lido deck
uima-altaalla varustettu aurinkokansi
lido oor Fins
lido
en
(UK) A part of the sea by a beach sectioned off for swimming and other aquatic activities.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
maauimala
en
outdoor swimming pool
uimaranta
en
part of sea
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Lido
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
Lido
Oh, let me tell you, when this cruise ship sets sail I will be on the Lido deck.
Kun tämä huvialus lähtee satamasta, minut löytää Lido-kannelta.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
On 9 June 2000 Aglientu Municipal Council (Sassari, Italy) approved a site plan submitted by the Lido dei coralli company to construct tourist facilities on the Monte Russu coast covering a total volume of over 95 000 m3 (hotels, a block of flats, private homes, and services)(1).
Entä jos se onkin häiskä?EurLex-2 EurLex-2
Loten Navigation Company is the owner of the ship Lido II; Ebony Maritime is the owner or part owner of the cargo of petroleum products which the ship was carrying at the material time.
Tyyppihyväksyntä voidaan laajentaa koskemaan ajoneuvoja, jotka eroavat edellä #.#.#.# kohdassa esitetyiltä ominaisuuksilta mutta vastaavat UN-ECE:n säännön nro # liitteessä # esitettyjä ajoneuvoperheen ominaisuuksia, jos teknisen tutkimuslaitoksen mittaamat hiilidioksidipäästöt eivät ylitä tyyppihyväksyntäarvoa yli # prosentilla M-luokan ajoneuvojen osalta ja # prosentilla N-luokan ajoneuvojen osalta ja jos voidaan soveltaa samaa Ki-kerrointaEurLex-2 EurLex-2
Judgment of the Court (Fifth Chamber) of 21 November 2002. - Antonio Testa and Lido Lazzeri v Commissione Nazionale per la Società e la Borsa (Consob). - Reference for a preliminary ruling: Tribunale amministrativo regionale per la Toscana - Italy. - Directive 93/22/EEC - Investment services in the securities field - Managing portfolios of investments. - Case C-356/00.
yksinkertainen pullotus, tölkitys, pussitus, koteloihin tai rasioihin pakkaaminen, kartongille tai levyille kiinnittäminen ja kaikki muut yksinkertaiset pakkaustoimenpiteetEurLex-2 EurLex-2
2 The questions have been raised in proceedings brought by Ebony Maritime, a company established under the law of Liberia, and Loten Navigation, a company established under Maltese law, for annulment of a decision taken by the Prefetto (Prefect) of the Province of Brindisi on 22 July 1994 ordering the vessel Lido II to be seized pursuant to Decree-Law No 144 of 15 May 1993, converted into Law No 230 of 16 July 1993 imposing an embargo on the States of the former Yugoslavia (GURI No 166 of 17 July 1993).
Kuvassa olevien symbolien selityksetEurLex-2 EurLex-2
The festival is held in late August or early September on the island of the Lido in the Venice Lagoon.
Vastaus suositukseen esitettiin komission Daphne # ohjelmaa koskevan muutetun ehdotuksen perusteluissaWikiMatrix WikiMatrix
Reporting on a similar baptism, held two years before at London’s Lido Beach as part of the international Clean Worship Assembly, under the heading “Galilee Comes to the Lido,” the London Daily Herald told of 1,123 witnesses’ being immersed.
Valmistusveron alaisten tuotteiden siirron jakamista koskevat sanomatjw2019 jw2019
The alternative solutions put forward include the ‘Perla’ project designed by Cesare De Piccoli, the current Deputy Minister for Transport, which envisages moving the tourist harbour, now inside the lagoon, to the mouth of the harbour of the Lido.
Tässä ammatissa mikään ei tapata nopeammin kuin siviilit toiminta- alueellanot-set not-set
This is Park Commissioner Lido.
Tuskin uskon korvianiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Her most remarkable action was the capture of the Maltese freighter Lido II, suspected of smuggling fuel to Montenegro, on 1 May 1994.
ottavat huomioon komission ehdotuksen ║WikiMatrix WikiMatrix
"""It is to Francisco that we owe our escape, and you owe the safety of the Lido and her cargo."""
maksutapahtumat,jotka liittyvät h alakohdassa tarkoitettujen henkilöiden tai sijoituspalveluyritysten, luottolaitosten, sijoituspalveluja tarjoavien yhteissijoitusyritysten tai rahastoyhtiöiden ja muiden sellaisten yhteisöjen, jotka tarjoavat sijoituspalveluita, tai tahojen, jotka voivat pitää arvopapereita säilytyksessä, harjoittamaan arvopapereiden omaisuudenhoitoon, mukaan lukien osingot, tuotot tai muut suoritukset, taikka lunastukseen tai myyntiinLiterature Literature
You have not yet asked me what is the destination of the Lido, for that is the name of your new vessel.
IRAlla on tapana pudottaa neljä tai viisi ruumista vuodessa New YorkiinLiterature Literature
There have been numerous reports in the local and national press and many complaints from alarmed residents about a serious environmental problem following the building of the Scoglio di Inghilterra lido in the Prima Cala area of the town of Molfetta.
Näin ollen uudet laiteinvestoinnit olivat ainakin jossain määrin kannattamattomiaEurLex-2 EurLex-2
Among other things its reporter was impressed by the “frightening earnestness” of the witnesses who had come to the Lido to be baptized, and, after commenting on the baptism of the men, went on to say: “Then came the women.
Mikä tahansa mahdollisia tulevia työsuorituksia koskeva vaikutin tai mikä tahansa ristiriita ehdokkaan, tarjoajan tai sopimuspuolen muiden, aikaisempien tai nykyisten, sitoumusten kanssa tai mikä tahansa ristiriita hänen omien etujensa kanssajw2019 jw2019
The signore is going to the Lido.
Onko sellainen voima olemassa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taxi driver called in from Club Lido.
En tiedä, kannattaako olla riippuvainen muustaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
And he has all the markers for a woodcutter's lesion, which would confirm his identity as George Lido.
Poliisioperaation johtaja/poliisikomentajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 In my view it is clear that the Regulation applies merely by virtue of the fact that the Lido II was towed to Brindisi after having been seized by the NATO/WEU forces.
Sinun pitäisi olla kiitollinenEurLex-2 EurLex-2
Whoa. Too many cocktails out on the lido deck.
Gail, minun elämästäni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helmut insisted I went with him to the beach by the hospital on the Lido.
Juuri tästä on kyse Howittin laatimassa mietinnössä, jonka aiheena on yritysten yhteiskuntavastuu: uusi kumppanuus.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, let me tell you, when this cruise ship sets sail I will be on the Lido deck.
Kansainvälisen kaupan valiokunta on hyväksynyt tämän mietinnön yksimielisesti, ja se on sisällyttänyt siihen kehitysyhteistyövaliokunnan lausunnon.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The Lido deck is the top deck.
Sehän on selvääOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to go to the Lido.
Olen murhaajaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The term health and wellness centre actually refers to the extension of the building land belonging to a former lido in order to build a luxury hotel
Vihaan sinua, Der!oj4 oj4
10 The Lido II, a tanker belonging to Loten Navigation and flying the Maltese flag, set sail from the Tunisian port of La Skhira bound for Rijeka (Croatia) with a cargo of petroleum products belonging to Ebony Maritime.
Yhteistä etua koskevat hankkeetEurLex-2 EurLex-2
18 That biotope makes up the southernmost part of the Site of Community Importance (‘SCI’) and the Special Protection Area (‘SPA’), listed under the name ‘Venice Lido: coastal biotope’ (IT code 3250023), and it is contiguous with the SCI and SPA listed under the name ‘Venetian Lagoon’ (IT code 3250046) and the SCI listed under the name ‘mid-lower Venetian Lagoon’ (code IT 3250030).
Meidän täytyy saada ruumiiden tunnistaminen estettyäEurLex-2 EurLex-2
201 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.