line of succession oor Fins

line of succession

naamwoord

An ordered sequence of named people who would succeed to a particular office upon the death, resignation or removal of the current occupant; constructed using the rules of an established order of succession.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kruununperimysjärjestys

naamwoord

ordered sequence of successors

perimysjärjestys

naamwoord

ordered sequence of successors

With Susan as one of us investors will be comforted to know the line of succession doesn't end in a bottle.
Susan on yksi meistä ja sijoittavat saavat lohtua siitä, ettei perimysjärjestys pääty pulloon.

kruununperimisjärjestys

naamwoord

Soortgelyke frases

Line of succession to the British Throne
Yhdistyneen kuningaskunnan kruununperimysjärjestys

voorbeelde

With the recent death of his son, there's no clear line of succession.
Hänen poikansa äkillisen kuoleman johdosta seuraajastakaan ei ole selvyyttä.

The line of succession runs through the Vice-President And Speaker of the House.
Valta siirtyy varapresidentiltä edustajainhuoneen puhemiehelle.

This General Grix doesn' t sound very interested in the royal lines of succession
Kenraali Grix kuulostaa siltä, ettei häntä-- kiinnosta kuninkaallinen perimäjärjestys

You' re going to skip the line of succession?
Aiotteko hypätä perimysjärjestyksen yli?

Isn't there a line of succession so that there's only one successor?
Joten vallanperijöitä on vain yksi?

This General Grix doesn't sound very interested in the royal lines of succession.
Kenraali Grix kuulostaa siltä, ettei häntä kiinnosta kuninkaallinen perimäjärjestys.

On top of that, we got a guy in office who's number 11 in the line of succession.
Kaiken kukkuraksi presidenttinä on nyt yhdestoista varamies.

I mean, I-I'm in the line of succession.
Olen seuraaja virkaan.

The line of succession is now secure.
Seuraajat ovat turvassa.

Now, Alfred is working to make a new line of succession...
Alfred rakentaa uutta perimyslinjaa...

They did not follow a line of succession but were raised up individually when needed.
Tuomarin virka ei periytynyt, vaan yksilöitä herätettiin tuomareiksi tarvittaessa.

It means that every single living creature has inherited the genes of an unbroken line of successful ancestors.
Jokainen elävä olento on perinyt geeninsä - katkeamattomalta ketjulta menestyksekkäitä esi-isiä.

You're talking about changing the line of succession.
Puhut perintölinjan muuttamisesta.

She's rattling the line of succession, just when France needs to look very secure.
Hän horjuttaa Ranskaa juuri silloin, kun sen pitää näyttää vakaalta.

Forty-third in line of succession.
Järjestyksessä 43.

You're going to skip the line of succession?
Aiotteko hypätä perimysjärjestyksen yli?

How far down?Forty- third in line of succession
Kuinka mones?

Hank classified the line of succession.
Hank piti sen salassa.

Only those Mures who were in the direct line of succession were permitted to be buried here.
Ne vainajat, joista on jäänyt jälkiä maahan, olivat haudattu suorana selälleen.

Why kill me if the line of succession reverts to my sons?
Miksi surmaisit minut, jos poikani perivätkin kaiken?

This isn't about the bloody line of succession.
Tässä ei ole kyse perimyksestä.

We must protect the Spanish line of succession.
Espanjan kruununperimysjärjestystä on suojeltava.

You're talking about changing the line of succession, and that's the sort of talk that gets bastards and mistresses beheaded.
Puhut perintäjärjestyksen muuttamisesta, ja sellainen puhe johtaa äpäröiden ja rakastajattarien mestaukseen.

With Susan as one of us investors will be comforted to know the line of succession doesn't end in a bottle.
Susan on yksi meistä ja sijoittavat saavat lohtua siitä, ettei perimysjärjestys pääty pulloon.