to in points # and # place on the market only
edellä # ja # kohdassa tarkoitetut tuottajat tai vastuuhenkilöt saattavat markkinoille ainoastaan

They left a summons for the person in charge to be present the next day.
He käskivät toimistosta vastuussa olevaa henkilöä paikalle seuraavaksi päiväksi.

Person in charge of the applicant company or exercising control over its management
Henkilö, joka johtaa hakemuksen tehnyttä yritystä tai vastaa sen liikkeenjohdosta

(c) the name or position of the person in charge of the establishment, if different from (a);
c) tuotantolaitoksesta vastaavan henkilön nimi tai toimi, jos on kyseessä muu henkilö kuin a alakohdassa tarkoitettu,

the persons in charge of the applicant company or exercising control over its management;
henkilö, joka johtaa hakemuksen tehnyttä yritystä tai vastaa sen liikkeenjohdosta;

I want to talk to the person in charge.
Näyttäkää kuka on vastuussa tästä!

the name and position of the person in charge of the establishment, if different from point (a);
tuotantolaitoksesta vastaavan henkilön nimi ja toimi, jos kyseessä on muu henkilö kuin a alakohdassa tarkoitettu;

the mobility of persons in charge of the essential functions does not create conflicts of interest.
olennaisista toiminnoista vastaavien henkilöiden ammatillinen liikkuvuus ei aiheuta eturistiriitoja.

Where's the person in charge?
Missä johtaja on?

I, the undersigned, [name of the person in charge]
Allekirjoittanut [vastuuhenkilön nimi],

(b) the persons in charge of the applicant company or exercising control over its management;
b) henkilö, joka johtaa hakemuksen tehnyttä yritystä tai vastaa sen liikkeenjohdosta;

h) Place of procurement, procurement team, and person in charge of procurement;
h) hankintapaikka, hankintaryhmä ja hankinnasta vastaava henkilö

effective communication shall be possible between the boatmaster and the person in charge of the installation.
Perämiehen ja laitteistosta vastaavan henkilön on voitava olla yhteydessä toisiinsa.

EEA or Swiss nationality is required for leaseholders and persons in charge of managing a pharmacy.
Vuokraoikeuden haltijoilta ja apteekin toiminnasta vastaavilta henkilöiltä edellytetään ETA-maan tai Sveitsin kansalaisuutta.

I, the undersigned [name in capitals of the person in charge],
Allekirjoittanut [vastuuhenkilön nimi suuraakkosin],

The person in charge of the group shall possess an individual passport and, where necessary, an individual visa.
Ryhmällä on oltava vähintään yksi ryhmänjohtaja, jolla on oltava hallussaan henkilökohtainen passi ja tarvittaessa henkilökohtainen viisumi.

There's a new person in charge now, someone I know personally.
Siellä on uusi ihminen johdossa nyt, joku jonka tunnen henkilökohtaisesti.

We want to talk with the person in charge.
Haluamme puhua johdossa olevalle.

(14) The person in charge of the approved quarantine facility or centre must keep a record of:
14) Hyväksytystä karanteenitilasta tai -asemasta vastaavan henkilön on pidettävä kirjaa seuraavista:

A woman insists on speaking to the person in charge.
Joku nainen haluaa puhua vastuuhenkilön kanssa.

(c) have a person in charge who has direct responsibility for the mixing operation;
c) on vastuuhenkilö, joka on suoraan vastuussa sekoitustoiminnasta;