lackey oor Fins

lackey

/ˈlæ.ki/ werkwoord, naamwoord

A footman, liveried male servant.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

lakeija

naamwoord

liveried male servant

He's part of a much larger conspiracy, and you're his lackey.
Hän on osa paljon suurempaa salaliittoa ja sinä olet hänen lakeijansa.

hännystelijä

naamwoord

And for what it's worth, I am no lackey of the Sheriff.
Ja jos se mitään merkitsee, en ole sheriffin hännystelijä.

hännystellä

werkwoord

Lakeija · perseennuolija · imartelija · miespalvelija · nöyristelijä

Lackey

Soortgelyke frases

Mercedes Lackey
Mercedes Lackey

voorbeelde

“Whenever you like . . . but aren’t you bringing any lackeys?”
"""Milloin vain haluat; mutta eikö sinulla olekaan lakeijaa?"""

From when you were Uther's lackey.
Kun olit Utherin lakeija.

My lackeys will be in to do some tests, take some more blood, and empty your catheter bag.
Lakeijani tekevät kokeita - ja tyhjentävät katetripussin.

The Lackeys ' #th anniversary party
Lackeysien # vuosipäiväjuhlaan

You know, lackeys?
Lakeijoita.

For a lackey there can be no great man, because a lackey has his own idea of greatness.
Lakeijalle ei ole olemassa suurta henkilöä, sillä lakeijalla on — oma käsityksensä suuruudesta.

His lackeys are pretty strong, but Davith of Glencracken is the one you want.
Hänen palvelijat ovat vahvoja, mutta Glencrackenin Davith on kohteemme.

Which could mean that Ray Milo was not killed because he was your lackey.
Ehkä Ray Miloa ei tapettu lakeijan työstään sinulle.

Each Musketeer was accustomed to leave at the general hotel, as at a barrack, his own horse and that of his lackey.
Joka muskettisoturi jätti näet yleiseen hotelliin, kuin kasarmiin ikään, oman sekä lakeijansa hevosen.

Beatrix thought no more of him than of the lackey that followed her chair.
Beatrix ei ajatellut häntä enempää kuin lakeijaa, joka seurasi hänen kantotuoliaan.

I won't go back to being your lackey.
En palaa palvelijaksesi.

You really want to be her lackey for the rest of your life?
Haluatko todellakin olla hänen palvelijansa loppuelämäsi?

François has two lackeys, and he is wild to go.
François'lla on kaksi palvelijaa ja hän on ihan vimmassa lähtemään.

I run about with the lackeys of the gentry, now and then, and I know well enough what goes on in those houses.
Sillävälin minä seurustelen hienojen lakeijojen kanssa, minä tiedän kyllä, mitä sellaisissa taloissa tapahtuu.

He's part of a much larger conspiracy, and you're his lackey.
Hän on osa paljon suurempaa salaliittoa ja sinä olet hänen lakeijansa.

We're not spending the night with that lackey for the logging bosses
Tuon uittoherrojen hännystelijän taloon me ei kyllä yöksi jäädä

Of course I've never seen her. But his care worker told my lackey that you paid his enrolment fee at the camp.
En ole nähnyt äitiä koskaan, mutta sosiaalityöntekijä kertoi - että maksoit siitä, että poika tuotaisiin leirille.

How the fuck can you think I was one of your lackeys, dude?
Miten saatoit luulla minua hännystelijäksi?

Don't mistake me for one of your nightwalker lackeys, Marcel.
Älä erehdy luulemaan minua yhdeksi yökulkijalakeijoistasi.

Their lackeys were also absent, and there was no news of the ones or the others.
Heidän lakeijansakin olivat poissa, eikä heistä ollut mitään tietoa enemmän toisesta kuin toisestakaan.

I'm Diana Christensen, a racist lackey of the imperialist ruling circles.
Hei, olen Diana Christensen, valtaa - pitävän imperialistiluokan lakeija.

We do not want to be the United States’ lackeys, but neither are we her rivals.
Emme halua olla Yhdysvaltojen hännystelijöitä mutta emme ole myöskään sen vastustajia.

To the lackey no man can be great, for the lackey has his own conception of greatness.
Lakeijalle ei ole olemassa suurta henkilöä, sillä lakeijalla on — oma käsityksensä suuruudesta.

True, upon his return he found up to half a dozen notes on the table and a sleepy lackey in the hall.
Tosiaan, kotiin palatessaan löysi hän pöydältä puolitusinaa kirjelappuja ja unisen lakeijan eteisestä.

The Master couldn't have hoped for a better lackey.
Isäntä ei olisi voinut saada parempaa lakeijaa.