military school oor Fins

military school

naamwoord

(US) A secondary school (or middle school) that prepares its students for joining the military.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

sotilaskoulu

school that instructs young officers

If he was a kid, we'd send him to military school.
Jos hän olisi lapsi, meidän pitäsisi lähettää hänet sotilaskouluun.

voorbeelde

How are Ronny and Donny doing in military school?
Viihtyvätkö kaksoset kadettikoulussa?

I'll be shipped off to military school like three of my 52 cousins.
Joudun sotilaskouluun kuten kolme 52 serkustani.

My stepmom shipped him off to some military school.
Äitipuoleni passitti hänet sotilaskouluun.

I'm sure military school is lovely this time of year.
Sotilaskouluissa on tähän aikaan vuodesta mukavaa.

Well, my son' s off at military school, if you can believe it
Poikani on sotakoulussa, voitko uskoa

Well, the kid went to military school.
Poika oli sotilaskoulussa.

He's just like sending a fucked-up american kid in military school.
Vähän kuin amerikkalaiset, jotka lähettävät lapsensa sotilaskouluun.

You're gonna do what Larry said and send me to military school?
Aiot tehdä kuten Larry sanoi, ja pistät minut sotakouluun?

In 1781, Colonel Yrjö Maunu Sprengtporten founded a state stud farm in conjunction with the Haapaniemi military school.
Vuonna 1781 eversti Yrjö Maunu Sprengtporten perusti valtion siittolan Haapaniemen sotilaskoulun yhteyteen.

No more military school.
Et joudu enää sotilaskouluun.

When I was eight, he shipped me off to military school.
Kun olin kahdeksan hän lähetti minut sotilaskouluun.

Something that might get him sent back to military school.
Jotain, minkä vuoksi hän joutuu taas sotilaskouluun.

I don't want to go to any military school.
En halua mennä sotakouluun.

Military school?
Sotakouluko?

Colonel tried to put him in military school before his last deployment.
Isä yritti saada pojan sotilaskouluun.

His son was at a military school.
Poika oli kotoa poissa koulussa.

Still, I just assumed that military school was an empty threat, like with most parents.
Ajattelin, että hän vain uhkasi sotilaskoululla niin kuin useimmat vanhemmat.

Maybe military school?
Tai sotilaskouluun.

How about, oh, please, wave goodbye to all this'cause next year, it's military school.
Miten olisi, jos viitsisit vilkuttaa hyvästit kaikelle tälle, - koska ensi vuonna odottaa sotakoulu.

He totally freaked and decided to send me to military school
Hän sai sätkyn ja halusi laittaa minut armeijaan

I'm not going to military school.
Minä en mene sotakouluun.

I don't want to go to military school.
En halua mennä armeijaan.

Are you sending us to military school?
Lähetättekö meidät armeijaan?

Remember my friend, Colonel Oats from the Alaskan Military School?
Muistatko minun vanhan ystävän Kenraali Oatsin, Alaskan armeija koulusta?

He's all by himself at military school.
Hän on sotilaskoulussa yksikseen.