in the south oor Fins

in the south

bywoord
en
in a southern direction; "we moved south"

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

etelään

bywoord
It links agricultural and craft producers in the South with organisations in both the North and South.
Se toimii etelän maataloustuottajien ja käsityöläisten linkkinä pohjoisen ja etelän järjestöihin.
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Don't Be a Menace to South Central While Drinking Your Juice in the Hood
Kulman kundit eivät ole uhka yhteiskunnalle

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
A floor below, in the south sector.
Kerrosta alempana, eteläsektorissa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Small-scale fishing in the south
Eteläisen alueen pienimuotoinen kalastusEurLex-2 EurLex-2
Break into a large depository filled with mystical artifacts located in the South Dakota Badlands.
Murtaudut mystisten esineiden - säilytyspaikkaan Badlandsin kansallispuistossa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the fall of the Taliban regime, Atiqullah became Taliban operational officer in the south of Afghanistan.
Taleban-hallinnon kaatumisen jälkeen Atiqullahista tuli Talebanin operatiivisesta toiminnasta vastaava henkilö Afganistanin eteläosassa.EurLex-2 EurLex-2
Yes, and her will be received by the best families in the South.
... ja hän pääsee Etelän parhaisiin perheisiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
There is more sun in the south than in the north of Europe.
Aurinkoenergia on tärkeämpi Etelä-Euroopassa kuin Pohjois-Euroopassa.not-set not-set
I've got a boy your age seeing action in the South Pacific.
Minulla on muuten ikäisesi poikakin tyynenmeren rintamalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A list is currently circulating of 144 ships that are ready for scrapping in the South.
Parhaillaan kiertää luettelo 144 aluksesta, jotka odottavat romuttamista etelässä.Europarl8 Europarl8
We currently have a sizeable fleet operating in the South West Atlantic, which is one such area.
Yksi tällainen alue sijaitsee Lounais-Atlantilla, jossa tällä hetkellä liikennöi melko suuri EU:n jäsenvaltioiden laivasto.Europarl8 Europarl8
I married a proud white woman. She was the best female segregation speaker in the south.
Menin naimisiin naisen kanssa, joka puhui hienosti rotuerottelusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A smaller airport, namely Aydın Airport, is located a few kilometers in the South-East of Aydın.
Pienempi lentokenttä, nimeltään Aydınin lentokenttä, sijaitsee Aydınissa, muutaman kilometrin päässä kaakossa.WikiMatrix WikiMatrix
You grew up in the South?
Kaikkialla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hell, things wasn't as bad as they was in the South.
Etelässä oli asiat vielä pahemmin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They lived in this small town in the south of Lebanon.
He elivät pikkukaupungissa Libanonin eteläpuolella.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
After the fall of the Taliban regime, Atiqullah became Taliban operational officer in the south of Afghanistan.
Taleban-hallinnon kaatumisen jälkeen Atiqullahista tuli Talebanin operatiivisesta toiminnasta vastaava henkilö Afganistan eteläosassa.EurLex-2 EurLex-2
On the slopes of the Eisenberg, in the south of Burgenland, the wines have fine mineral notes.
Burgenlandin eteläosassa Eisenbergin rinteillä viljeltäville viineille on ominaista hienostunut mineraalinen vivahde.EuroParl2021 EuroParl2021
And “in the south-west corner of the lower City were found Canaanite houses . . .
Alakaupungin lounaiskolkasta löytyi kanaanilaisia taloja – –.jw2019 jw2019
In the south of Spain.
Etelä-Espanjassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1 July 1916: The line was extended in the south from Opéra to Palais Royal.
1. heinäkuuta 1916: Linjaa jatkettiin Opérasta Palais Royaliin.WikiMatrix WikiMatrix
in the south, a fault isolates a large-grain granite massif characteristic of the supplementary geographical name ‘Clisson’.
Etelässä siirros erottaa karkearakeisesta graniitista muodostuvan ylängön, joka on luonteenomainen täydentävän maantieteellisen nimityksen ”Clisson” kattamalle maantieteelliselle alueelle.EuroParl2021 EuroParl2021
in the South-eastern Mediterranean Sea (point 3 of the Annex):
kaakkoisella Välimerellä (liitteessä oleva 3 kohta):Eurlex2019 Eurlex2019
Understanding concerning the conservation of swordfish stocks in the South Eastern Pacific Ocean
Yhteisymmärryspöytäkirja Kaakkois-Tyynenmeren miekkakalakantojen säilyttämisestäoj4 oj4
The initiative could be used to support partner organisations in the South and to strengthen hosting communities.
Aloite voi olla väline, jolla tuetaan eteläisiä kumppaneita ja lujitetaan vastaanottavia yhteisöjä.EurLex-2 EurLex-2
I'm on this island in the South Pacific called Carabas.
Eräälle Tyynenmeren saarelle, sen nimi on Kiribati.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
43216 sinne gevind in 740 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.