manage oor Fins

manage

/ˈmænɪʤ/, /ˈmænəʤ/, /ˈmænɪdʒ/ Verb, werkwoord, naamwoord
en
(transitive) to direct or be in charge of.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

hallita

werkwoord
en
to handle a tool with ease
Rachel, maybe I let my agents and managers and press mess too much with my head.
Ehkä minä annan agenttien, managerien ja median hallita itseäni liikaa.
en.wiktionary.org

johtaa

werkwoord
en
to direct or be in charge
He is only twenty six years old and already managing large companies.
Hän on vasta kaksikymmentäkuusivuotias ja johtaa jo useita yrityksiä.
en.wiktionary.org

suoriutua

werkwoord
en
to achieve without fuss, or without outside help
What, you think I can' t manage that?
Miksi te olette sitä mieltä, että minä en voi suoriutua siitä?
Open Multilingual Wordnet

En 28 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge

onnistua · selviytyä · saavuttaa · menestyä · hoitaa · pärjätä · käsitellä · käyttää · huolehtia · selvitä · ohjata · valvoa · jaksaa · tapahtua · tarvita · pitää · selvittää · keplotella · saapua · suunnata · pystyä · tarkkailla · huijata · sumplia · hallitse · pitää huolta · saada aikaan · tulla toimeen

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Manage

en
A UI element that enables a user to control a specific object.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

Geen vertalings nie

Soortgelyke frases

time-management
Windows Management Instrumentation filter
Windows Management Instrumentation -suodatin
COMBAT MANAGEMENT SYSTEM
TAISTELUNJOHTOJÄRJESTELMÄ
management personnel
johto
water resource management
Business Contact Manager database
Business Contact Manager -tietokanta
Group Policy Management Console
ryhmäkäytäntöjen hallintakonsoli
Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager
Microsoft® Office Outlook® 2007 with Business Contact Manager
Manage Relationships
Suhteiden hallinta

voorbeelde

Advanced filtering
Research services in relation to time and motion, production lines, warehousing, inventory management and logistics
Tutkimuspalvelut, jotka liittyvät aikaan ja liikkeeseen, tuotantolinjoihin, varastointiin, varastonhallintaan ja logistiikkaantmClass tmClass
Downloadable computer software for health and safety management or compliance purposes
Ladattavat tietokoneohjelmistot terveyden ja turvallisuuden hallintaan tai säädösten noudattamiseen liittyviin tarkoituksiintmClass tmClass
The Programme will therefore provide funding for technological measures which meet the needs of users and which empower them to limit the amount of unwanted and harmful content which they receive, and to manage unwanted spam that they receive, including: The use of privacy-enhancing technological measures will be encouraged.
Ohjelmasta rahoitetaan näin ollen teknisiä menetelmiä, jotka täyttävät käyttäjien tarpeet ja joiden avulla he voivat rajoittaa vastaanottamansa ei-toivotun ja haitallisen sisällön määrää sekä hallita saamaansa ei-toivottua roskapostia, mukaan luettuina: Yksityisyyden suojaa parantavien teknologisten toimien käyttöä edistetään.not-set not-set
This proposal therefore aims to: (a) improve the standards of governance and transparency of collecting societies so that rightholders can exercise more effective control over them and help improve their management efficiency, and (b) facilitate the multi-territorial licensing by collecting societies of authors' rights in musical works for the provision of online services.
Tämän ehdotuksen tavoitteena on a) parantaa yhteisvalvontajärjestöjen hallinto- ja avoimuusnormeja, jotta oikeudenhaltijat voisivat valvoa niitä tehokkaammin ja tehostaa niiden hallintoa sekä b) helpottaa sitä, että yhteisvalvontajärjestöt voivat lisensoida musiikkiteosten tekijänoikeuksia usean maan alueella verkkopalvelujen tarjoamiseksi.EurLex-2 EurLex-2
Several wives of Confederate officers were chased from town during the attack and Rodes managed to save Maj. Gen. John B. Gordon's wife from capture.
Useita konfederaation upseerien vaimoja ajettiin kaupungin läpi hyökkäyksen aikana ja Rodesin onnistui pelastaa kenraalimajuri John B. Gordonin vaimo sieppaukselta.WikiMatrix WikiMatrix
Identities of the shareholders or persons (natural or legal persons), that exercise direct or indirect control over the management of the CSD or that hold participations in the capital of the CSD and the amounts of those holdings
Tiedot osakkeenomistajista tai henkilöistä (luonnollisista henkilöistä tai oikeushenkilöistä), jotka käyttävät suoraan tai välillisesti määräysvaltaa arvopaperikeskuksen johtamisessa tai joilla on omistusyhteyksiä arvopaperikeskukseen, sekä kyseisten omistusten määräteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I would also query whether, in light of the fact that ÖBB‐Infrastruktur AG and ÖBB‐Personenverkehr AG belong to the same group of companies, the information being supplied by ÖBB‐Infrastruktur AG , as the infrastructure manager, is being supplied on a non‐discriminatory basis.
Kun otetaan huomioon, että ÖBB-Infrastruktur AG ja ÖBB-Personenverkehr AG kuuluvat samaan yritysryhmään, pohtisin myös, onko ÖBB-Infrastruktur AG:n rataverkon haltijana antamat tiedot annettu syrjimättä.EurLex-2 EurLex-2
(25) Guideline ECB/2012/21 of 26 September 2012 on the data quality management framework for the Centralised Securities Database (OJ L 307, 7.11.2012, p.
(25) Suuntaviivat EKP/2012/21, annettu 26 päivänä syyskuuta 2012, keskitetyn arvopaperitietokannan tietojen laadunvalvontakehyksestä (EUVL L 307, 7.11.2012, s.Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
While considering that the responsibility for the control and surveillance of external borders lies with the Member States, the Agency shall facilitate and render more effective the application of existing and future Community measures relating to the management of external borders.
Vaikka vastuu ulkorajojen valvonnasta on jäsenvaltioilla, virasto helpottaa ja tehostaa ulkorajavalvontaan liittyvien yhteisön nykyisten ja tulevien toimenpiteiden soveltamista huolehtimalla jäsenvaltioiden toimien yhteensovittamisesta näiden toimenpiteiden täytäntöönpanossa.EurLex-2 EurLex-2
(11) A common approach to electricity crisis prevention and management requires a common understanding among Member States as to what constitutes an electricity crisis.
(11) Yhteinen lähestymistapa sähkökriisien ennaltaehkäisyyn ja hallintaan edellyttää jäsenvaltioilta yhteisymmärrystä siitä, mikä on sähkökriisi.not-set not-set
structural policy and the management of the fleet capacity
rakennepolitiikkaa ja laivastokapasiteetin sääntelyäeurlex eurlex
concerning the review and the revision of the management of Protocol # to the Agreement by the Faroe Islands
Färsaarten suorittamasta sopimuksen pöytäkirjan N:o # uudelleentarkastelusta ja sen määräysten tarkistamisestaoj4 oj4
the new prevention aspects of the UCPM legislation, including discussions with Member States on the new Commission guidelines on risk management capability assessments and the new European peer review programme.
kehittänyt pelastuspalvelumekanismia koskevan lainsäädännön uusia ennaltaehkäisyä koskevia näkökohtia, kuten jäsenvaltioiden kanssa käytävät keskustelut riskinhallintavalmiuksien arviointia koskevista komission uusista ohjeista ja uudesta eurooppalaisesta vertaisarviointiohjelmasta.EurLex-2 EurLex-2
Computer apparatus and software for integrated database management, in particular for software solutions on magnetic media
Tietokonelaitteet ja ohjelmistot tietokantojen integroituun hallintaan, nimittäin magneettisten tietovälineiden ohjelmistoratkaisuihintmClass tmClass
(d) concrete measures for training SMEs in credit management;
d) konkreettiset toimet pk-yritysten luottohallinto-opastusta varten,EurLex-2 EurLex-2
What measures does it expect UEFA to take vis-à-vis the federations, the teams, the managers and the players involved in this scandal?
Millaisiin toimenpiteisiin komissio odottaa, että UEFA ryhtyy skandaaliin syyllistyneiden liittojen, joukkueiden, muiden tekijöiden ja urheilijoiden osalta?not-set not-set
Requirements for the management body of a market operator
Markkinoiden ylläpitäjän ylintä hallintoelintä koskevat vaatimuksetEurLex-2 EurLex-2
In the case of investments to support farm restructuring, Member States shall target the support to farms in accordance with the SWOT analysis carried out in relation to the Union priority for rural development "enhancing farm viability and competitiveness of all types of agriculture in all regions and promoting innovative farm technologies and sustainable management of forests".
Jos investoinneilla tuetaan tilojen rakenneuudistusta, jäsenvaltioiden on kohdistettava tuki maatiloihin maaseudun kehittämistä koskevan unionin prioriteetin yhteydessä tehdyn SWOT-analyysin mukaisesti tavoitteena tilojen elinkelpoisuuden ja kaikentyyppisen maatalouden kilpailukyvyn parantaminen kaikilla alueilla ja innovatiivisen maatalousteknologian ja metsien kestävän hoidon ja käytön edistäminen.EurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Oils and Fats
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat rasvojen hallintokomitean lausunnon mukaisetoj4 oj4
If interfaces are managed through contracts, the entities in charge of maintenance shall make this documentation available to the respective railway undertakings and infrastructure managers.
Jos rajapintoja hallinnoidaan sopimuksin, kunnossapidosta vastaavien yksiköiden on annettava tällainen aineisto asiaankuuluvien rautatieyritysten ja infrastruktuurin haltijoiden saataville.EurLex-2 EurLex-2
prepared for agriculture, forestry, fisheries, energy, industry, transport, waste management, water management, telecommunications, tourism, town and country planning or land use and which set the framework for future development consent of projects listed in Annexes I and II to EIA Directive, or
joita valmistellaan maa-, metsä- ja kalataloutta, energiaa, teollisuutta, liikennettä, jätehuoltoa, vesitaloutta, televiestintää, matkailua, kaavoitusta tai maankäyttöä varten ja joissa vahvistetaan puitteet ympäristövaikutusdirektiivin liitteessä I ja II lueteltujen tulevien hankkeiden lupa- tai hyväksymispäätöksille, taiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Whereas the Management Committee for Poultrymeat and Eggs has not delivered an opinion within the time limit laid down by its chairman,
siipikarjanlihan ja munien hallintokomitea ei ole antanut lausuntoa puheenjohtajansa asettamassa määräajassa,EurLex-2 EurLex-2
The measures provided for in this Regulation are in accordance with the opinion of the Management Committee for Cereals
Tässä asetuksessa säädetyt toimenpiteet ovat viljan hallintokomitean lausunnon mukaisetoj4 oj4
The regulatory body shall have the power to carry out audits or initiate external audits with infrastructure managers, operators of service facilities and, where relevant, railway undertakings, to verify compliance with accounting separation provisions laid down in Article 6.
Sääntelyelimellä on oltava valtuudet tehdä tarkastuksia tai teettää ulkopuolisia tarkastuksia rataverkon haltijoissa, palvelupaikan ylläpitäjissä ja tarvittaessa rautatieyrityksissä varmistaakseen 6 artiklassa vahvistettujen tilien eriyttämistä koskevien säännösten noudattamisen.not-set not-set
This Regulation also lays down the provisions necessary to ensure effective programming including on technical assistance, monitoring, evaluation, communication, eligibility, management and control, as well as financial management of programmes under the European territorial cooperation goal ('Interreg programmes') supported by the European Regional Development Fund ('ERDF').
Tässä asetuksessa vahvistetaan myös säännökset, jotka ovat tarpeen tehokkaan ohjelmasuunnittelun varmistamiseksi muun muassa teknisen avun, seurannan, arvioinnin, viestinnän, tukikelpoisuuden, hallinnoinnin ja valvonnan sekä Euroopan aluekehitysrahastosta (EAKR) tuettavan Euroopan alueellinen yhteistyö -tavoitteen mukaisten ohjelmien, jäljempänä ’Interreg-ohjelmat’, taloushallinnon osalta.not-set not-set
202 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.