landscape planning oor Fins

landscape planning

The aspect of the land use planning process that deals with physical, biological, aesthetic, cultural, and historical values and with the relationships and planning between these values, land uses, and the environment. (Source: UNUN)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

maisemansuunnittelu

naamwoord

The aspect of the land use planning process that deals with physical, biological, aesthetic, cultural, and historical values and with the relationships and planning between these values, land uses, and the environment. (Source: UNUN)

voorbeelde

Lori Beth works with landscape planning.
Lori Beth on maisemasuunnittelija.

This design also would accommodate the landscaping plans for the roof.
Tämä suunnitelma mahdollisti myös suunnitellut kattopuutarhat.

Garden and landscape planning, propagation of plants and seeds, for others
Puutarhan- ja maisemasuunnittelu, kasvien ja siemenviljan kasvattaminen muille

Spatial, urban and landscape planning
Paikka-, kaupunki- ja aluesuunnittelu

Technical project planning, namely recultivation of landfills and related landscaping and landscape planning, included in class 42
Tekninen projektisuunnittelu, nimittäin kaatopaikkojen ennallistaminen ja siihen liittyvä maisemointi ja suunnittelu luokassa 42

Green infrastructure is also incorporated in forestry and landscape planning through ecosystem-based natural resource plans (ENRP) and landscape ecological plans.
Vihreää infrastruktuuria sisällytetään metsätalous- ja maisemasuunnitteluun myös ekosysteemilähtöisten luonnonvarasuunnitelmien ja maisemaekologisten suunnitelmien avulla.

Spatial plans may be developed for urban planning, regional planning, environmental planning, landscape planning, national spatial plans, or spatial planning at the Union level.
Kaava-aineistoja voidaan laatia kaupunki-, alue-, ympäristö- ja maisemasuunnittelua varten, kansallisina kaava-aineistoina tai kaavoitukseen unionin tasolla.

A landscape plan of a garden belonging to an Egyptian official at Thebes, dating from about 1400 B.C.E., shows ponds, tree-lined avenues, and pavilions.
Thebasta on löydetty eräälle virkamiehelle kuuluneen puutarhan rakennussuunnitelma, joka on peräisin noin vuodelta 1400 eaa., ja siinä näkyy lammikoita, puukujanteita ja paviljonkeja.

In the summer of 2005, she completed her studies at the Technische Universität Berlin (Technical University of Berlin), graduating as an engineer in landscape planning.
Bekleyen päätti kesällä 2005 maisemasuunnittelun diplomi-insinööriopintonsa Berliinin teknillisessä yliopistossa.

The importance of the Santa Ana garden derives from its considerable historic, landscape planning and environmental value and the place it holds in the town's collective memory.
Santa Anan puutarhan merkitys johtuu sen suuresta historiallisesta, maisemallisesta ja ympäristöllisestä arvosta sekä sen keskeisestä roolista kunnan kollektiivisessa muistissa.

Considers that forest fire prevention through landscape planning and connectivity, infrastructure and training should be firmly anchored in the EU’s forest protection, adaptation and civil protection policies;
katsoo, että metsäpalojen ehkäiseminen maisemasuunnittelun ja yhteensopivuuden takaamisen, infrastruktuurin ja koulutuksen avulla pitäisi yhdistää kiinteästi metsänsuojelua, sopeutumista ja pelastuspalvelua koskevaan EU:n politiikkaan;

This section covers cross cutting issues related to landscape planning, energy and water efficiency, biodiversity, use of environmental management systems and engagement of consumers with responsible consumption.
Tässä kohdassa käsitellään monialaisia kysymyksiä, jotka koskevat maisemansuunnittelua, energiatehokkuutta ja vedenkäytön tehokkuutta, biologista monimuotoisuutta, ympäristöasioiden hallintajärjestelmiä ja kuluttajien sitoutumista vastuulliseen kuluttamiseen.

In the summer of 2005, she completed her studies in landscape planning at the Technische Universität Berlin (Technical University of Berlin), graduating as a ‘graduate engineer’ (‘Diplom-Ingenieurin’).
Kesällä 2005 Bekleyen päätti opintonsa Berliinin teknillisessä yliopistossa ja sai maisemasuunnitteluinsinöörin tutkintotodistuksen.

Geotechnological, geoscientific and multi-discliplinary application-related services, and related consultancy, in particular in the fields of agriculture and forestry, geology, landscape planning, land use, spatial infrastructure and environmental surveying
Geoteknologiset, geotieteelliset ja monitieteelliset sovelluskohtaiset palvelut ja niihin liittyvä neuvonta, erityisesti maa- ja metsätalouden, geologian, maisemasuunnittelun, maankäytön, alueiden infrastruktuurin ja ympäristön seurannan alalla

In this case, the first condition is undoubtedly fulfilled, since Ms Bekleyen completed her university studies in the host Member State and graduated as a ‘graduate engineer’ in landscape planning.
Tässä tapauksessa ensimmäinen edellytys täyttyy kiistatta, koska Bekleyen saattoi korkeakouluopintonsa päätökseen vastaanottavassa jäsenvaltiossa ja sai maisemasuunnitteluinsinöörin tutkintotodistuksen.

Furthermore, priority will be given to promoting sustainable development that protects and enhances the landscape, including aspects of landscape identity, by spreading the culture of the landscape and through appropriate landscape planning.
Lisäksi asetetaan painopisteeksi sellaisen kestävän kehityksen edistäminen, jolla suojellaan maisemaa ja lisätään sen arvostusta, myös sen ominaispiirteiden kannalta, levittämällä maisemakulttuurin tuntemusta ja huolehtimalla asianmukaisesta maisemasuunnittelusta.

Acquisition of land/relocation/noise abatement/accompanying landscape conservation planning
Maanhankinta/uudelleensijoittaminen/meluntorjunta/maisemanhoidon suunnittelu

Landscape conservation planning in the form of technical and ecological consultancy
Maisemanhoidollinen avustava suunnittelu teknisen ja ekologisen neuvonnan muodossa

Drawing up area usage plans, development plans, landscape and open space plans, construction and implementation plans, building system plans, building facility plans
Maankäyttösuunnitelmien, rakentamissuunnitelmien, maisemasuunnitelmien ja rakentamattomiin tontteihin liittyvien suunnitelmien, rakennussuunnitelmien ja rakennustöiden suorittamiseen liittyvien suunnitelmien, rakennusjärjestelmäsuunnitelmien, rakennusten sisustamiseen liittyvien suunnitelmien laatiminen

Providing of municipal services, namely town planning, landscape planning, land surveying, technical surveying and project planning within the framework of municipal administration, environmental-impact consultancy and architectural consultancy within the framework of municipal administrationg, outsourcing of the aforesaid services
Kunnallisten palveluiden tuottaminen, nimittäin kaupunkisuunnittelu, maisemasuunnittelu, maanmittaus, tekniset lausunnot ja projektisuunnittelu kunnallisen hallinnon yhteydessä, ympäristönsuojeluun ja rakentamiseen liittyvä neuvonta kunnallisen hallinnon yhteydessä, mainittujen palveluiden teettäminen alihankintana

Geotechnological, geoscientific and multi-disciplinary application-related consultancy, geotechnological, geoscientific and multi-disciplinary application-related services, in particular in the fields of agriculture, forestry, geology, landscape planning, space usage, spatial infrastructure, environmental surveying, in particular in the field of agricultural financing
Geoteknologinen, geotieteellinen ja monitieteellinen sovelluskohtainen neuvonta, geoteknologiset, geotieteelliset ja monitieteelliset sovelluskohtaiset palvelut, erityisesti maa- ja metsätalouden, geologian, maisemasuunnittelun, tilankäytön, tiloihin liittyvän infrastruktuurin ja ympäristönseurannan alalla, erityisesti maatalouden rahoituksen alalla

Analysing IT landscapes, analysing, planning and assessment for others in the field of computer software, firmware, hardware and information technology
Teknisten analyysien laatiminen tietojärjestelmäympäristössä, analyysien laatiminen, suunnittelu ja arviointi muiden lukuun tietokoneohjelmistojen, -valmisohjelmistojen, -laitteistojen ja tietotekniikan alalla