military research oor Fins

military research

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sotilaallinen tutkimus

I also think our military research has to come first.
Uskon myös, että sotilaallinen tutkimus täytyy tehdä ensin.

voorbeelde

·promoting synergies between civil and military research; and
·edistetään yhteisvaikutuksia siviili- ja sotilasalan tutkimuksen välillä

That station is the most important military research facility in the entire Ishida Empire.
Se asema on tärkein sotilaallinen tutkimuslaitos - koko Ishida-imperiumissa.

P. whereas the distinction between civil and military research is becoming increasingly blurred,
P. ottaa huomioon, että jako siviili- ja sotilaalliseen tutkimukseen on käymässä yhä hämärämmäksi;

Subject: EU-Russia Common Spaces Agreement — Military research
Aihe: EU:n ja Venäjän välinen yhteisiä alueita koskeva sopimus ja sotilaallinen tutkimustyö

whereas the distinction between civil and military research is becoming increasingly blurred
katsoo, että ero siviili- ja sotilastutkimuksen välillä on hämärtymässä yhä enemmän

Rather, Europe should seek to take its own, innovative path, and focus on "non-military research";
EU:ssa tulisi pikemminkin soveltaa omia innovatiivisia tapoja ja asettaa painopisteeksi "siviilitutkimus".

As in previous programmes, research cooperation in the field of military research is neither possible nor desirable.
Sotilaalliseen tutkimukseen liittyvä tutkimusyhteistyö ei ole mahdollista eikä toivottavaa, kuten se ei ollut edellisissäkään ohjelmissa.

Consequently, it makes no sense to separate civil and military research.
Näin ollen ei ole järkevää erotella siviili- ja sotilasalan tutkimusta.

However, this seems highly unlikely, given that military research contracts are subject to security and confidentiality rules.
Tämä vaikuttaa kuitenkin erittäin epätodennäköiseltä, koska sotilaalliset tutkimussopimukset ovat turvallisuutta ja luottamuksellisuutta koskevien sääntöjen alaisia.

Senator, there is a serious and growing petition movement to ban military research and development in Massachusetts
Senaattori, ihmisten boikotointisotilaallista tutkimusta... ja kehittämistä kohtaan Massachusetissa lisääntyy

(g) including environmental considerations in its military research and development programmes;
g) sisällyttämällä ympäristönäkökulman sotilaallisiin tutkimus- ja kehitysohjelmiinsa;

The boundaries between civil and military research are becoming much less clear.
Siviili- ja sotilastutkimuksen raja käy yhä epäselvemmäksi.

Motion for a resolution on proposals for stepping up military research at European level (B8-0941/2016)
Päätöslauselmaesitys Euroopan tason sotilastutkimuksen käynnistämistä koskevasta hankkeesta (B8-0941/2016)

In Europe there is a fairly strict divide between civil and military research.
Eurooppalaiselle tutkimukselle on tyypillistä siviili- ja sotilaspuolen jokseenkin tiukka erottelu.

promoting synergies between civil and military research; and
edistetään yhteisvaikutuksia siviili- ja sotilasalan tutkimuksen välillä

Money in Military Research
Rahaa sotilaallisiin tutkimuksiin

making more determined efforts to match the synergies between civil and military research;
entistä ponnekkaammat toimet siviili- ja sotilasalan tutkimuksen välisen synergian edistämiseksi;

And finally, military research.
Tämä puhuu omasta puolestaan.

whereas the distinction between civil and military research is becoming increasingly blurred,
katsoo, että ero siviili- ja sotilastutkimuksen välillä on hämärtymässä yhä enemmän,

I've got some links here to some old military research he did back in the day on A.I.
Löysin vanhoja armeijan tutkimuksia, joita hän teki työskennellessään AI: lle.

Such ambiguity no doubt leaves Catholic schools doing military research with few problems of conscience.
Niillä katolisilla yliopistoilla, joissa tehdään sotilaallista tutkimustyötä, on tämän kaksinaamaisuuden vuoksi epäilemättä tuskin lainkaan omantunnonvaivoja.

Subject: EU‐Russia Common Spaces Agreement- Military research
Aihe: EU:n ja Venäjän välinen yhteisiä alueita koskeva sopimus ja sotilaallinen tutkimustyö