labour shortage oor Fins

labour shortage

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

työvoimapula

naamwoord

There are signs of labour shortages and skills gaps which risk limiting our capacity for further growth.
Nähtävissä on merkkejä työvoimapulasta sekä kysyttyjen ja tarjottavien taitojen epäsuhdasta, jotka rajoittavat tulevan kasvun mahdollisuuksia.

voorbeelde

Movement of workers also helps to addresses labour shortages and skills gaps.
Lisäksi työntekijöiden liikkuvuus auttaa paikkaamaan työvoimapulaa ja osaamisvajetta.

Other sectors such as construction, real estate and healthcare, are showing signs of labour shortages.
Joillakin muilla aloilla, kuten rakennus-, kiinteistö- ja terveydenhuoltoalalla, on merkkejä työvoimapulasta.

believes that (selective) labour migration can also help to combat labour shortages
katsoo, että työvoimapulaa voidaan osittain korjata (selektiivisellä) työvoiman liikkuvuudella

In my country, the Netherlands, there is a labour shortage.
Kotimaassani, Alankomaissa, vallitsee työvoimapula.

Some signs of labour shortages emerged in
Vuonna # on ilmaantunut joitakin merkkejä työvoimapulasta

A risk of labour shortages and a need for higher employment rates
Työvoimapulan riski ja tarve nostaa työllisyysastetta

1.1 Demographic Challenges and Labour Shortages
1.1 Demografiset haasteet ja työvoimapula

It offers job opportunities in sending countries and fills skill and labour shortages in the receiving countries.
Se luo työtilaisuuksia lähettäjämaissa ja vastaa ammattitaito- ja työvoimatarpeisiin vastaanottajamaissa.

Labour shortages are growing and skills mismatches persist.
Työvoimapula on kasvussa, ja osaamisen tarjonnan ja kysynnän kohtaamattomuus jatkuu.

For others, strengthened labour mobility can help in alleviating labour shortages.
Muissa tapauksissa taas työvoiman liikkuvuuden edistäminen voi auttaa työvoimapulan helpottamisessa.

Continuous efforts to address these labour shortages is key.
Jatkuvat toimet näiden ammattien työvoimapulan korjaamiseksi ovat avainasemassa.

There are signs of labour shortages and skills gaps which risk limiting our capacity for further growth.
Nähtävissä on merkkejä työvoimapulasta sekä kysyttyjen ja tarjottavien taitojen epäsuhdasta, jotka rajoittavat tulevan kasvun mahdollisuuksia.

Graph 3.3.3: Labour shortages
Kuvio 3.3.3: Työvoimapula

At the same time, certain sectors face increasing labour shortages.
Samaan aikaan työvoimapula kasvaa eräillä aloilla.

Despite increasing labour shortages, real wage growth remains modest, while nominal earnings rose by 3,1 % in 2018.
Kasvavasta työvoimapulasta huolimatta reaalipalkkojen nousu on maltillista, kun taas nimellistulot kasvoivat 3,1 prosenttia vuonna 2018.

Despite continuing high levels of unemployment there are indications of labour shortages in some regions and sectors.
Korkeista työttömyysluvuista huolimatta joillain alueilla ja sektoreilla on havaittavissa orastavaa työvoimapulaa.

In other respects, labour shortages are beginning to appear in some sectors whilst the unemployment rate remains high.
Joillakin aloilla on alkanut esiintyä työvoimapulaa ja samanaikaisesti eräillä aloilla työttömyysaste on korkea.

This sector suffers from a severe labour shortage, particularly of officers.
Ala kärsii vakavasta työvoimapulasta, ja varsinkin päällystöstä on pulaa.

However, there are signs of labour shortages in a number of vocational occupations.
Eri ammattikoulutustason ammateissa on kuitenkin nähtävissä merkkejä työvoimapulasta.

Justification In some regions, labour shortages and surpluses are more easily adjusted through this type of cooperation.
Perustelu Joillakin alueilla työvoimapulaa ja työvoiman ylitarjontaa voidaan helpommin säädellä tällaisella yhteistyöllä.

This labour shortage is expected to grow to about 1,23 million by 2002.
Työvoimapulan odotetaan pahenevan ja olevan suuruudeltaan noin 1,23 miljoonaa työpaikkaa vuoteen 2002 mennessä.

Communication on addressing labour shortages through migration in EU Member States | Commission | 2012 |
Tiedonanto EU:n jäsenvaltioiden työvoimapulan helpottamisesta maahanmuuton avulla | Komissio | 2012 |