in terms of oor Fins

in terms of

pre / adposition

in relation to; with respect to; as regards; concerning; regarding

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

suhteen

bywoord

In relation to, concerning, regarding

Descriptions can be analysed in terms of their focus and point of view.
Kuvauksia voidaan analysoida suhteessa niiden painopisteeseen ja näkökantaan.

koskien

verb noun

This concerns specific investments, both through the Lisbon Strategy in terms of knowledge and through the Gothenburg Strategy in terms of energy and ecology.
Tämä koskee erityisiä investointeja sekä Lissabonin strategian avulla tiedon osalta että Göteborgin strategian avulla energian ja ekologian osalta.

voorbeelde

Comparison in terms of efficiency and effectiveness
Vertailu tehokkuuden ja toimivuuden perusteella

In terms of business and industry, Milan is often considered the true capital of Italy.
Liike-elämän ja teollisuuden kannalta Milanoa pidetään usein Italian todellisena pääkaupunkina.

Train drivers must be able to anticipate problems and react appropriately in terms of safety and performance
Junankuljettajan on osattava ennakoida ongelmia ja reagoida tavalla, joka on turvallisuuden ja tehtävien suorittamisen kannalta soveltuva

The intention was to make the centre more user-friendly in terms of access.
Tarkoituksena oli tehdä keskukseen pääsystä käyttäjäystävällisempää.

8.1 Objectives of the proposal in terms of their financial cost
8.1 Ehdotuksen tavoitteet ja niihin liittyvät rahoituskustannukset

This is indefensible both in terms of a properly functioning internal market and of fair competition.
Tämä on anteeksiantamatonta niin sisämarkkinoiden asianmukaisen toiminnan kuin reilun kilpailunkin kannalta.

This Regulation builds on this and develops further certain aspects in terms of gathering data.
Tämä asetus perustuu tähän, ja sillä kehitetään edelleen tiedonkeruun eräitä näkökohtia.

independence from the tobacco industry in terms of legal form, organisation and decision making.
riippumattomuus tupakkateollisuudesta oikeudellisen muodon, organisaation ja päätöksenteon osalta.

Hence, the remedial effects of the anti-dumping duty imposed are undermined in terms of prices.
Näin ollen käyttöön otetun polkumyyntitullin korjaavat vaikutukset heikentyvät hintojen osalta.

There is still some way to go in terms of harmonization of business practices.
Liiketoimintakäytäntöjen yhdenmukaistamista on vielä jatkettava.

the characteristics of the area to be overflown in terms of the population density, topography, obstacles, etc.
ylilennettävän alueen ominaispiirteet, kuten väestötiheys, pinnanmuodot, esteet jne.

The overall rate of utilization for final appropriations reached 98% in terms of commitments and 95% for payments.
Lopullisten määrärahojen käyttöaste on maksusitoumusten osalta 98 prosenttia ja maksujen osalta 95 prosenttia.

In terms of mercury emissions, combustion of biomass is practically the same as burning coal.
Elohopeapäästöjen kannalta on käytännössä sama, poltetaanko biomassaa vai hiiltä.

* The general trend, in terms of number of channels, was upward overall.
* Osuuden yleissuuntaus mitattuna kanavien lukumäärässä oli kasvava.

Estimated requirements in terms of human resources
3.2.3.3. Henkilöresurssien arvioitu tarve

In the Commission's view, what are the conditions affecting the classification of cucumbers in terms of their curvature?
Mitä komissio sanoo asiasta? Millaiset ovat eri luokkiin kuuluvien kurkkujen käyryyttä koskevat vaatimukset?

the population covered in terms of NACE Rev.2 sectors, and possibly subsectors, and employment status,
tilastojen kattama väestö NACE Rev. 2:n toimialojen – ja mahdollisesti niiden osien – mukaisesti sekä työllisyysaseman mukaisesti jaoteltuina

Italy) rank highly in terms of number of businesses trading with US markets.
Italiassa) Yhdysvaltain markkinoilla kauppaa käyvien yritysten joukossa on runsaasti pk- ja mikroyrityksiä.

What is the High Level Experts Group doing in terms of free movement?
Kuinka korkean tason asiantuntijaryhmä edistää vapaata liikkuvuutta?

whereas equality bodies should have adequate resources in terms of both personnel and financing,
katsoo, että tasa-arvoelimillä tulee olla riittävät voimavarat sekä henkilöstön että rahoituksen osalta,

How will the added value of this framework be demonstrated in terms of genuine impact?
Miten osoitetaan, että tämän viitekehyksen lisäarvolla on todellista vaikutusta?

The actions are therefore described in terms of
Eri toimet kuvataan seuraavien tekijöiden osalta

Each position in commodities or commodity derivatives shall be expressed in terms of the standard unit of measurement.
Kaikki hyödykepositiot tai hyödykejohdannaispositiot ilmaistaan käyttäen hyödykkeiden vakiomittayksikköä.

- In terms of economic integration
- Tarkastelu taloudellisen integraation perusteella