marital status oor Fins
marital status
en
One of several discrete options describing a person's relationship with a significant other.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
siviilisääty
en
term describing relationship
There are additional salary elements reflecting marital status and dependent children.
Muita palkkaan vaikuttavia tekijöitä ovat siviilisääty ja huollettavana olevat lapset.
Siviilisääty
en
indicates whether the person is married (examples: married, single, divorced, and widowed)
The breakdown ‘Legal marital status’ is designed to break down any total or subtotal referring to persons.
”Siviilisäätyä (oikeudellista)” koskevan erittelyn tarkoituksena on eritellä henkilöihin viittaavat yhteissummat tai välisummat.
aviosääty
Eleven of the women were married, two were widows, six were unmarried, and the marital status of one is unknown.
Yksitoista naisista oli naimisissa, kaksi leskiä, kuusi naimatonta ja yhden aviosäätyä ei tiedetä.
perhetilanne
– the surname, first name, place and date of birth, marital status, nationality and occupation of each worker;
– työntekijöiden sukunimi, etunimet, syntymäpaikka ja -aika, perhetilanne, kansalaisuus ja ammatti
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
There are additional salary elements reflecting marital status and dependent children.
Edellä mainittuja vaatimuksia sovelletaan tarvittaessa ajoneuvoihin riippumatta siitä millaista polttoainetta ne käyttäväteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Marital status
Muita merkintöjä saa kiinnittää vaakoihin, jos ne eivät heikennä CE-merkinnän näkyvyyttä ja luettavuuttaEurLex-2 EurLex-2
Marital status?
En tiedä mistä puhutOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Change in marital status:
Ei hän minnekään meneEurLex-2 EurLex-2
by de facto marital status,
Tässä oli kuitenkin kyse muustakin kuin vain talousarvioon liittyvästä ongelmasta. Tullitoiminnan ytimessä, eli tietokoneistetun Transit-järjestelmän kehittämisessä, oli ongelmia.EurLex-2 EurLex-2
Legal marital status/partnerships
ottaa huomioon aiemmin Banque Africaine d'import export-pankin johtajana toimineen Kabiné Komaran nimityksen pääministeriksi ja toteaa hänen olleen niiden henkilöiden listalla, joita ammattiliitot ehdottivat helmikuun # tapahtumien yhteydessä pääministerin toimeeneurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
A change in a person's marital status shall not, of itself, imply a change of residence.
kehottaa Frontexia ja kansallisia elimiä ja virastoja tiivistämään jatkuvaa yhteistyötäänEurLex-2 EurLex-2
Clearly any information concerning the marital status of a Head of State should be in the public domain.
Yhtä lailla kuin hän rakastaa sotaaEuroparl8 Europarl8
Unlike Directive 2000/78, the act also prohibits discrimination on the ground of marital status.
Minusta on jännittävää, että odotat minua siinäEurLex-2 EurLex-2
Marital status--divorced. "
Kaikki asemat T miinusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
‘This Directive is without prejudice to national laws on marital status and the benefits dependent thereon.’
Minä erikoistun tuskaanEurLex-2 EurLex-2
40. by de facto marital status,
Meidät pidätettiin yrittäessämme auttaa sinuaEurLex-2 EurLex-2
marriage, including capacity to marry and marital status;
Insuliinihoidon tehostaminen äkillisesti sokeritasapainoa parantamalla voidaan kuitenkin yhdistää diabeettisen retinopatian tilapäiseen vaikeutumiseenEurLex-2 EurLex-2
‘Registered partnership’ is defined as in the technical specifications for the topic ‘Legal marital status’.
Onko se vihreää?EurLex-2 EurLex-2
There are additional salary elements reflecting marital status and dependent children.
Nyt vittuun kaupasta!EurLex-2 EurLex-2
- marital status,
Määräraha on tarkoitettu kattamaan maankäyttöä ja maisemia koskevien kysymysten käsittelystä aiheutuvat kulut kahdeksannella strategisella alueella EYK:n strategiassa vuosille #–EurLex-2 EurLex-2
Legal marital status/partnerships
Erillisiä äänestyksiä koskevat pyynnötEurLex-2 EurLex-2
(22) This Directive is without prejudice to national laws on marital status and the benefits dependent thereon.’
Mitä teemme?EurLex-2 EurLex-2
Topic: Legal Marital Status
No, tarkista ympäröivät rakennukseteurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
The breakdown ‘Legal marital status’ is designed to break down any total or subtotal referring to persons.
Toimituksessa esitetään siten kokoomanäyte ja annetaan kaikki lähetyksen tai erien tunnistamiseen tarvittavat tiedoteurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Your age, date of baptism, responsibilities in the congregation, marital status, and whether you have minor children.
Oletteko hulluja?jw2019 jw2019
1399 sinne gevind in 19 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.