metal smelting oor Fins

metal smelting

A metallurgical process in which ore mixtures are heated above melting point to extract or yield a crude metal. (Source: APD)

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

metallin sulatus

A metallurgical process in which ore mixtures are heated above melting point to extract or yield a crude metal. (Source: APD)

voorbeelde

Except for in the field of metal smelting insofar as the aforesaid goods are applicable to the same
Paitsi sulatuksen alalla siltä osin kuin näitä tuotteita käytetään siihen

Tool construction, smelting, smelting of metal, smelting services, casting, casting services, casting of metal
Työkalujen rakentaminen, sulattaminen, metallien sulattaminen, sulatuspalvelut, valanta, valantaan liittyvät palvelut, metallin valaminen

Treatment of materials, namely metal smelting
Aineiden käsittely, nimittäin metallin sulatus

JOYCE and her husband reared three children four miles (6 km) from a metal smelting company.
JOYCE ja hänen miehensä kasvattivat kolmea lasta kuuden kilometrin päässä eräästä sulattimosta.

Metal smelting, coal-burning utilities, and vehicle emissions impact agricultural and forest productivity.
Metallin sulattaminen, hiilen polttaminen ja ajoneuvojen päästöt ovat vaikuttaneet maa- ja metsäviljelyksen tuottavuuteen.

The invention of metal smelting, culminating in the use of iron, was one of the most critical turning points in human history.
Metallin sulatuksen keksiminen, ja siitä kehittynyt raudan käyttö - olivat ihmiskunnan historian ratkaisevia käännekohtia.

Engineering consultancy, technical planning and development, and testing services in connection with the use of gases in metal production, metal smelting technology and metalworking
Tekninen neuvonta, tekniset suunnittelu- ja kehittämistyöt sekä kokeiden toteutus, jotka liittyvät kaasujen käyttöön metallinvalmistuksessa, metallinsulatustekniikassa ja metallintyöstössä

Flexible pipes, not of metal, except for in the field of metal smelting, in particular roofing and cladding tiles, insofar as the aforesaid goods are applicable to the same
Muut kuin metalliset taipuisat putket, erityisesti kouru- ja laattatiilet, paitsi sulatuksen alalla siltä osin kuin näitä tuotteita käytetään siihen

It refers to some 39 different types of recovery activities, in particular spanning the sectors of non-ferrous metals, precious metals, smelting slag, sludge, inorganic and organic liquid wastes.
Asetuksessa viitataan 39 erilaiseen hyödyntämistoimeen, jotka liittyvät erityisesti muihin kuin rautametalleihin, jalometalleihin, sulatuksien kuonaan, lietteeseen sekä epäorgaaniseen ja orgaaniseen nestemäiseen jätteeseen.

Processing of ferrous metals (foundries, smelting, etc.)
Rautametallien jalostus (valimot, sulatot jne.)

Processing of non-ferrous metals (foundries, smelting, etc.)
Muiden kuin rautametallien jalostus (valimot, sulatot jne.)

We have also, rather reluctantly, opened the door to some localized tolerance of excedences on lead where some non-ferrous metal smelting works will simply not be able to meet the deadline even with the best available technology.
Me olemme myös antaneet - tosin melko haluttomasti - mahdollisuuden sille, että paikallisesti voitaisiin suvaita lyijyn raja-arvon ylittyminen paikkakunnilla, joilla muut kuin rautaa käyttävät metallisulattamot eivät yksinkertaisesti pysty alittamaan raja-arvoa määräaikaan mennessä, vaikka niillä olisi käytössään paras mahdollinen teknologia.

Commercial retailing and wholesaling including via computer networks of railings, grilles, bars, ironmongery and small items of metal hardware, scaffoldings of metal, armour plating, boxes of metal, bells, lattice work of metal, chimneys of metal, containers of metal, smelting articles
Ritilöiden, ristikoiden, rautatankojen, rautatavaroiden, lukkojen, metallisten rakennustelineiden, panssarilevyjen, metallikonttien, soittokellojen, metallisten ikkunaluukkujen, metallisten savuhormien, metallisäiliöiden, valutuotteiden vähittäismyynti liikkeissä, tukkumyynti ja myynti maailmanlaajuisten tietoverkkojen välityksellä

In relation to the exemption which extends to material which is mainly, but not wholly, the by-product of industrial combustion process or metal smelting/refining, the UK authorities explained that additional chemicals are sometimes required to stabilise the material to render it suitable for aggregate use.
Mitä tulee siihen seikkaan, että vapautus koskee ainesta, joka koostuu pääosin muttei kokonaan teollisten polttoprosessien tai metallin sulatuksen tai jalostuksen sivutuotteista, Yhdistyneen kuningaskunnan viranomaiset ovat selittäneet, että toisinaan tarvitaan lisäkemikaalikaaleja aineksen stabiloimiseksi, jotta se soveltuu kiviaineskäyttöön.

All types in section GB (‘Metal bearing wastes arising from smelting and refining of metals’).
Kaikki nimikkeet luokasta GB (”Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet”).

All types in section GB ("Metal bearing wastes arising from smelting and refining of metals").
Kaikki nimikkeet luokasta GB ("Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet").

All types included in section GB (‘Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals’).
Kaikki nimikkeet luokasta GB (”Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet”)

In section GB (‘Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals’):
Luokasta GB (”Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet”):

In section GB (‘Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals’ ):
Luokasta GB (”Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet”):

OTHER METAL BEARING WASTES ARISING FROM MELTING, SMELTING AND REFINING OF METALS
MUUT METALLIEN SULATUKSESSA JA JALOSTUKSESSA MUODOSTUVAT METALLIPITOISET JÄTTEET

Metal-bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals:
Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa syntyvät metallipitoiset jätteet:

Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals
Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet

In section GB (‘Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals’)
Luokasta GB (”Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet”):

All types in section GB (‘Metal bearing wastes arising from melting, smelting and refining of metals’).
Kaikki nimikkeet luokasta GB (”Metallien sulatuksessa ja jalostuksessa muodostuvat metallipitoiset jätteet”)