judicial police oor Fins

judicial police

Soortgelyke frases

EU body for police and judicial cooperation
EU:n yhteistyöelin oikeus- ja poliisiasioissa

voorbeelde

Take steps to train and develop the capacity of the judicial police
On edettävä oikeuslaitosta avustavan poliisin kouluttamisessa ja sen valmiuksien kehittämisessä

Take steps to train and develop the capacity of the judicial police.
On edettävä oikeuslaitosta avustavan poliisin kouluttamisessa ja sen valmiuksien kehittämisessä.

The status of members of the judicial police differs between Member States, depending on the relevant national legislation.
Rikospoliisin henkilöstön oikeudellisessa asemassa on eroja eri jäsenvaltioiden välillä kansallisten lainsäädäntöjen mukaisesti.

(y) justice, plus judicial, police, tax, financial and customs cooperation;
y. oikeuslaitos, oikeudellinen yhteistyö, poliisi-, vero-, rahoitus- ja tullialan yhteistyö;

- improved cooperation between judicial, police and customs authorities, through reduced legal obstacles and strengthened coordination;
- Oikeus-, poliisi- ja tulliviranomaisten välisen yhteistyön parantaminen alentamalla lainsäädännöllisiä esteitä ja tehostamalla koordinaatiota.

whereas EUJUST LEX is providing the necessary training for over # Iraqi judicial, police and prison personnel
ottaa huomioon, että Irakia varten toteutettava EUJUST LEX-operaatio antaa tarvittavaa koulutusta yli #:lle oikeus-, poliisi- ja vankeinhoitolaitoksen henkilöstöön kuuluvalle irakilaiselle

It involves, moreover, an obligation to hand the offender over to the judicial police forthwith.
Lisäksi oikeuteen kuuluu velvollisuus luovuttaa rikoksentekijä välittömästi poliisiviranomaiselle.

To achieve this it is important to separate the safety investigation from the judicial (police) inquiry.
Tähän pääsemiseksi on tärkeää erottaa turvallisuustutkinta oikeudellisesta (poliisi)tutkinnasta.

" EL CHINO " JUDICIAL POLICE DIRECTOR
" EL CHINO " KESKUSRIKOSPOLIISIN PÄÄLLIKKÖ

whereas EUJUST LEX is providing the necessary training for over 700 Iraqi judicial, police and prison personnel,
ottaa huomioon, että Irakia varten toteutettava EUJUST LEX-operaatio antaa tarvittavaa koulutusta yli 700:lle oikeus-, poliisi- ja vankeinhoitolaitoksen henkilöstöön kuuluvalle irakilaiselle,

SONORA, MEXICO HEAD OF THE JUDICIAL POLICE'S HOUSE
SONORA, MEKSIKO - RIKOSPOLIISIN JOHTAJAN TALO

Rank and affiliation (judicial, police or other competent authority)
Asema ja viranomainen (oikeus-, poliisi- tai muu toimivaltainen viranomainen)

Sworn private security guards in Italy have specific judicial police functions which go beyond that general duty.
Italian valantehneillä vartijoilla on rikospoliisin toimivaltaan kuuluvia tehtäviä, joiden valta-oikeudet ylittävät tämän yleisen velvollisuuden.

When making declarations, we talk about the need to create a single judicial, police and legal area.
Silloin, kun annetaan julistuksia, puhutaan, miten on luotava yhteinen oikeus-, poliisi- ja oikeudellinen alue.

It's the judicial police.
Rikospoliisi.

The Director of the Judicial Police is waiting for you.
Keskusrikospoliisin johtaja on täällä.

Formal instructions to prosecutors and judicial police have underlined the need to respect human rights in criminal proceedings.
Syyttäjäkunnalle ja rikospoliisille annetuissa ohjeissa korostetaan sitä, että ihmisoikeuksia on kunnioitettava rikosoikeudellisissa menettelyissä.

(5) The JIT may include representatives of judicial, police or other competent authorities with investigative functions.
(5) Ryhmään voi kuulua oikeus-, poliisi- tai muiden viranomaisten edustajia, jotka hoitavat tutkintatehtäviä.

Take steps to train and develop the capacity of the Judicial Police.
On edettävä oikeuslaitosta avustavan poliisin kouluttamisessa ja sen valmiuksien kehittämisessä.

- cooperation in fiscal, judicial, police and border-management matters aimed at tackling fraud and tax evasion, money laundering, and terrorism;
- verotukseen liittyvä ja oikeudellinen yhteistyö sekä yhteistyö poliisiasioissa ja rajavalvonnassa veropetosten ja veronkierron, rahanpesun ja terrorismin torjumiseksi

What differences are there between the respective legal status of members of the judicial police in the various Member States?
Onko jäsenvaltioiden välillä eroja rikospoliisin henkilökunnan oikeudellisessa asemassa?