inflation target oor Fins

inflation target

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

inflaatiotavoite

naamwoord

1|keskuspankin tavoite inflaation tasosta

The Czech monetary policy combines inflation targeting with a managed float of the exchange rate.
Tsekin rahapolitiikassa yhdistyvät inflaatiotavoitteiden asettaminen ja hallittu valuutan kelluttaminen.

voorbeelde

Sweden has pursued a floating exchange rate regime and inflation targeting since the early 1990s.
Ruotsi on soveltanut kelluvaa valuuttakurssijärjestelmää ja inflaatiotavoitteita 1990-luvun alkupuolelta lähtien.

Monetary policy should remain geared towards price stability and the achievement of the MNB inflation target (currently 3%).
Rahapolitiikka tulisi edelleen suunnata hintatason säilyttämiseen vakaana ja Unkarin keskuspankin inflaatiotavoitteen saavuttamiseen (nyt 3 %).

Countries could run into difficulties in trying to meet the low inflation target as their economies rapidly expand.
Matalan inflaation tavoitteen täyttäminen saattaa tuottaa ongelmia talouden kasvaessa nopeasti.

Over the last few years a number of countries have set specific inflation targets.
Viime vuosien aikana monet maat ovat määritelleet ennalta konkreettisia inflaatiotavoitteita.

Sweden operates an inflation targeting regime combined with a floating exchange rate.
Ruotsi soveltaa inflaatiotavoitteeseen perustuvaa järjestelmää, johon on yhdistetty kelluva valuuttakurssi.

Money supply and inflation targets are in competition, as the rapporteur indicated.
Rahamäärät ja inflaatiotavoitteet kilpailevat keskenään, mihin esittelijä viittasi.

Inflation target Inflation target Inflation target
Inflaatiotavoite

The Irish economy is so small that it will not in any recognisable way influence the inflation target.
Irlannin talous on niin rajoittunut, että sillä ei ole mitenkään havaittavaa vaikutusta inflaatiotavoitteen saavuttamiseen.

We know that the European Central Bank's inflation target is 2%.
Tiedämme, että Euroopan keskuspankin inflaatiotavoite on kaksi prosenttia.

Ireland is the first Member State which is now seriously beginning not to meet its inflation targets.
Irlanti on ensimmäinen jäsenvaltio, joka alkaa nyt todella jäädä jälkeen inflaatiotavoitteista.

Countries could run into difficulties in trying to meet the low inflation target as their economies rapidly expand
Matalan inflaation tavoitteen täyttäminen saattaa tuottaa ongelmia talouden kasvaessa nopeasti

Inflation target # % (± # percentage point) by end # and # % (± # percentage point) medium-term target from
Inflaatiotavoite # % (± # prosenttiyksikköä) vuoden # loppuun mennessä ja # % (± # prosenttiyksikköä) keskipitkällä aikavälillä vuodesta # alkaen

In common with most modern central banks, the European Central Bank operates mainly with an inflation target.
Kuten suurin osa nykyaikaisista keskuspankeista, Euroopan keskuspankkikin toimii pääasiassa inflaatiotavoitteella.

Hungarian monetary policy continues to combine inflation targeting with an exchange rate band.
Unkarin rahapolitiikassa yhdistyvät edelleen tavoiteinflaatio ja valuuttakurssin vaihteluväli.

Since # this objective has been enshrined in explicit inflation targets, which currently seek to maintain inflation at # %
Vuodesta # tämä tavoite on ilmaistu selvinä inflaatiotavoitteina, joiden mukaan inflaatio pyritään tällä hetkellä pitämään # prosentissa

The ESC would like to see an inflation target published in the future single currency area.
TSK suosittaa, että tulevan yhtenäisvaluutta-alueen inflaatiotavoitteesta ilmoitetaan.

Inflation target # % ± # percentage point ( # month increase in the CPI
Inflaatiotavoite # % ± # prosenttiyksikköä (kuluttajahintaindeksin # kuukauden nousulla mitattuna

Hence, monetary policy should remain strongly committed to attain the announced inflation targets.
Rahapolitiikassa olisi tiukasti keskityttävä saavuttamaan ilmoitetut inflaatiotavoitteet.

Inflation target # % ± # p.p. (annual rate of change in the CPI) as from
Inflaatiotavoite # % ± # prosenttiyksikköä (kuluttajahintaindeksin vuotuinen muutosvauhti) vuodesta # alkaen

The Czech monetary policy combines inflation targeting with a managed float of the exchange rate.
Tsekin rahapolitiikassa yhdistyvät inflaatiotavoitteiden asettaminen ja hallittu valuutan kelluttaminen.

If a core inflation target had been set, policy in 2005, for example, should have been less restrictive.
Jos tavoite olisi ollut perusinflaation mukainen, olisi noudatetun politiikan esim. vuonna 2005 pitänyt olla vähemmän rajoittavaa.

As well as an inflation target, wage policy needs a further, realistic anchor to fulfil its remit.
Inflaatiotavoitteen lisäksi palkkapolitiikalla on oltava toinenkin, nimittäin reaalinen ankkuri, jotta se voi täyttää tehtävänsä.

· last but not the least, to comply with macroeconomic objectives, and in particular with inflation targets.
· makrotaloudellisten tavoitteiden ja etenkin inflaatiotavoitteiden saavuttaminen.

Since 2004, the inflation target has been defined as a continuous year-on-year CPI inflation of 2.5%.
Inflaatiotavoite on vuodesta 2004 alkaen määritelty jatkuvana KHI-inflaationa, joka on vuositasolla 2,5 prosenttia.

Since 1992 Sweden has had an explicit inflation target for monetary policy and a flexible exchange rate regime.
Ruotsilla on vuodesta 1992 ollut määritelty inflaatiotavoite ja kelluva valuuttakurssijärjestelmä.