military court oor Fins
military court
en
a judicial court of commissioned officers for the discipline and punishment of military personnel
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sotaoikeus
In 1984 in absentia Colonel Kuklinski was sentenced to death by a military court.
1984 sotaoikeus tuomitsi Ryszard Kuklinskin kuolemaan.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Has targeted the democratic opposition and supported the use of military courts to try civilian protestors.
Nyt sisälle, ennen kuin läväytänEurlex2019 Eurlex2019
In Egypt, as in Israel, Lebanon and Jordan, civilians can still be tried in military courts.
Hän pyörtyi kuumuudestaEurLex-2 EurLex-2
I therefore share the concern expressed by my fellow MEPs where the military courts are concerned.
Kannatan hänen ehdotuksiaan, jotka koskevat turvasatamien edistämistä, kapteenien ohjauksen tekemistä pakolliseksi, tutkimuksen tukemista, pidättäytymistä asettamasta merimiehiä rikosoikeudelliseen vastuuseen, korvausten vaatimista saastuttajalta ja varojen antamista öljyn tahrimien eläinten puhdistamiseen.Europarl8 Europarl8
- Abdul Rahman Agha, Chief Justice of Military Court,
Ainakin yhdessä asiassa annan täyden tukeni jäsen Thyssenin ehdotukselle: äänestystä pitäisi lykätä ajankohtaan, jolloin jäsenillä on tosiaan mahdollisuus olla paikalla.EurLex-2 EurLex-2
He has targeted the democratic opposition and supported the use of military courts to try civilian protestors.
Hän on tulossaEuroParl2021 EuroParl2021
Function: Chief Justice of Military Court of the Taliban regime.
Lukuvuosi kestää yleensä niin pitkään.EurLex-2 EurLex-2
The soldier I previously recommended for military court-martial is...
Tämä kanne on nostettu komission henkilöstön ja hallinnon johtajan #.#.# tekemästä päätöksestä, jolla hylättiin kantajan tekemä valitus kantajan urakehityksen arviointikertomuksen, joka koskee kautta #.#.#-#.#.# (arviointikertomus #-#), laatimisen yhteydessäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
The military court sentenced him to death for ‘corrupting the military.’
stä vuodesta elinkautiseen?Hän voi vapautua # vuoden päästäjw2019 jw2019
Nkunda's lawyers initiated a procedure with the Rwandan Military Court.
Meidän on vastattava myönteisellä tavalla heidän odotuksiinsa.EurLex-2 EurLex-2
On 25 March 2011, the High Military Court in Kinshasa opened a trial against Kakwavu for war crimes.
En löisi sinunaeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Nkunda’s lawyers initiated a procedure with the Rwandan Military Court.
Muita kiinnityspisteitä voidaan käyttää ilman työkaluja, ne täyttävät #.#.#.# ja #.#.#.# kohdissa säädetyt vaatimukset sekä sijaitsevat jollakin alueista, jotka määritetään siirtämällä tämän säännön liitteen # kuvassa # esitettyä aluetta pystysuorassa # mm ylös tai alasEurLex-2 EurLex-2
A military court today sentenced former ballerina, Yolanda Celandin.
Virasto antaa komissiota kuultuaan lausuntonsa kolmen kuukauden kuluessa tällaisen pyynnön vastaanottamisestaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Subject: Police to be placed under jurisdiction of military courts in Slovakia
Tiedän, miten lujaa törmäsinEurLex-2 EurLex-2
She has worked as civilian counsel in military court and comes at the recommendation of Colonel Leora Kuhn.
Tom, tämä on oikeasti todella huomaavaista,- mutta perheeni odottaa minuaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
October 25 A military court in Jakarta sentences ex-foreign minister Subandrio to death.
Tom, tämä on oikeasti todella huomaavaista,- mutta perheeni odottaa minuaWikiMatrix WikiMatrix
1285 sinne gevind in 33 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.