investment aid oor Fins

investment aid

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

investointituki

Noun

For investment aid schemes and individually notified investment aid, the conditions set out in Section 3.2 apply.
Investointitukiohjelmiin ja erikseen ilmoitettaviin investointitukiin sovelletaan 3.2 jaksossa vahvistettuja edellytyksiä.

voorbeelde

Structural adjustment assistance provided through investment aids
Investointitukien kautta annettava rakennesopeutustuki

EUR # is compatible with the common market as regional investment aid under Article #(e) of the EC Treaty
euroa soveltuu yhteismarkkinoille perustamissopimuksen # artiklan # kohdan e alakohdan mukaisena alueellisena investointitukena

Title: Investment aid for animal welfare appropriate rearing methods
Nimike: Investointituki eläinten hyvinvoinnin kannalta parhaisiin tuotantomenetelmiin

Maximum investment aid intensity
Investointituen enimmäisintensiteetti

Environmental investment aid for high-efficiency cogeneration
Tehokkaaseen yhteistuotantoon tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki

1. □ investment aid to airports
1. □ investointituki lentoasemille

E.1.2. General conditions for authorising investment aid to firms improving on Community standards
E.1.2 Yhteisön normien ylittämiseen myönnettävien investointitukien yleiset hyväksymisedellytykset

The investment aid was used to allow for the extension of runway end safety areas (RESA).
Investointituki käytettiin kiitotien pään turva-alueen (RESA) laajentamiseen.

- DEM 66,9 million investment aid,
- 66,9 miljoonaa Saksan markkaa investointitukea

The investment aid in question does not qualify for any of the exceptions provided for in the Treaty.
Kyseisiin investointitukiin ei voida soveltaa perustamissopimuksessa määrättyjä poikkeuksia.

Individually notifiable investment aid
Erikseen ilmoitettava investointituki

It also authorised investment aid to Mercedes-Benz Hungary[211] and Ford España[212].
Lisäksi se hyväksyi investointituet Mercedes-Benz Hungarylle[211] ja Ford Españalle[212].

Initial investment aid (35)
Alkuinvestointituki (35)

Ceiling for regional investment aid (2)
Alueellisen investointituen enimmäismäärä (2)

Clearly, these costs are not eligible for investment aid.
Nämä eivät luonnollisesti ole investointituen tukikelpoisia kustannuksia.

The investment aid includes in particular the annual depreciation of assets and costs of financing.
Investointitukeen sisältyvät erityisesti vuosittain tehtävät poistot ja rahoituskustannukset.

3.5.1. Investment aid schemes
3.5.1 Investointitukiohjelmat

Investment aid into agricultural primary production
Investointituki maatalouden alkutuotantoon

The investment aid amount shall not exceed:
Investointituen määrä on enintään:

Environmental investment aid for energy saving measures (Art. 21)
Energiansäästötoimenpiteisiin tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki (21 artikla)

Objective: To provide investment aid for combined transport in order to reduce road transport on the Flemish Region
Tarkoitus: Investointituki yhdistetyille kuljetuksille maantiekuljetusten vähentämiseksi Flanderin alueella

All investment aid received in respect of a tractor or combine harvester is to be aggregated.
Kaikki traktorin tai leikkuupuimurin hankintaan tarkoitetut investointituet on laskettava yhteen.

The aid under this measure shall not be combined with other investment aid for the same eligible costs;
Tämän toimenpiteen mukaista tukea ei saa yhdistää muihin investointitukiin, jotka myönnetään samoihin tukikelpoisiin kustannuksiin.

Environmental investment aid for the promotion of energy from renewable energy sources
Uusiutuvista energialähteistä tuotetun energian käytön edistämiseen tehtäviin investointeihin myönnettävä ympäristönsuojelutuki

Objective: Employment aid - investment aid - regional aid
Tarkoitus: Työllistämistuki - investointituki - aluetuki