instruction manual oor Fins

instruction manual

naamwoord

a manual usually accompanying a technical device and explaining how to install or operate it

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

käyttöohjeet

naamwoord

The assembly notice should not become an instruction manual on the scale of that required for completed machinery.
Kokoonpano-ohjeista ei pidä tehdä valmiiden koneiden käyttöohjeita vastaavia käyttöohjeita.

käyttöohje

naamwoord

The assembly notice should not become an instruction manual on the scale of that required for completed machinery.
Kokoonpano-ohjeista ei pidä tehdä valmiiden koneiden käyttöohjeita vastaavia käyttöohjeita.

ohjeet

naamwoord

The assembly notice should not become an instruction manual on the scale of that required for completed machinery.
Kokoonpano-ohjeista ei pidä tehdä valmiiden koneiden käyttöohjeita vastaavia käyttöohjeita.

ohjekirja

naamwoord

For safety purposes, please make sure to read the instruction manual before using this product.
Turvallisuussyistä varmista, että luet ohjekirjan ennen tämän tuotteen käyttämistä.

toimintaohjeet

naamwoord

voorbeelde

Booklets and instruction manuals for use in conducting training workshops
Kirjaset ja ohjekäsikirjat käytettäväksi harjoitustyöpajojen ohjauksessa

Instruction manuals sold as a unit with the aforementioned
Käyttöopaskirjat, jotka myydään kokonaisuutena kaikkien edellä mainittujen kanssa

INSTRUCTIONAL MANUALS SOLD TOGETHER WITH INSTRUMENTS FOR IMPLANTING SURGICAL OCULAR IMPLANTS
Kirurgisten silmäistutteiden istuttamiseen tarkoitettujen välineiden kanssa yksikkönä myytävät käyttöoppaat

Computer hardware and instructional manual in electronic format provided therewith
Tietokonelaitteistot ja niiden elektronisessa muodossa olevat ohjekirjat

And instruction manuals in electronic format sold therewith
Ja niiden mukana myytävät ohjekirjat elektronisessa muodossa

Printed publications, namely, instructional manuals, service manuals, user's manuals, product documentation for printers and printer peripherals
Painetut julkaisut, nimittäin käyttöohjeet, huoltokäsikirjat, käyttöoppaat, tuotedokumentaatio tulostimia ja tulostimien oheislaitteita varten

- a copy of the lift instruction manual,
- jäljennös hissin ohjekirjasta,

Computer game instruction manuals and published guides containing suggestions on how to play the computer games
Tietokonepelioppaat ja julkaistut oppaat, joissa esitetään tietokonepelien pelaamista koskevia ehdotuksia

Instruction manuals in electronic form supplied with the foregoing sold as a unit
Elektronisessa muodossa olevat käyttöoppaat, jotka toimitetan yhtenä yksikkönä edellä mainittujen kanssa

motions at maximum possible speed as given in the instruction manual under the conditions given
Liikkeet suoritettava ohjekirjassa esitetyllä suurimmalla mahdollisella nopeudella annetuissa olosuhteissa

Downloadable publications, namely, instructional manuals, teaching guides, and study aids
Ladattavat julkaisut, nimittäin käyttöoppaat, opetusoppaat ja opiskelun apuvälineet

Adhesives for stationery or Reference, user, technical, and instructional manuals and data sheets for computer software users
Paperiliimat tai haku-, käyttö-, tekniset oppaat ja käyttöohjeet ja tietolomakkeet tietokoneohjelmistojen käyttäjille

Reference, user, technical, and instructional manuals and data sheets for computer software users
Haku-, käyttö-, tekniset oppaat ja käyttöohjeet ja tietolomakkeet tietokoneohjelmistojen käytttäjille

Instruction manuals recorded on machine readable media regarding computer programs
Konelukuisille tietovälineille tallennetut tietokoneohjelmien käyttöohjeet

Instruction manuals in electronic format supplied with the foregoing
Elektronisessa muodossa olevat käyttöohjeet, jotka toimitetaan edellä mainittujen kanssa

Computer software and instructional manuals in electronic format sold as a unit for market research and analysis
Yhtenä kokonaisuutena myytävät elektronisessa muodossa olevat tietokoneohjelmistot ja niiden käyttöoppaat markkinatutkimukseen ja markkina-analyysiin

Instruction manuals for games of chance
Arpapelien käyttöohjeet

Computer instructional manuals
Tietokoneiden käyttöoppaat

Like an instruction manual?
Että saat mahdollisimman hyvän tuoton.

Each instruction manual must contain, where applicable, at least the following information:
Jokaisessa ohjekirjassa on tarvittaessa oltava vähintään seuraavat tiedot:

This is an instruction manual on how to live your life, that's all.
Kirjassa määrätään, miten pitäisi elää.

(34) DEVCO Residual Error Rate: Instruction Manual for Annual Measurement Exercise, p.
(34) Kansainvälisen yhteistyön ja kehitysasioiden pääosaston jäännösvirhetaso: Vuosimäärityksen ohjekirja, s.

Computer programs and printed instruction manuals sold as a unit
Tietokoneohjelmat ja painetut käyttöohjeet, jotka myydään kokonaisuutena

Printed matter, In particular instruction manuals for computer games software
Painotuotteet, Erityisesti tietokonepeliohjelmistojen ohjekäsikirjat

Very thorough instruction manual.
Ohjeet olivat yksityiskohtaiset.