layout oor Fins

layout

naamwoord

A structured arrangement of items within certain limits.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sommittelu

naamwoord

act of laying out

Every photographer' s got to look at layouts.She doesn' t have to look at layouts
New Yorkissa kaikki katsovat sommittelua, mutta hän ei

asettelu

naamwoord

act of laying out

The search function was improved and was given the same layout as the main threat listing page.
Hakutoimintoa kehitettiin, ja sille luotiin sama asettelu kuin tärkeimpiä uhkia koskevalle luettelosivulle.

sijoittelu

naamwoord

act of laying out

Science and technical progress are regularly made with regard to the construction, layout and equipment of slaughterhouses.
Teurastamojen rakennustapaan, tilojen sijoitteluun ja välineisiin liittyvä tieteellinen tieto lisääntyy ja tekniikka kehittyy jatkuvasti.

pohjapiirustus · suunnittelu · taitto · sijoitus · asetelma · pohja · pohjapiirros · asemapiirustus · ulkoasu · voidella · levittää · ojentaa · suunnitelma · leiska · suunnittelun malli

Layout

A tool that allows you to quickly draw one of a collection of layout panels (containers).

Soortgelyke frases

print layout view
asettelunäkymä

layout table
asettelutaulukko

web layout view
WWW-asettelunäkymä

table layout
taulukkoasettelu

SmartArt Picture Layout
SmartArt-grafiikka-asettelu

notebook layout view
muistikirjanäkymä

flow layout
peräkkäisasettelu

layout style
asettelutyyli

publishing layout view
julkaisuasettelunäkymä

voorbeelde

To ensure reproducible measurement results are obtained when tests and measurements are repeated, the test signal generating equipment and its layout shall be to the same specification as that used during each appropriate calibration phase (points 7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 and 10.2).
Testisignaalin kehittävän laitteiston ja sen järjestelyn on oltava jokaisessa kalibrointivaiheessa (7.2, 7.3.2.3, 8.4, 9.2 ja 10.2 kohta) sama, jotta varmistetaan tulosten toistettavuus, kun testit ja mittaukset toistetaan.

Your ad's layout automatically optimizes for the mobile experience.
Mainoksesi asettelu mukautuu automaattisesti mobiililaitteisiin sopivaksi.

Interior layout
Ohjaamon tilasuunnittelu

Column #: Wherever reference is made to EN # series or IEC # series, the intended item layout shall be taken into account to determine the applicable standard of EN # series or IEC # series
Sarake #: Aina viitattaessa EN #-sarjaan tai IEC #-sarjaan on otettava huomioon varusteen suunnittelu, jotta voidaan päättää, mitä EN #-sarjan tai IEC #-sarjan standardia siihen sovelletaan

The Commission shall adopt an implementing act laying down the model referred to in paragraph 1 of this Article as well as requirements concerning the languages, the layout and the validity of the animal health certificate referred to in that paragraph.
Komissio hyväksyy täytäntöönpanosäädöksen, jossa vahvistetaan tämän artiklan 1 kohdassa tarkoitetun mallin sekä mainitussa kohdassa tarkoitetun eläinten terveystodistuksen kieliä, ulkoasua ja voimassaoloa koskevat vaatimukset.

The contours of the square as it is today, which derive from the original layout, allow rainwater to run off towards four large drains, thereby preventing flooding in the square, which is built on alluvial soil.
Aukion pinta, sellaisena kuin se on vielä nykyisinkin, mahdollistaa sadevesien valumisen neljään suureen viemäriaukkoon, jolloin vesijättömaalle rakennetulla aukiolla ei esiinny tulvia.

There were two main changes from past practice, to the layout of the room and to the form of the questioning.
Aikaisempaan käytäntöön tehtiin kaksi tärkeää muutosta: toinen istumajärjestykseen ja toinen kysymysten esittämistapaan.

Example of layout for OBW in a stage 2 truck/semi-trailer vehicle combination
Esimerkki OBW-laitteiden sijainnista vaiheen 2 ajoneuvoyhdistelmässä, joka koostuu vetoautosta ja puoliperävaunusta

Presentation of goods and services, research for sponsorship, publication of publicity texts, online advertising on computer networks, layout design for advertising purposes, attracting customers and customer care through mail advertising (mail shots)
Tavara- ja palveluesittelyt, sponsorien hankinta, mainostekstien julkaiseminen, online-mainonta tietokoneverkossa, ulkoasun suunnittelu mainostarkoituksiin, asiakashankinta ja asiakassuhteiden ylläpito suoramainonnan avulla

The Zante currant is grown on Zakynthos without irrigation. The layout is linear.
Korinttiviinirypäleitä kasvatetaan Zakynthosilla ilman kastelua, suoraviivaisina viljelminä.

Food business operators must ensure that the construction, layout and equipment of slaughterhouses in which domestic ungulates are slaughtered meet the following requirements.
Elintarvikealan toimijoiden on varmistettava, että kotieläiminä pidettyjen sorkka- ja kavioeläinten teurastukseen käytettävät teurastamot vastaavat rakennustavaltaan, tilojensa sijoittelulta ja laitteistoltaan seuraavia vaatimuksia.

No tablet on the market has the same combination of shape, colours and layout as those presented for registration; they also comprise a design.
Missään markkinoilla olevassa tabletissa ei ole samaa muotojen, värien ja niiden sijoittelun yhdistelmää kuin rekisteröitäviksi haetuissa tableteissa, ja ne sisältävät lisäksi kuvion.

The logo can be reproduced with the same device in black and white on various supports, either enlarged or reduced provided the proportions and layout of the text are respected.
Vastaavin kirjaimin laadittu logo voidaan merkitä mustavalkoisena versiona eri materiaalipintoihin, ja sen koko voi vaihdella, kunhan sen mittasuhteet ja tekstin sijoittelu pysyvät samoina.

84 The applicant claims that the requirement in the contested decision for a single package layout has no legal basis.
84 Kantaja väittää, että riidanalaisessa päätöksessä vaatimuksella yhdestä ainoasta ulkoasusta ei ole oikeusperustaa.

Like, did you ever see Paulina in her first Sports illustrated layout?
Kuten Paulina ensimmäistä kertaa Sports Illustrated-lehdessä?

The biggest ad buy of the year, and the only paid layout editorial ever works on.
Vuoden suurin mainos projekti, ja ainoa maksettu liite mikä on sinun vastuulla.

(11) A single layout for the balance sheet is necessary to allow users of financial statements to compare the financial position of undertakings within the Union.
(11) Yhteinen tasekaava on tarpeen, jotta tilinpäätösten käyttäjät voisivat verrata yritysten taloudellisia asemia unionissa.

For the layout of the balance sheet: Article 6 (assets) C.III.5 of Directive 91/674/EEC.
Taseen kaava: direktiivin 91/674/ETY 6 artiklan (vastaavaa) C.III.5 kohta.

For the layout of the balance sheet: Article 6 (liabilities) C. 4(a) of Directive 91/674/EEC.
Taseen esitysasu: direktiivin 91/674/ETY 6 artiklan (vastattavaa) C.4.a kohta.

If the Technical Service responsible for the type-approval test carries out the test itself, then a sample of the ESA system representative of the type to be approved shall be provided, if necessary, after discussion with the manufacturer on, e.g. possible variations in the layout, number of components, number of sensors.
Jos tyyppihyväksynnästä vastaava tekninen tutkimuslaitos tekee testin itse, sille on toimitettava tarvittaessa hyväksytettävää SE-asennelmaa edustava näyte, kun valmistajan kanssa on tarvittaessa keskusteltu mahdollisista sijoittelumuutoksista sekä osien ja anturien lukumäärästä.

Description: Identification card (horizontal layout), size 53,98 × 85,60 mm.
Kuvaus: Henkilökortti (vaakasuunta), jonka koko on 53,98 × 85,60 mm. Paksuus: 0,76 mm.

For the layout of the profit and loss account: Article 34, II. 6(a)(bb) of Directive 91/674/EEC.
Tuloslaskelman kaava: direktiivin 91/674/ETY 34 artiklan II.6 a bb kohta.

*. layout|Board Layout (*. layout) *|All Files
*. layout|Lautapohja (*. layout) * |Kaikki tiedostot

I said it's quite a layout you got here.
Sanoin, että teillä on aikamoiset systeemit.

An example layout of the plate diagram for the full concentration curves for the reference estrogen and control is given below in Table 4.
Esimerkki levyn järjestyksestä vertailuestrogeenin ja kontrollin täysiä pitoisuuskäyriä varten on jäljempänä olevassa taulukossa 4.