knowhow oor Fins

knowhow

naamwoord

Alternative spelling of know-how.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

osaaminen

Noun noun

This technical knowhow is not static and needs to be refreshed regularly.
Tämä tekninen osaaminen on väliaikaista ja jatkuvasti kehittyvää.

voorbeelde

Providing of knowhow in the field of pharmaceuticals
Taitotiedon tarjoaminen farmaseuttisten tuotteiden alalla

They sure knowhow to move!
Ne liikkuu just niin kuin pitää.

Besides this it creates highly skilled human resources, knowhow and experience, new scientific instruments and methodologies, as well creating the networks which transmit the latest knowledge.
Tämän lisäksi julkisilla investoinneilla luodaan erittäin osaavaa henkilöstöä, taitotietoa ja kokemusta, uusia tieteellisiä välineitä ja menetelmiä sekä verkostoja, jotka välittävät uusinta tietämystä.

(c) Transfer of modern technology, knowhow and new management techniques
c) nykyaikaisen tekniikan, taitotiedon ja uusien johtamistekniikoiden siirto,

Believes that the fight against poverty includes the recognition of the right of a country or a region to democratically define its own policies, priorities and strategies to enhance sustainable food production and economic development by mobilising its natural and human resources and local knowhow;
uskoo, että köyhyyden torjumiseen kuuluu se, että tunnustetaan maan tai alueen oikeus määritellä demokraattisesti oma politiikkansa, ensisijaiset tavoitteensa ja strategiansa kestävän elintarvikkeiden tuotannon ja talouskehityksen vahvistamiseksi siten, että hyödynnetään luontoon perustuvia ja inhimillisiä voimavaroja sekä paikallista taitotietoa;

Included in this, fractions of the financial contribution are earmarked for scientific and technical programmes and for promoting skills and knowhow of Mauritian nationals engaged in sea-fishing.
Osa rahallisesta avustuksesta on varattu tieteellisiin ja teknisiin ohjelmiin ja Mauritiuksen kansalaisten merikalastusalan ammattitaidon ja tietämyksen parantamiseen.

Does the Commission not believe that an EU initiative should be taken to ensure that European wage- earners are not restricted in their use of information technology and access to knowhow?
Eikö komissio katso, että on toteutettava EU-aloite, jolla varmistetaan, että eurooppalaisten palkansaajien tietotekniikan käyttöä ja tiedon saantia ei rajoiteta?

Students can also contribute by bringing their knowhow into businesses.
Opiskelijat voivat myös omilla taidoillaan hyödyttää yrityksiä.

This rapid turnover at all levels does of course mean a loss of continuity, experience and knowhow.
Nopea vaihtuvuus kaikilla tasoilla tarkoittaa luonnollisesti jatkuvuuden, kokemuksen ja tietämyksen menettämistä.

Still relating to the 'cohesion countries' , we support Mr Hatzidakis' thesis on transfer of technical resources and knowhow from the most developed Member States to the least developed, within the framework of the Union's cohesion policies, because that can have a positive effect on the environment of those countries.
Samoin, mitä " koheesiomaihin" tulee, kannatamme Hatzidakisin mietinnön teesiä teknisen tietämyksen ja resurssien tärkeydestä unionin yhteenkuuluvuuspolitiikassa, kehittyneimmistä jäsenvaltioista vähiten kehittyneisiin, koska sillä voi olla myönteinen vaikutus näiden maiden ympäristönsuojeluun.

Transfer of knowhow, licensing
Taitotiedon siirto, lisensointi

‘SKOS’ technical specification developed by W3C makes non-formal knowledge organisation systems available to the public online in a structured form, with the aim of organising and providing access to knowhow on the meaning and cohesion of the underlying terms.
W3C:n kehittämä tekninen eritelmä SKOS saattaa ei-formaalit tiedonorganisointijärjestelmät yleisön saataville verkossa jäsennellyssä muodossa. Tarkoituksena on organisoida ja asettaa saataville tietämystä perustana olevien termien merkityksestä ja koheesiosta.

Cooperation shall also aim at studying the opportunities for joint operations and strengthening cooperation between tourism enterprises, experts and institutions and their competent agencies in the field of tourism, as well as transferring knowhow (through training, exchanges, seminars).
Yhteistyöllä pyritään myös selvittämään yhteistoimintamahdollisuuksia, lujittamaan matkailualan yritysten, asiantuntijoiden, laitosten ja toimivaltaisten elinten välistä yhteistyötä sekä siirtämään osaamista (koulutuksen, vaihtotoiminnan ja seminaarien avulla).

They contribute to the development of the maritime cluster and have a positive impact on employment and on maritime knowhow in the Union.
Ne edistävät osaltaan merenkulkuklusterin kehittymistä ja vaikuttavat myönteisesti työllisyyteen ja merenkulkualan osaamiseen unionissa.

All regions now have access to a European database to disseminate knowhow about the best ways of coordinating RTD and innovation with regional industry.
Parhaista käytännöistä ja menettelyistä T& K- ja innovaatiotoiminnan integroimiseksi alueiden elinkeinoelämään on saatavissa tietoja eurooppalaisesta tietokannasta, joka on nyt kaikkien alueiden käytettävissä.

You should knowhow to show respect, you little shit.
Teidän pitäisi kunnioittaa, te pieni paska.

The Agency shall establish an exchange programme enabling border guards participating in the European Border and Coast Guard teams and staff participating in the European return intervention teams to acquire knowledge or specific knowhow from experiences and good practices abroad by working with border guards and staff involved in returnrelated tasks in a Member State other than their own.</p>
Virasto laatii vaihto-ohjelman, jonka avulla Euroopan raja- ja merivartioryhmiin osallistuvat rajavartijat sekä eurooppalaisiin palautusinterventioryhmiin osallistuva henkilöstö voivat saada tietoa tai hankkia erityisosaamista muissa maissa saaduista kokemuksista ja niissä noudatetuista hyvistä käytännöistä työskentelemällä yhdessä rajavartijoiden ja palauttamiseen liittyviin tehtäviin osallistuvan henkilöstön kanssa muussa jäsenvaltiossa kuin omassaan.

(b) promote the exchange of information and knowhow, and the mobility of students, young people and youth workers, researchers, academics and other experts; and
b) edistetään tiedon ja osaamisen vaihtoa ja opiskelijoiden, nuorten ja nuorisotyöntekijöiden, tutkijoiden, akateemisten yhteisöjen ja muiden asiantuntijoiden liikkuvuutta; ja

An indication of any difficulties (technical deficiencies or lack of knowhow) encountered by the developer in compiling the required information and of the sources used for the descriptions and assessments made, as well as an account of the main uncertainties involved and their influence on the effect estimates and selection of the preferred alternative."
Maininta ongelmista (tekniset ongelmat tai puuttuva taitotieto), jotka hankkeen toteuttaja on todennut koottaessa vaadittuja tietoja, ja lähteistä, joita kuvausten ja arvioiden laadinnassa on käytetty, sekä selostus tärkeimmistä asiaan liittyvistä epävarmuustekijöistä ja niiden vaikutuksesta ympäristövaikutusarvioihin ja parhaan vaihtoehdon valintaan.”

The NRJRUP project aims to promote exchanges of best practice and transfer of knowhow between the OR, and to define a policy for the development of renewable energies starting from the use of maritime resources.
NRJRUP-hankkeen tavoitteena on edistää hyvien toimintatapojen vaihtoa ja taitotiedon siirtämistä syrjäisimpien alueiden välillä sekä muotoilla uusiutuvien energianlähteiden kehittämistä koskeva politiikka, joka perustuu merten luonnonvarojen hyödyntämiseen.

The COR therefore expresses full agreement with the Green Paper's concern over the potential threat to 'enlightened democracy` if practical and technical obstacles make it difficult for some groups to gain access to knowhow, debate and information.
Alueiden komitea ymmärtääkin täysin vihreässä kirjassa ilmaistun huolen, että mikäli käytännölliset tai tekniset esteet tyrehdyttävät tietyn väestönosan tiedonsaannin ja keskusteluun osallistumisen, tulee valistunut demokratia kärsimään vahinkoja.

An article published by the Greek electronic news bulletin Knowhow Executive (13 July 2005) claims that a private company appears to be distributing EUR 5.1 million from the 3rd CSF for the promotion of Greek cheese.
Kreikkalaisessa Knowhow Executive -nimisessä sähköisessä tiedotuslehdessä 13. heinäkuuta 2005 ilmestyneen artikkelin mukaan eräs yksityinen yritys aikoo jakaa yhteisön kolmannesta tukikehyksestä 5,1 miljoonaa euroa kreikkalaisen juuston myynnin edistämiseksi.

An indication of any difficulties (technical deficiencies or lack of knowhow) encountered by the developer in compiling the required information and of the sources used for the descriptions and assessments made, as well as an account of the main uncertainties involved and their influence on the effect estimates and selection of the preferred alternative.
Maininta ongelmista (tekniset ongelmat tai puuttuva taitotieto), jotka hankkeen toteuttaja on todennut koottaessa vaadittuja tietoja, ja lähteistä, joita kuvausten ja arvioiden laadinnassa on käytetty, sekä selostus tärkeimmistä asiaan liittyvistä epävarmuustekijöistä ja niiden vaikutuksesta ympäristövaikutusarvioihin ja parhaan vaihtoehdon valintaan.”

On the basis of railway knowhow acquired in the past, Sernam has in this way been able to work out a new concept: TBE.
Aikaisemmin hankkimansa raideliikennettä koskevan taitotiedon perusteella Sernam on voinut luoda uuden konseptin eli TBE-järjestelmän.