The assembly shall be lashed to the ground as described in point 3.1.6.3.
Tämän elimen tai näidenelimien on toteutettava tarvittavat toimenpiteet sen varmistamiseksi, että vammaisten ja liikuntarajoitteisten henkilöiden oikeuksia kunnioitetaan, tämän asetuksen # artiklan # kohdassa tarkoitettujen laatuvaatimusten noudattaminen mukaan luettunanot-set not-set
You're nothing but a pissed off little giant lashing out at everyone because you can't get laid.
kuljetussopimuksella sopimusta lentoliikennepalveluista tai sopimusta, johon sisältyy lentoliikennepalveluja, myös silloin, kun kuljetus koostuu kahdesta tai useammasta saman tai eri lentoliikenteen harjoittajan suorittamasta lennostaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The lashings shall be tightened so that there is a deflection in the tyre adjacent to the lashing as indicated in point 3.1.5 of Annex II.
Kuulisin mielelläni komission arvion Välimeren alueen täydellisen vapaakauppa-alueen saavuttamisen todennäköisestä aikataulusta ja siitä, kuinka komissio aikoo sen toteuttaa.EurLex-2 EurLex-2
In January 2001 a seventeen-year old girl, Bariya Mugazu, was subjected to 100 lashes in the state of Zamfara for premarital sex after the court had rejected her disturbing account of having been raped by three suspects whom she had taken to court and who were released owing to lack of evidence.
Olen unelmoinut tästä siitä astikun olin lapsinot-set not-set
Mom locked in a room and you lashing out at everyone who looks at you the wrong way?
No...Washingtonin mukaan- sijaintia ei virallisesti ole,- vaikkakin siellä on noin puoli miljoonaa henkeä- asumassa Khmer Rougen hallinnon allaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
However, vessels fishing in the course of the same voyage in areas other than the NAFO Regulatory Area may keep such nets on board provided these nets are securely lashed and stowed and are not available for immediate use, that is to say:
“And,” said Jesus, “the rain poured down and the floods came and the winds blew and lashed against that house, but it did not cave in, for it had been founded upon the rock-mass.”
Näiden tutkimusten suorittamisesta vastuussa olevat jäsenvaltion toimivaltaiset viranomaiset käyttävät toimivaltaansa esitettyään sen jäsenvaltion toimivaltaisen viranomaisen antaman kirjallisen valtuutuksen, jonka alueella tutkimus suoritetaanjw2019 jw2019
A man and a woman have an intimate relationship and suddenly he is sentenced to the death penalty, while she receives 99 lashes with a whip.
Koska päätearvo on todellisuudessa kassavirtojen arvo [...] vuodesta eteenpäin diskontattuna [...] vuoteen, yksityistä sijoittajaa pyydetään uskomaan, että vaikka sijoitus ei tuota mitään [...] vuoteen, se on silti hyvä sijoitus [...] vuoden jälkeistä aikaa koskevien ennusteiden perusteellaEuroparl8 Europarl8