person-time oor Fins person-time Vertalings in die woordeboek Engels - Finshenkilöaika Kopieer na knipbordbesonderhede Tieteen TermipankkiGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke frasesperson-time method henkilöaikamenetelmävoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThe Need for Personal Time and PrivacyIhminen tarvitsee yksityisyyttä ja aikaa itselleenjw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede So, mack... personal time, huh?Mack siis otti vapaata.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's my prerogative how I spend my personal time.Oikeuteni on viettää vapaa-aikani kuten haluan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Take some personal time.Anna itsellesi aikaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede She takes some much-deserved personal time.Hän viettää vapaapäivää.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Winona, whatever Raylan is doing over there is on his personal time.Winona, Raylan on siellä vapaa-ajallaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede While you're doing that, I'm gonna take a few minutes personal time.Sillä aikaa kun teet sitä, otan hieman omaa aikaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He told me he needed some personal time.Hän sanoi tarvitsevansa omaa aikaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede You were supposed to take some personal time.Sinun piti ottaa aikaa itsellesi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This is personal time, Ari.Tämä on omaa aikaani.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede For one thing, all of us have a need for some personal time and privacy.Ensiksikin me kaikki tarvitsemme jonkin verran yksityisyyttä ja aikaa itsellemme.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Providing of training courses relating to personal time managementHenkilökohtaisen ajankäytön hallintaan liittyvien koulutuskurssien tarjoaminentmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Rather, they see opportunities for increased personal time and privacy together with their mate.Sen sijaan he näkevät, että heillä voi olla enemmän aikaa itselleen ja yhdessäoloon puolisonsa kanssa.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I have a rule not to have my personal time interrupted.Minua ei saa häiritä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Did you ever spend any personal time with him outside of class, Mr. Purcel.Olitteko vapaa-ajalla tekemisissä hänen kanssaan?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I'm gonna take some personal time.Minä vietän vähän omaa aikaa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Would you not jealously guard that time slot so that nothing interfered with your personal time with Jehovah?Etkö varjelisikin tarkoin tuota Jehovan kanssa vietettävää aikaa, jottei mikään häiritsisi sitä?jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Are you referring to the death row case where I used my personal time?Viittaatteko kuolemaantuomitun tapaukseen, johon käytin omaa aikaani?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Personal time management organizersHenkilökohtaiset ajanhallinnan suunnitteluvälineettmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede “So it’s up to us to make personal time for church.”Niinpä meidän on itse huolehdittava siitä, että varaamme aikaa kirkkoa varten.LDS LDS Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Spend Personal Time With Them: Get to know experienced publishers by spending time with them.Vietä aikaa heidän kanssaan. Opettele tuntemaan kokeneita julistajia viettämällä aikaa heidän kanssaan.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Said she needed some personal time.Hän sanoi syyn olevan henkilökohtainen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's a very sad time, a very private, personal time.On hyvin surullista aikaa, hyvin henkilökohtaista ja yksityistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Apparatus for locating and identifying vehicles and persons, time recording apparatusLaitteet ajoneuvojen ja henkilöiden paikan määritykseen ja tunnistukseen, ajanmäärityslaitteettmClass tmClass Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede To show how flexible our personal time can be,Osoittaakseen henkilökohtaisen ajan joustavuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER35467 sinne gevind in 141 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k