lash-like oor Fins
lash-like
en
having or resembling a lash or whip (as does a flagellum)
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
piiskamainen
ruoskamainen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
And then there was one with great long lashes, like a cow.
Takaisin mihin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The water has already retreated a few yards, the waves lashing like savage animals
Onneksi en lähettänytLiterature Literature
When he was drunk, he used to lash out at us like you're lashing out at me right now.
Suomi pyytää lupaa myöntää hehtaaritukea eräille aloille, joilla tuotetaan yhteisen maatalouspolitiikan suoria tukijärjestelmiä koskevista yhteisistä säännöistä ja tietyistä viljelijöiden tukijärjestelmistä sekä asetusten (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/#, (EY) N:o #/# muuttamisesta ja asetuksen (EY) N:o #/# kumoamisesta # päivänä tammikuuta # annetun neuvoston asetuksen (EY) N:o #/# liitteessä # lueteltuja heinäkasvien (Gramineae) ja palkokasvien (Leguminosae) siemeniä, timoteitä (Phleum pratense L.) lukuun ottamatta, sekä eräille siemenvilja-aloilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Scenes like this, that were lashed with rain, looked like they were drawn in charcoal.
Saako hänet kiinni kännykästä?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Because he is a coward, and then he lashes out like a maniac when you call him on anything because he feels so guilty.
Ammun mieluummin sen sianOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She's most likely lashing out over something or someone she feels she'll never have.
KapsaisiiniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I feel like lashing out at everybody and my wife usually gets it.
Ja epäonnekas tunteajw2019 jw2019
" It was just something in here that stung like the lash of a whip ".
Yhdessä sovituista ja EU:n kansalaisille laajentumiskeskusteluissa toistamiseen esitetyistä kriteereistä kiinnipitämisen pitäisi olla normaali ele, eikä poikkeuksellinen tai hämmästyttävä seikka.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lash out at me like that?
Todistajien mukaan, hän näytti kuolleelta,- mutta ette lopettanut elvytystäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It doesn't look like Don Lash is gonna bring home the medal for the USA.
Komissio ehdottaa perustamissopimuksen # artiklan # kohdan ja asetuksen (EY) N:o #/# # artiklan mukaisesti, että jäsenvaltiot muuttavat nykyiset kalastusalan tukijärjestelmänsä näiden suuntaviivojen mukaisiksi viimeistään # päivänä tammikuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn't the first time that nature's lashed out at you like this.
Alan jo uskoa, ettei hän osaa lentääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Your girlish laughter hit me like the lash of a hunting crop.
Kaksi vuotta myöhemmin vaimo erosi enosta ja vei kaiken omaisuudenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
This isn' t the first time that nature' s lashed out at you like this
katsoo, että sotarikoksia olisi käsiteltävä yhtä päättäväisesti, samoin keinoin ja yhtä tehokkaasti niin valtiollisella kuin paikallisella tasollaopensubtitles2 opensubtitles2
Like humans, who lash out when they're frightened.
Mikäli ajoneuvoa on näiden vaiheiden välillä siirrettävä, se on tehtävä työntämällä (ilman että akku silloin latautuuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
“He has a tongue like a whip-lash.
Ei kohdekoodiaLiterature Literature
Like, Frank doesn't lash out at me, you know?
Kun tavarat esitetään määrätoimipaikassa lähtötoimipaikan asettaman määräajan päätyttyä ja jos määräajan ylittäminen johtuu olosuhteista, jotka näytetään toteen määrätoimipaikkaa tyydyttävällä tavalla, eikä niitä voidakatsoa kuljettajan tai passituksesta vastaavan syyksi, passituksesta vastaavan katsotaan noudattaneen asetettua määräaikaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must lash out with every limb, like the octopus who plays the drums.
Silloin minä löinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
'Cause sometimes girls who aren't well liked, you know, lash out at pretty and popular girls.
Vastaavaa säännöstä tarvitaan tietosuojavaltuutetun valvoman yhteisön elimen välittämien tietojen osalta sen varmistamiseksi, että Europol ja kyseinen yhteisön elin toimivat samalla tavallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
"""If you try to cross me, I'll strip your back and lash you till you howl like a dog."""
AloitetaanLiterature Literature
And, you know, he never lashed out at me or anything like that.
Sitä sovelletaan # päivästä syyskuutaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And because you can't hurt the people who hurt you, like Bester you've gotta lash out at everybody else.
Sinulla on jotain ammuttavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
They are much more likely to lash out at their children than to direct their anger at a friend, an employer, a police officer, or a respected ecclesiastical leader.
Hän suunnitteli järjestelmänLDS LDS
They chose to ignore the counsel and, as a result, their marriage and their lives collapsed like a storm-lashed house built on sand.
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?jw2019 jw2019
They also like being in control and lashing out.
Käyttämällä ihmisiä koekaniineina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
An icy rain streaked the air with long white arrows, whipping, stinging, like the blows of a lash.
valaisimien ja merkkivalolaitteiden asennuksen osalta säännön N:o # mukaisestiLiterature Literature
85 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.