lighten up oor Fins
lighten up
en
(idiomatic) To become less serious and more cheerful or casual; to relax.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
ottaa rennommin
en
to become less serious
janet, you should really lighten up.
Janet, sinun pitäisi todellakin ottaa rennommin.
kirkastaa
kirkastua
En 4 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
piristyä · piristää · rohkaistua · valaista
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
So by creating an imbalance, one side of the beam would lighten up.
käytetään tavallisesti vain tietyissä tapauksissa, esim. natriumille, kaliumille tai valkoiselle fosforilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You want to lighten up on the throttle, Sparky?
Maataloustuotanto (eläin- ja kasvituotteetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lighten up.
kaikki siat poistetaan mahdollisimman pian ennaltaehkäisevästi kaikilta sikatiloilta, jotka sijaitsevat vahvistetun taudinpurkauksen suojavyöhykkeellä Borkenin kunnassa Nordrhein-Westfalenissa, sanotun kuitenkaan rajoittamatta direktiivin #/#/EY puitteissa toteutettuja toimenpiteitäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hey, everybody, lighten up.
Toimivaltaisen viranomaisen päätös luopua osasta saatavia tehtiin #. heinäkuuta #, kun verovirasto hyväksyi tuensaajan ehdottaman velkasaneerauksenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You know, Annie's saying, " Lighten up, you dummies. "
Hän ei edes katsonut sinuunOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Cuco, lighten up.
Jos luulet, että Lowenstein soittaa kuvernöörilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I really think that you should lighten up, because we're gonna party.
Hän puhuu huomenna konferenssissaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Marge, lighten up.
Hän on valehtelijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Come on, lighten up.
Älä huuda, JamesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You gotta lighten up, man
Onko nälkä?- Soittosi vei ruokahaluniopensubtitles2 opensubtitles2
Lighten up, kyle.
Maassa olette omillanneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Well, lighten up a little, Sammy
VAIKUTTAVA(T) AINE(ETopensubtitles2 opensubtitles2
If you lighten up, maybe the words will come back.
Säätö voi tapahtuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lighten up, John.
Olemme tapahtumapaikallaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dad, you want to lighten up a second?
Vakiintuneen oikeuskäytännön mukaan kyseisessä määräyksessä kielletään kaikki toimenpiteet, jotka asettavat rajat ylittävät pääoman liikkeet huonompaan asemaan kuin kotimaiset pääoman liikkeet ja siksi rajoittavat Saksassa asuvia ensiksi mainittujen osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lighten up, man.
Olen pelkkänä korvanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You should lighten up on yourself.
Mitähän minä tekisin ilman sinua, neiti Moneypenny?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Maybe I can learn to lighten up a bit.
Tekstiililattiapäällysteiden tuoteryhmän määritelmä on standardin DIN ISO # mukainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lighten up.
Katherine, tämä paikka tarvitsee sinuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Don, lighten up!
Naboot luuleet net viksuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Try lightening up a little.
Alfred katseli minua suihkussaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oh, lighten up.
Mr.Irving, joka tienasi tarkastuksia, sir?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Lighten up, as in agree to have it with you?
Tai liittolainenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
You must lighten up on her.
Kun maksettava määrä on enintään # euroa, jäsenvaltio voi lykätä tämän määrän maksamista kyseisen tuen kokonaismäärän maksamiseen asti, jollei asianomainen viejä ilmoita, ettei hän hae lisätukea kyseisten vientien osaltaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
B.A., you really, really have to lighten up on this paranoia you have about flying.
OksettavaaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
524 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.