Dickie Moore
Dickie Moore
mooring oor Fins
mooring
en
Present participle of moor.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kiinnittäminen
en
act of securing a vessel
Services such as pilotage and mooring services are not covered by this directive, even though they are universally recognised as being services of general interest.
Vaikka aluksen kiinnittäminen laituriin ja sen irrottaminen laiturista sekä luotsaus on jätetty direktiivin soveltamisalaan ulkopuolelle, ne on yleisesti tunnustettu yleishyödyllisiksi palveluiksi.
kiinnitys
en
act of securing a vessel
The port services concerned are cargo handling in all its variations, passenger services and technical-nautical services such as towing, mooring and pilotage.
Kyseisiin satamapalveluihin kuuluvat erilaiset lastinkäsittelytoimet, matkustajapalvelut sekä meritekniset palvelut, kuten hinaus, kiinnitys ja luotsaus.
kiinnityspaikka
en
place to moor a vessel
Thus, most pleasure boats are not located at a mooring, but either beached on shore or at moorings on open water.
Suurimmalla osalla huviveneistä ei ole siten kiinnityspaikkaa, vaan niitä säilytetään maissa tai ankkurissa.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
kiinnitysköysi · ankkuripaikka · ankkuriköysi
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a description of any environmental, meteorological and seabed limitations on safe operations, and arrangements for identifying risks from seabed and marine hazards such as pipelines and the moorings of adjacent installations;
Meidän tulisi vastustaa sitä, että köyhyys vaikuttaa kohtuuttomasti naisiin.EuroParl2021 EuroParl2021
(65) The mooring groups contend that, under Article 9 of the 1989 Law, an objective `cost-plus' system of tariff-determination was established; namely one whereby tariffs were determined essentially in accordance with the gross tonnage of the vessel, with discounts being permitted for frequent users of port facilities, such as car-ferry operators like Corsica Ferries.
Elää kauhussa päivän jokainen hetki- koska poikasi perii vallanEurLex-2 EurLex-2
" But in the end Paul Moore kept his promise.
Esimerkkejä ovat rajat ylittävän yhteistyön tukeminen sekä Kaliningradin alueen entistä vahvempi sitominen eurooppalaisiin liikenne- ja tietoliikennerakenteisiin.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
October 29 – Soviet battleship Novorossiysk explodes at moorings in Sevastopol Bay, killing 608, the Soviet Union's worst naval disaster.
Yhteisen kannan #/#/YUTP liite olisi täydennettävä tämän mukaisestiWikiMatrix WikiMatrix
(5) sea anchor and equipment for mooring; and
Asejärjestelmät eivät toimiEurlex2018q4 Eurlex2018q4
‘mooring’ means the berthing and unberthing services, including shifting along the quayside, that are required for the safe operation of a waterborne vessel in the port or in the waterway access to the port;
Meidän on löydettävä parempi tapa purkaa paineitasiEuroParl2021 EuroParl2021
Vanessa Moore and I have been talking.
Jos te ette olisi tulleet, olisimme mekin jääneet kiinniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
26 It is apparent from the order for reference that, in October 2004, Partnerships in Care (‘PiC’) lodged an application with the competent local planning authority, Harrogate Borough Council (‘the Council’), for planning permission to construct a medium secure hospital unit at HMS Forest Moor on a site in the open countryside of the Nidderdale Area of Outstanding Natural Beauty (‘Nidderdale AONB’) on which a former naval base had been located.
Minä otan senEurLex-2 EurLex-2
Under the old practice, they signed on as crew, obtained an exit stamp from the ZHP and boarded the vessel which was in long-term mooring, all on the same day.
Olemme erittäin surullisia siitä, että Mecirin hallinto noudattaa politiikkaa, joka on haitaksi omalle kansalle, ja uskon, että juuri Eurooppa-konferenssi on oikea ympäristö Slovakian pakottamiseksi Euroopan näkökannat huomioivaan käyttäytymiseen.Eurlex2019 Eurlex2019
However, in the absence of any findings by the national court regarding those circulars - to which, it must be stressed, it was not referred by the plaintiff in its application -, I am not satisfied, on the information available to the Court, that, in respect of the tariffs applied at its ports for the provision of mooring services, Italy, through its decentralised port or maritime authorities, has committed any infringement of Article 85, read in conjunction with Article 5, of the Treaty.
Jos yksikkö myydään, virkamiesten ei tarvitse siirtyä ostajan palvelukseen, joten heidän tilanteeseensa on löydettävä jokin muu ratkaisu, kuten yksityistämisissä yleensäEurLex-2 EurLex-2
(Reference for a preliminary ruling - Regulation (EU) 2016/399 - Schengen Borders Code - Control at the external borders - Third-country nationals - Article 11(1) - Affixing of stamps on travel documents - Exit stamp - Determination of the time of exit from the Schengen area - Signing-on of seamen with ships that are in long-term mooring in a sea port)
Mallikohtaisen painotetun keskiarvon vertailun osalta polkumyynnillä tapahtunut tuonti alitti yhteisön tuotannonalan hinnat #,#–# prosentilla vaihdellen viejän mukaan; joidenkin mallien osalta hinnan alittavuus oli vielä suurempiEuroParl2021 EuroParl2021
It just didn't feel that way to me or to Father Moore.
Hovrätten för Övre Norrland on pyytänyt #.#.# tekemällään päätöksellä, joka on saapunut yhteisöjen tuomioistuimeen #.#.#, Euroopan yhteisöjen tuomioistuimelta ennakkoratkaisua asiassa Per Fredrik Lennart Granberg vastaan Lokal åklagaren i Haparanda seuraaviin kysymyksiinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moore stated: “Since 1950 the scientific evidence has pointed inescapably to one conclusion: man did not evolve in either the time or the way that Darwin and the modern evolutionists thought most probable.”
matkan reitti ja määräpaikkajw2019 jw2019
In England’s famous ‘Moors Trial,’ a husband and wife were convicted of torturing, sexually abusing and murdering three young children and burying the bodies on the moors.
vihannesten, melonien ja mansikoiden kokonaissadonkorjuuala (taulukkojw2019 jw2019
"""Moore, I sent for you on a serious matter, I'm sorry to say."""
toimivaltaisella viranomaisella direktiivin #/#/EY # artiklassa tarkoitettua turvallisuusviranomaistaLiterature Literature
- In Enkhuizen, the sailing club KNZ & RV purchased 26000 m2 of water from the municipality at EUR 11700 in order to construct moorings in that water at a later stage.
Olen onnekas!EurLex-2 EurLex-2
(1) a sea anchor and other equipment necessary to facilitate mooring, anchoring or manoeuvring the aeroplane on water, appropriate to its size, weight and handling characteristics; and
Tahtoisin tavata aikaisemminEurLex-2 EurLex-2
‘ship at berth’ means a ship which is securely moored or anchored in a port falling under the jurisdiction of a Member State while it is loading, unloading or hotelling, including the time spent when not engaged in cargo operations;
Olemme vastuussa toisaalta myös kuluttajina: monet Euroopassa kulutettavat tuotteet ovat peräisin näiltä alueilta, ja ne vaikuttavat metsiin usein kielteisesti.EurLex-2 EurLex-2
(a) Mooring cables;
Me näimme heidät ensinEurLex-2 EurLex-2
What sort of a relationship did you have with Mr Moore?
Miten laajasti etsitte?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Artistically, Moore, Hepworth and other members of The Seven and Five Society would develop steadily more abstract work, partly influenced by their frequent trips to Paris and their contact with leading progressive artists, notably Pablo Picasso, Georges Braque, Jean Arp and Alberto Giacometti.
Arvon alenemisen takia se ei kannataWikiMatrix WikiMatrix
Shall I accept this last descendant of the Moors?
Vammaisina syntyneille tai nuorena vammautuneille myönnettävä kansaneläke (kansaneläkelakiLiterature Literature
Kristen Moore's mom sure thought so.
Ei saa auttaa!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Black began joining in on his upright bass, and soon they were joined by Moore on guitar.
Teet sen itseWikiMatrix WikiMatrix
If boating near tropical reefs, set anchor on sandy bottoms or floating moorings supplied by marine authorities.
Maataloustyö tilallajw2019 jw2019
202 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.