main window oor Fins

main window

The window that contains the contact list.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

pääikkuna

Noun

The window that contains the contact list.

Start KGet with hidden main window
Käynnistä KGet pääikkuna piilotettuna

voorbeelde

Show main window at startup
Näytä pääikkuna käynnistettäessä

Show Main Window
Näytä pääikkuna

Toggle Main Window
Näytä tai piilota soittolistaikkuna

Start KGet with hidden main window
Käynnistä KGet pääikkuna piilotettuna

Back to the main window
Takaisin pääikkunaan

How the main window is divided
Kuinka pääikkuna jaetaan

Hide Main Window
Piilota pääikkuna

New Main & Window
& Uusi sovellusikkuna

On Main Window
Pääikkunassa

Do not display main window
Älä näytä pääikkunaa

Closing the main window will keep JuK running in the system tray. Use Quit from the File menu to quit the application
Pääikkunan sulkeminen jättää JuKin käyntiin ilmoitusalueelle. Käytä " Lopeta "-valintaa " Tiedosto "-valikosta sammuttaaksesi ohjelman

This is the main window which shows the contents of the selected region. The contents will be magnified according to the zoom level that is set
Tämä ikkuna näyttää valitun alueen sisällön suurennoksen, joka riippuu asetetusta suurennuskertoimesta

Closing the main-window will keep Amarok running in the System Tray. Use Quit from the menu, or the Amarok tray-icon to exit the application
Pääikkunan sulkeminen piilottaa Amarokin ilmoitusalueelle. Valitse Lopeta valikosta tai Amarokin ilmoitusalueella olevasta kuvakkeesta, jos haluat sulkea Amarokin

You can drag the Tool views (File List and File Selector) to any side that you want them in Kate, or stack them, or even tear them off the main window
Voit vetää työkalunäkymiä (Tiedostoluettelo ja Tiedostovalitsin) mille tahansa Katen ikkunan reunalle, kasata ne, tai irrottaa ne ohjelman ikkunasta

The first main window is the micro-projects programme which has been extended to cover each of the countries of Central and Eastern Europe, former Yugoslavia, and the former Soviet Union and Mongolia.
Ensimmäinen kanava on mikrohankeohjelma, jota on laajennettu siten, että se kattaa kaikki Keski- ja Itä-Euroopan maat, entisen Jugoslavian, entisen Neuvostoliiton ja Mongolian.

Secondly, the initiative for democracy and human rights will operate this year through two main windows, apart from activities such as joint programmes with the Council of Europe which are concluded directly by the Commission.
Toiseksi demokratiaa ja ihmisoikeuksia koskevaa aloitetta toteutetaan tänä vuonna pääasiassa kahden kanavan kautta, jos ei oteta huomioon sellaisia toimintoja kuten yhteisiä ohjelmia Euroopan neuvoston kanssa, joista komissio päättää suoraan.

The Main & ksirtet; Window
& ksirtet; in käyttöohje

The Main & khangman; Window
& khangman; in pääikkuna

The Main & kolorlines; Window
& klines; in pääikkuna

I drag'n'drop one of those stretched clips in the main window and select all the output options, I want the video to be exported in and then I press CONVERT to produce a bunch of batch files.
Pudotan yhden tuollaisen pakatun ohjelmiston pääikkunaan. ja valitsen videon asetukset johon haluan videon viedä Ja sitten painan CONVERT muuntaakseni videot sarjassa

This list contains all available dictionaries for the word completion. KMouth will display a combo box next to the edit field in the main window if this list contains more than one dictionary. You can use this combo box in order to select the dictionary that actually gets used for the word completion
Tämä luettelo sisältää sanakirjat, joita voidaan käyttää sanantäydennystä varten. KMouth näyttää muokkauskentän vieressä valintalaatikon, jos luettelossa on useita sanakirjoja. Voit valita sanakirjan, jota käytetään sanojen täydentämiseen

Electric and electronic devices for opening and closing doors, windows, main doors, gates
Sähköiset ja elektroniset ovien, ikkunoiden, ulko-ovien ja porttien avaus- ja sulkemislaitteet

We have to remove the glass windows from the main house.
Joudumme ottamaan päärakennuksen ikkunat alas.

Sant’Arcangelo | Window replacement in the main Sant’Arcangelo Commune building | Not reliably measured | 37 | 17 |
Sant’Arcangelo | Sant’Arcangelo kunnantalon ikkunoiden uusiminen | Ei mitattu luotettavasti | 37 | 17 |

The single window concept is the main requirement for the implementation of the Reporting Formalities Directive.
Keskitetyn palvelupisteen konsepti on ilmoitusmuodollisuuksia koskevan direktiivin täytäntöönpanon tärkein vaatimus.