light-year oor Fins light-yearnaamwoord grammatika enAn alternative spelling of light year. + 3 definisies Vertalings in die woordeboek Engels - Finsvalovuosi naamwoord grammatika Kopieer na knipbordbesonderhede enunit of length that light travels within one Earthyear; equal to just under 10 trillion kilometres (or about 6 trillion miles)Before we left, Admiral Forrest said we'd be making history with every light year.Amiraali Forrest sanoi ennen lähtöä, että tekisimme historiaa joka valovuosi. + 1 definisies Open Multilingual WordnetGeskatte vertalingsVertoon algoritmies gegenereerde vertalingsSoortgelyke fraseslight-years valovuodetLight Years Light Yearslight year valouuosi · valovuosivoorbeeldeStemAdvanced filteringSubcorpusALLGENERALBOOKSNEWSMEDICINERELIGIONTECHNICALLAWINFORMALTarget language phraseThe distance from Planet %# to Planet %# is %# light years. A ship leaving this turn will arrive on turn %Etäisyys planeetalta % # planeetalle % # on % # valovuotta. Alus joka lähtee tällä vuorolla saapuu vuorolla %KDE40.1 KDE40.1 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We could wind up 40 light years from any known system.Voimme päätyä 40 valovuoden päähän tunnetuista tähdistä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Every stock market within a light year is arguing in your head.Jokainen pörssi valovuoden sisällä riitelee päässäsi.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We' re talking about a target signal of #, # light yearsPuhumme nyt signaalin kohteesta, joka on #, # valovuoden päässäopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's six-point-three light years from here, in the Muratas Star Cluster.Se on 6,3 valovuoden päässä Miratan tähtiryhmässä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The distance from the earth to Omega Centauri is an estimated 17,000 light-years.Maasta tuohon tähtijoukkoon on matkaa arviolta 17000 valovuotta.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They got light- years away from Pegasus without leaving years agoSe selittäisi, miten he joutuivat miljoonien valovuosien päähän Pegasuksesta-- tarvitsematta lähteä miljoonia vuosia sittenopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I mean, I know that we're several billion light years apart, and, well, that may never change...Tiedän, että olemme monien miljardien valovuosien päässä toisistamme, - eikä se välttämättä koskaan muutu.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The Crab Nebula is about 6,500 light-years from Earth.Rapusumu on noin 6500 valovuoden päässä Maasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede The center of the Boötes void is estimated to be 700 million light-years from Earth.Karhunvartijan tyhjiön keskusta on noin 700 miljoonan valovuoden päässä Maasta.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Seventy-eight light-years to get here our first act is breaking and entering.Kesti 78 valovuotta päästä tänne ja ensimmäinen tekomme on murtautuminen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede I would if we weren't several million light-years from home on a previously unexplored rock.Kyllä, jos emme olisi miljoonien valovuosien päässä kotoa - tutkimattomalla planeetalla.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede This intelligent, sentient being... travelled untold light years to come and visit our planet.Tämä älykäs, aistiva olento - matkusti valovuosien päästä vieraillakseen planeetallamme.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A fragment of a star millions of light-years away that no longer even exists.Pirstoutuneista tähdistä miljoonien valovuosien takaa joita ei enää ole olemassa.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Some stars are billions of light- years from our galaxy.Jotkin tähdet ovat miljardien valovuosien päässä galaksistamme.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It lies relatively close to the Sun at a distance of about 14.8 light years.Se ei ole nähtävissä paljain silmin, vaikka sijaitsee suhteellisen lähellä Aurinkoa, noin 14,8 valovuoden päässä.WikiMatrix WikiMatrix Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede A light- year is the distance that light travels in one year, some six trillion miles.Se tarkoittaa valon vuodessa kulkemaa matkaa eli noin 9500 miljardia kilometriä.jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede And, by the way, our TV signals take light years to reach his planet.Ja muuten, meidän TV-signaaleilta kestää valovuosia päästä hänen planeetalleen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Sensors indicate no other ships within three light years.Niiden mukaan kolmen valovuoden säteellä ei ole yhtään alusta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede Yes, the “edge” of the universe is possibly a staggering twelve billion light-years away!Niin, kaikkeuden ”reuna” on mahdollisesti häkellyttävän matkan, 12 miljardin valovuoden, päässä!jw2019 jw2019 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede 900 miles from Auschwitz geographically, but, by any other measure, light years away.Maantieteellisesti 1500 km: N - muuten valovuosien päässä Auschwitzista.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede We come from a system called Vissia... more than 25 light-years from here.Vissiasta, 25 valovuoden päästä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede It's 13,000 light years from our present position13 000 valovuotta täältä.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede They could be 20 light years from here and we wouldn't know.He voivat olla 20 valovuoden päässä täältä, ilman että meillä on hajuakaan.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede He was the one who wanted to get shot light- years out in space to find the answersHän halusi lentää avaruuteen etsimään vastauksiaopensubtitles2 opensubtitles2 Oor skrywer Versteek voorbeelde van skrywers Slegs hierdie outeur voorbeelde besonderhede LAAI MEER12089 sinne gevind in 73 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k