laboratory bench oor Fins

laboratory bench

naamwoord

a workbench in a laboratory

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

laboratoriopenkki

naamwoord

voorbeelde

However, this shift from laboratory bench to production line has some people alarmed.
Tämän tekniikan siirto laboratoriopöydältä tuotantoon on kuitenkin tehnyt jotkut levottomiksi.

She was accidentally exposed to polonium in 1946 when a sealed capsule of the element exploded on her laboratory bench.
Vuonna 1946 hän altistui poloniumille, kun sitä sisältänyt kapseli räjähti hänen laboratoriossaan.

39 || Action B.1 The Commission should assist the Member Sates in the proper implementation of applicable procedures at "the laboratory bench level" and in developing mechanisms for assessing and monitoring its correct implementation.
EU:n valmiutta reagoida CBRN-tapahtumiin on edelleen kehitettävä muun muassa parantamalla pelastuspalveluyksiköiden saatavuutta ja selvittämällä uudentyyppisten yksiköiden tarvetta.

Apparatus for storage and transport of laboratory reagents, namely bench-top freezer for laboratory reagents
Laitteet laboratorioreagenssien varastointiin ja kuljetukseen, nimittäin pöytätasoiset pakastimet laboratorioreagensseja varten

Laboratory apparatus and equipment, namely automatic apparatus for cleaning laboratory glassware (machines for washing scientific laboratory glassware), gas extraction pumps for laboratories, special furniture for laboratories, namely work tables, laboratory bench tops, laboratory seats and stools, wall cupboards, safety cabinets and enclosures for chemical and microbiological use
Laboratoriolaitteet ja -tarvikkeet, nimittäin automaattilaitteet laboratoriolasien puhdistukseen (lasitavaroiden pesukoneet tiedelaboratorioita varten), kaasunpoistopumput, laboratorioiden erikoiskalusteet, nimittäin työpöydät, laboratorioiden kynnysmatot, tuolit ja jakkarat, seinähyllyt, kaapit ja turvakammiot kemiaa ja mikrobiologiaa varten

Scientific laboratory apparatus and equipment, namely automatic apparatus for cleaning laboratory glassware (machines for washing scientific laboratory glassware), gas extraction pumps for laboratories, special furniture for laboratories, namely work tables, laboratory bench tops, laboratory seats and stools, wall cupboards, safety cabinets and enclosures for chemical and microbiological use
Tieteelliset laboratoriolaitteet, -materiaalit ja -tarvikkeet, nimittäin automaattilaitteet laboratoriolasien puhdistukseen (lasitavaroiden pesukoneet tiedelaboratorioita varten), kaasunpoistopumput laboratorioihin, laboratorioiden erikoiskalusteet, nimittäin työpöydät, laboratorioiden kynnysmatot, tuolit ja jakkarat, seinähyllyt, kaapit ja turvakammiot kemiaa ja mikrobiologiaa varten

Measuring benches or test-benches for laboratory or field testing
Mittapenkit tai koepenkit käytettäväksi laboratoriossa tai aidossa ympäristössä

Safety bench for laboratory use
Turvalliset työtasot laboratoriokäyttöön

ESD and standard laboratory furniture, namely training benches, work tables, assembly tables, work benches, height-adjustable tables operated manually, hydraulically and by means of electric motors, table and work bench tops, including base frames, conference tables, bistro tables, equipment trolleys, wheeled containers, cabinets, base cupboards, chairs, energy boards, superstructures, laboratory furniture accessories, namely storage trays, swivel arms, screen walls, vice benches, laboratory equipment in the form of tables and work benches, and shelves of metal, wood and plastic
ESD- ja vakiolaboratoriokalusteet, nimittäin kehityspöydät, työpöydät, asennuspöydät, työpenkit, manuaaliset, sähkömoottorikäyttöiset ja hydrauliset korkeudeltaan säädettävät pöydät, pöytien ja työpenkkien levyt, mukaan lukien jalustat, kokouspöydät, ravintolapöydät, laitevaunut, rullasäiliöt, kaapit, alakaapit, tuolit, energialevyt, ylärakenteet, upotetut ylärakenteet (sähkömotoriset tai sylinteripainojousella varustetut), pöytähyllyt sekä laboratoriokalusteiden tarvikkeet, nimittäin hyllyt, kääntövarret, rasteriseinät, ruuvipenkit, laboratoriolaitteet pöytien ja työpenkkien sekä metalli-, puu- ja muovihyllyjen muodossa

Sterile benches for use in laboratories and in industry
Sterilointilaitteet laboratorio- ja teollisuuskäyttöön

This process entails laboratory testing (glassware and rig) and engine bench testing.
Tämä prosessi sisältää laboratoriokokeita (lasitavaralla ja testauslaitteella) ja moottorisimulointikokeita.

Automatic measuring and testing machines for electric, mechanical and technical supply testing, in particular high-voltage testing apparatus, distributors and rectifiers, ramp generators, leakage current, isolation and protective conductor measuring apparatus, apparatus for function testing and system control, laboratory test benches for the development of sanitary products, test systems for the repair and maintenance of fittings, endurance test installations for heating and sanitary fittings
Mittaus- ja testausautomaatit sähkö-, mekaaniseen ja jakelutekniseen testaukseen, erityisesti suurjännitetestauslaitteet, -jakajat, -tasasuuntaimet, ramppigeneraattorit, purkausvirta-, eristys-, suojajohdinmittauslaitteet, toimintatarkastuksen ja järjestelmäohjauksen laitteet, laboratorioiden koetusalustat saniteettituotteiden kehitystä varten, testausjärjestelmät varusteiden huoltoon ja korjaukseen, kestotestauslaitteistot lämmitys- ja saniteettivarusteita varten

The process comprises laboratory testing (glassware and rig), engine bench testing by model and a lengthy in-flight service evaluation by model.
Prosessi sisältää laboratoriokokeita (lasitavaralla ja testauslaitteella) ja mallikohtaisia moottorisimulointikokeita sekä pitkällisen mallikohtaisen arvioinnin tuotteen toiminnasta lennon aikana.

Laboratories and authorised bodies all have such calibration benches; they are also available from manometer manufacturers.
Tällaisia kalibrointilaitteita on kaikissa akkreditoiduissa laboratorioissa ja laitoksissa, ja niitä on saatavilla myös manometrien valmistajilta.

Experiment tables, laboratory tables, wall and island benches with variable table tops, weighing tables, add-on tables, heavy-load tables, mobile tables, mobile sink units, safety workbenches, clean workbenches, clean room cubicles
Työpöydät, laboratorion työpöydät, eri pöytälevyillä varustetut seinä- ja kaksoistyöpöydät, punnistuspöydät, säilytystasot, pöydät raskaille kuormille, liikuteltavat pöydät, siirrettävät pesupöydät, turvatyöpenkit, puhdastilojen työpenkit, puhdastilakammiot

Laboratories and authorised organisations are all equipped with calibration benches; they are also available from manometer manufacturers.’
Tällaisia kalibrointilaitteita on kaikissa akkreditoiduissa laboratorioissa ja laitoksissa, ja niitä on saatavilla myös manometrien valmistajilta.”

Laboratories and authorised organisations are all equipped with calibration benches; they are also available from manometer manufacturers
Tällaisia kalibrointilaitteita on kaikissa akkreditoiduissa laboratorioissa ja laitoksissa, ja niitä on saatavilla myös manometrien valmistajilta

The under bench models are 820 mm high and will fit under almost any laboratory bench.
Työpöydän alle sijoitettavien mallien korkeus on 820 mm, joten ne mahtuvat lähes minkä tahansa laboratorion pöydän alle.

Therefore, first feasibility trials can be carried out – normally in batch mode – on small laboratory/ bench-top scale.
Siksi ensimmäiset toteutettavuustutkimukset voidaan suorittaa – yleensä eräajotilassa – pienessä laboratoriossa / penkki-yläasteessa.

The visually demanding tasks at the laboratory bench require some of the highest recommended light levels in healthcare buildings.
Visuaalisesti vaativat tehtävät laboratorioissa edellyttävät myös koko terveydenhuoltorakennuksen korkeinta, suositeltavaa valaistustasoa.

If the test under this Regulation is a bench test of the engine, this form shall be completed by the laboratory performing the test.
Jos tämän säännön mukainen testi tehdään moottorille testipenkissä, tämä lomake on täytettävä testin suorittavassa laboratoriossa.

All the aforesaid goods in particular including racks for power supplying, in particular for direct-current and alternating current supplying, for mains simulation and assessment, and for simulating heavy current quantities for bench systems generating programs for laboratory furniture systems, not including apparatus for arbitrary four-quadrant systems
Kaikki edellä mainitut tavarat, paitsi vaihtoyksiköt, liittyvät erityisesti sähkönhankintaan, erityisesti tasajännite- ja vaihtojännitelähteeseen, verkkosimulaatioon ja -arviointiin ja vahvavirtasuureiden simulointiin laboratoriokalustejärjestelmän pöytäkehitysohjelmaa varten, mutta eivät liity arbitraarisen 4-kvadranttitekniikan laitteisiin

The blending and analytical section shows you how we optimise our formulations both physically and chemically through a range of specialist laboratory and bench tests.
Öljyjen sekoittamisesta ja analysoinnista kertovassa osiossa näytetään, kuinka öljyjen koostumus optimoidaan sekä fysikaalisesti että kemiallisesti useiden erityisten laboratorio- ja penkkitestien avulla.