island of Guernsey oor Fins
island of Guernsey
en
A British Crown dependency in the Channel Islands which includes the islands of Guernsey, Alderney and Sark.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Guernsey
en
A British Crown dependency in the Channel Islands which includes the islands of Guernsey, Alderney and Sark.
The abalone is called awabi in Japan, muttonfish in Australia, and ormer on the island of Guernsey, in the English Channel.
Japanissa punamerikorvista käytetään nimeä awabi, Australiassa vastaava nimitys on muttonfish ja Englannin kanaalin Guernsey-saaressa niitä sanotaan ormereiksi.
Guernseyn saari
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Apprehension has gripped many inhabitants of the island of Guernsey in the English Channel.
AMERlKAN SUKELLUSTUTKlMUSSÄÄTlÖjw2019 jw2019
The abalone is called awabi in Japan, muttonfish in Australia, and ormer on the island of Guernsey, in the English Channel.
Minkä vuoksi?jw2019 jw2019
(2) - That is to say, the other Channel Islands (the Bailiwick of Guernsey, the islands of Alderney, Brechou, Sark, Herm, Jethou, Lihou and other islets, mostly uninhabited) and the Isle of Man.
Huomio, kaikki yksikötEurLex-2 EurLex-2
The other bailiwick is that of Guernsey. It comprises the island of the same name and the islands of Alderney, Sark and Herm.
Kun yritys esittää lyhyt-ja pitkäaikaiset varat ja velat tilinpäätöksessä omina ryhminään, se ei saa luokitella laskennallisia verosaamisia lyhytaikaisiksi varoiksi eikä laskennallisia verovelkoja lyhytaikaisiksi veloiksiEurLex-2 EurLex-2
A total of four Jews registered on Guernsey, twelve on the neighbouring island of Jersey.
Pidät veneistä, mutta et merestäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The same applies to those sent, directly or otherwise, from Jersey to the islands of the Bailiwick of Guernsey or the Isle of Man.
Pysäyttäkää hänet!EurLex-2 EurLex-2
Those rules govern only trade in potatoes between, on the one hand, Jersey, and, on the other, the United Kingdom, the islands of the Bailiwick of Guernsey and the Isle of Man.
Voit rukoiIIa tuhat vuotta- mutta ei se mitään autaEurLex-2 EurLex-2
The two congregations on Guernsey, one of the Channel Islands, care for witnessing on the smaller islands of Alderney and Sark.
laadun ja turvallisuuden takaamiseksijw2019 jw2019
13 To that end, CI was incorporated in Guernsey, one of the Channel Islands, which are outside the territory of the Community.
MYYNTILUVAN HALTIJAN NIMI JA OSOITEEurLex-2 EurLex-2
In fact, Guernsey is often referred to as the island of glasshouses.
Myös Madeira on kehittänyt turismiaan ja lisännyt huomattavasti vastaanottokykyäänjw2019 jw2019
Despite the fact that, at the time of Finland's accession to the EU, no exceptional provisions were agreed concerning Åland's relationship with the EU, to what extent is the status of these islands, as a result of international agreements, comparable in practice to that of the autonomous Channel Islands (Jersey, Guernsey and Alderney) and the Isle of Man in the Irish Sea, which belong to the United Kingdom, or that of Denmark's territories the Faeroe Islands and Greenland (Kalaallit Nunaat)?
Entä jos se onkin häiskä?not-set not-set
For insurance technical reasons the company is located on the island of Guernsey.
Jos henkilöllä (velkoja) on sopimukseen perustumaton saatava toiselta henkilöltä (velallinen) ja jos kolmas henkilö on velvollinen suorittamaan tai on tämän velvollisuuden täyttääkseen suorittanut maksun velkojalle, tähän kolmannen henkilön velvoitteeseen sovellettavan lain perusteella määräytyy, onko kolmannella henkilöllä oikeus ja missä määrin käyttää niitä oikeuksia, jotka velkojalla oli velallista kohtaan näiden välisiin suhteisiin sovellettavan lain mukaanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
whereas so far the following countries/territories: Andorra, Argentina, Canada, the Faroe Islands, Guernsey, the Isle of Man, Jersey, Uruguay, Israel, Switzerland and New Zealand, have been recognised as providing adequate levels of data protection and were given privileged access to the EU market;
Arvaa, kuka sopisi Alin osaan?eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Further assessments were carried out of one Canadian airport as well as of selected airports in Greenland, on the Faroe Islands, Guernsey, Jersey and on the Isle of Man in the context of an envisaged inclusion of certain airports located in those countries[3] into the Union's One Stop Security system.
Kuinka komea poikaEurLex-2 EurLex-2
As well as the island of Guernsey itself, it also includes Alderney, Sark, Herm, Jethou, Brecqhou, Burhou, Lihou and other islets.
Saattaminen osaksi kansallista lainsäädäntöäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The Alderney was one of three Channel Island cattle breeds, the others being the Jersey and the Guernsey.
ETSK seuraa hyvin huolestuneena rahoitusnäkymistä käytävää keskusteluaWikiMatrix WikiMatrix
And it was the police on Guernsey that organized the registration of Jews on the island at the Germans` behest.
Euroopan yhteisöjen muihin toimenhaltijoihin sovellettavat palvelussuhteen ehdot ja erityisesti niiden # artikla ja niiden # osastoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The island of Guernsey lies in the English Channel and is located around 50 km to the west of the French Normandy coast.
S.L. Avd. de la Paz, # E-# Pozuelo de Zarzón (CáceresParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
These decisions concern countries that are closely integrated with the European Union and its Member States (Switzerland, Andorra, Faeroe Islands, Guernsey, Jersey, Isle of Man), important trading partners (Argentina, Canada, Israel, the United States), and countries that have a pioneering role in developing data protection laws in their region (New Zealand, Uruguay).
Kymmenen pistettä!eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
The specific countries or jurisdictions listed in Article 17(2) in which Article 2(3) shall apply pending the adoption by the country or jurisdiction concerned of provisions equivalent to those of Article 4(2) with regard to the legal forms of entities and legal arrangements referred to in Part 1 of this Annex if their place of effective management is located therein includes: · Andorra · Anguilla · Aruba · British Virgin Islands · Cayman Islands · Guernsey, Alderney or Sark · Isle of Man · Jersey · Liechtenstein · Monaco · Montserrat · Netherlands Antilles · San Marino · Sark · Switzerland · Turks and Caicos 4.
Painoin sen hänen päätään vasten ja ammuinnot-set not-set
The specific countries or jurisdictions listed in Article 17(2) in which Article 2(3) applies pending the adoption by the country or jurisdiction concerned of provisions equivalent to those of Article 4(2) with regard to the legal forms of entities and legal arrangements referred to in Part 1 of this Annex if their place of effective management is located therein includes: - Andorra - Anguilla - Aruba - British Virgin Islands - Cayman Islands - Guernsey, Alderney or Sark - Isle of Man - Jersey - Liechtenstein - Monaco - Montserrat - Netherlands Antilles - San Marino - Sark - Switzerland - Turks and Caicos 4.
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.not-set not-set
the portfolio includes seven investment funds which are located outside the EU (Jersey, Guernsey, the Isle of Man and the British Virgin Islands).
Lähdetään, AJEurLex-2 EurLex-2
Guernsey Guide The island of Guernsey lies in the English Channel and is located around 50 km to the west of the French Normandy coast.
Asetus (ETY) N:o #/# olisi sen vuoksi muutettavaParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
62 sinne gevind in 12 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.