lidded oor Fins

lidded

adjektief

Having a cover like a lid.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kannellinen

adjektief

The clavichord was shaped like a rectangular box with a lid, and its strings were struck from below by little metal strips called tangents.
Klavikordi oli suorakaiteen muotoinen, kannellinen laatikko, ja sen kieliä löivät altapäin pienet metallipuikot eli tangentit.

puoliummessa

adjektief

having or covered with a lid or lids

puoliummessa oleva

adjektief

Soortgelyke frases

kettle lid
kattilankansi

trunk lid
arkunkansi

Stars of the Lid
Stars of the Lid

flip one's lid
hermostua · hiiltyä · joutua suunniltaan · menettää malttinsa · polttaa proppunsa · polttaa päreensä · raivostua · räjähtää · saada raivari · saada raivokohtaus · saada sätky · seota

skid lid
suojakypärä

lid
hattu · kansi · kansittaa · kupu · lakki · palpebra · päähine · silmäluomi

eye lid
silmäluomi

lid
hattu · kansi · kansittaa · kupu · lakki · palpebra · päähine · silmäluomi

voorbeelde

Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics
Tavaroiden kuljettamiseen tai pakkaamiseen käytettävät muovitavarat; muoviset tulpat, kannet, kapselit, korkit ja muut sulkimet

the manufacturers, importers or authorised representatives of household dishwashers shall make available to professional repairers and end-users at least the following spare parts: door hinge and seals, other seals, spray arms, drain filters, interior racks and plastic peripherals such as baskets and lids, for a minimum period of 10 years after placing the last unit of the model on the market;
kotitalouksien astianpesukoneiden valmistajien, maahantuojien tai valtuutettujen edustajien on asetettava ammattikorjaajien ja loppukäyttäjien saataville vähintään seuraavat varaosat: luukun sarana ja tiivisteet, muut tiivisteet, suihkuvarret, suodattimet, ylä- ja alakorit sekä muoviset varusteet, kuten ruokailuvälinekorit ja kannet, vähintään kymmenen vuoden ajan siitä, kun viimeinen mallia edustava laite on saatettu markkinoille;

Plastic lids for packages
Pakkausten muovikannet

For packets in the form of a shoulder box with a hinged lid that result in the lateral surfaces being split into two when the packet is open, the general warning and the information message shall appear in their entirety on the larger parts of those split surfaces.
Saranoidulla läppäkannella varustetuissa kovissa savukerasioissa, joita avatessa rasian sivupinta jakautuu kahtia, yleisvaroituksen ja tiedotusviestin on kokonaisuudessaan näyttävä jakautuvan pinnan tilavammassa osassa.

3923 | Articles for the conveyance or packing of goods, of plastics; stoppers, lids, caps and other closures, of plastics: |
3923 | Tavaroiden kuljettamiseen tai pakkaamiseen käytettävät muovitavarat; muoviset tulpat, kannet, kapselit, korkit ja muut sulkimet: |

The lid itself is so heavy that it takes two hands to lift.
Kansi on niin raskas, ettei sitä siirrä yhdellä kädellä.

Carboys, bottles, flasks, jars, pots, phials, ampoules and other containers, of glass, of a kind used for the conveyance or packing of goods; preserving jars of glass; stoppers, lids and other closures, of glass
Lasiset pullot, myös koripullot, tölkit, ruukut, ampullit ja muut astiat, jollaisia käytetään tavaroiden kuljetukseen tai pakkaamiseen; lasiset säilöntätölkit; lasiset tulpat, kannet ja muut sulkimet

Lids of wood or plastics for packing
Puu- tai muovikannet pakkaustarkoituksiin

2.4. Lids and hoods which could cause injury if they are slammed shut must be made in such a way as to preclude their shutting accidentally (e.g. by means of safety devices or suitable mounting or design).
2.4 Kannet ja konepellit, jotka voivat sulkeutuessaan aiheuttaa loukkaantumisen, on valmistettava siten, että niiden sulkeutuminen vahingossa on estetty (esim. suojalaitteiden avulla tai sopivin kiinnikkein tai ominaisuuksin).

3.3. Dry containers of non-corrodible metal or of glass with lids ensuring airtight closure; working surface allowing the test sample to be spread at about 0,3 g/cm2.
3.3 Lasisia tai korroosionkestävästä metallista valmistettuja kuivausastioita, jotka voidaan sulkea ilmatiiviisti kannella; astian tilavuuden on oltava sellainen, että näytettä voidaan levittää sille noin 0,3 g/cm2.

Crown corks and stoppers, caps and lids, of base metal
Kruunukorkit, tulpat, korkit ja kannet, epäjaloa metallia

The inlay holds the cosmetic products in place during transport and the transparent window on the lid of the container displays the cosmetic products for sales purposes.
Sisäosan syvennysten ansiosta kosmetiikkatuotteet pysyvät paikoillaan kuljetuksen aikana, ja ne näkyvät säilytysesineen kannessa olevan läpinäkyvän ikkunan läpi niiden ollessa myytävinä.

It put a lid on our enthusiasm.
Se vähensi innostusta.

In the lid, in which a plastic insulation has been inset, there are four steel connecting bolts.
Suojuksessa, johon on kiinnitetty muovinen tiiviste, on neljä teräksistä kiinnitysruuvia.

- compact-discs cases (consisting of a base and a lid assembled together), of plastics, falling within CN code ex 3923 10 00 (TARIC code 3923 10 00*10 ),
- CN-koodiin ex 3923 10 00 (Taric-koodi 3923 10 00*10 ) kuuluvat muoviset CD-koteloiden päällyskuoret (pohja-osa ja kansi yhteen liitettynä),

Crucibles, dishes, funnels, gas jars, glass spheres and balls, lids, measuring containers, mortars and pestles
Upokkaat, astiat, suppilot, kaasuastiat, lasipallot ja -kuulat, kannet, mittasäiliöt, huhmareet ja survimet

As the Field Unit Commander of the 33rd LID he oversaw military operations carried out in Rakhine State in 2017.
Toimiessaan 33. kevyen jalkaväkidivisioonan kenttäyksikön komentajana hän valvoi Rakhinen osavaltiossa vuonna 2017 toteutettuja sotilasoperaatioita.

After I blew the lid off your Jimmy Buffett date scam.
Sen jälkeen kun olin paljastanut sinun deittihuijauksesi.

Yeah, Morty, if you like that, boy, you're you're really going to flip your lid over this one.
Jos pidit tuosta, niin sekoat seuraavasta.

We found it upstairs, clipped under the lid of the toilet tank in the master bathroom
Löysimme sen yläkerrasta kiinni- tettynä makuuhuoneenne wc- säiliöön

After the cleaning programme has been completed open the lid to the reaction chamber and check for liquid remains
Kun puhdistusohjelma on päättynyt, avaa reaktiokammion kansi ja tarkista, onko sinne jäänyt nestettä

9 Je·hoiʹa·da the priest then took a chest+ and bored a hole in its lid and put it next to the altar on the right as one enters the house of Jehovah.
9 Pappi Jehojada otti sitten arkun,+ porasi sen kanteen reiän ja pani sen alttarin viereen oikealle Jehovan temppelin sisäänkäynnistä katsottuna.

The lid.I' il get the lid
Haen kannen

I should have nailed down the coffin lid myself.
Olisi pitänyt itse naulata arkku umpeen.