mortgage deed oor Fins
mortgage deed
en
deed embodying a mortgage
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
kiinnitysasiakirja
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
In the case of the mortgage deed, lex rei sitae applies.
Mikä on vialla, kultaseni?not-set not-set
Brokerage, granting and administration of cash credit and mortgage deeds, easements and hereditary leaseholds
Me näimme heidät ensintmClass tmClass
Mortgage deed sale.
Jos tämä tilanne syntyy, siirtoverkonhaltijoiden on kuvattava ja esitettävä se avoimesti kaikille verkon käyttäjilleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stock and bonds brokerage, investment securities, brokerage, granting and administration of cash credit and mortgage deeds, easements and heriditary leaseholds
EsiviljelytmClass tmClass
Brokerage, granting and administration of cash credit, mortgage deeds and land charge deeds, and property loans secured on easements and hereditary leaseholds
Se on taidetta, RhetttmClass tmClass
Legal, tax and operational barriers There needs to be greater clarity about the law applicable to the credit contract and the mortgage deed.
Tuhotkaamme se maa niin, että seuraavaan tuhanteen vuoteen- edes lisko ei selviä hengissä siinä autiomaassanot-set not-set
Following the asset swap, HFF assumes the role of lender vis-à-vis the borrower under the mortgage loan, subject to formal transfer of the mortgage deeds.
Suututin tämän kaupungin rauhantuomarin, ymmärrättekö?EurLex-2 EurLex-2
The parties included in the mortgage deed a specific term providing that, in the event of any auction which might be held, the reference value of the dwelling would be EUR 149 242.80.
Tutkimuksessa selvitetään, tuodaanko asianomaisista maista peräisin olevaa tutkimuksen kohteena olevaa tuotetta polkumyynnillä ja onko kyseinen polkumyynti aiheuttanut vahinkoa unionin tuotannonalalleEurLex-2 EurLex-2
The property was awarded to Barclays, in accordance with the wording of Article 671 LEC, at a value of EUR 74 621.40, that is, 50% of the estimated value which the parties had entered in the mortgage deed.
Keskus, olen vessassaEurLex-2 EurLex-2
Member States shall develop a framework: (a) to allow creditors to transfer without registration of a new mortgage deed credit agreements or portfolios of credit agreements to other creditors unless explicitly forbidden by the credit agreement provided the loan conditions are not altered to the disadvantage of the consumer; and (b) to allow creditors and consumers to agree on the portability of a credit agreement on moving house.
Ehkä he eivät tienneetnot-set not-set
So you see that your bonds and deeds and mortgages and shares of stock are really valuable still.""
Pyydän... herraLiterature Literature
"""We have wasted too much time over the certificates—they can wait—where's the deed of mortgage?"
Ne tarkkailevat meitä nytkinLiterature Literature
Agrees with the Commission that the issue of the law applicable to mortgage credit contracts should be addressed within the context of the revision of the # Rome Convention on the law applicable to contractual obligations; but supports the Mortgage Credit Forum Group's view that the law applicable to mortgage credit contracts does not have to be aligned with the law applicable to mortgage deeds and that, in the case of mortgage deeds, lex rei sitae applies
Purseriamme on puukotettuoj4 oj4
Agrees with the Commission that the issue of the law applicable to mortgage credit contracts should be addressed within the context of the revision of the 1980 Rome Convention on the law applicable to contractual obligations; but supports the Mortgage Credit Forum Group's view that the law applicable to mortgage credit contracts does not have to be aligned with the law applicable to mortgage deeds and that, in the case of mortgage deeds, lex rei sitae applies;
Haluan tarjota hyvän matkan.Nähdä uusia paikkojanot-set not-set
Agrees with the Commission that the issue of the law applicable to mortgage credit contracts should be addressed within the context of the revision of the 1980 Rome Convention on the law applicable to contractual obligations ; but supports the Mortgage Credit Forum Group's view that the law applicable to mortgage credit contracts does not have to be aligned with the law applicable to mortgage deeds and that, in the case of mortgage deeds, lex rei sitae applies;
Euroopan tietosuojavaltuutettu toimii tällä hetkellä Eurodacin valvontaviranomaisena, minkä vuoksi hän on erityisen kiinnostunut komission ehdotuksesta ja koko Eurodac-järjestelmän tarkistamisen myönteisestä lopputuloksestaEurLex-2 EurLex-2
33. Agrees with the Commission that the issue of the law applicable to mortgage credit contracts should be addressed within the context of the revision of the 1980 Rome Convention on the law applicable to contractual obligations; but supports the Mortgage Credit Forum Group's view that the law applicable to mortgage credit contracts does not have to be aligned with the law applicable to mortgage deeds and that, in the case of mortgage deeds, lex rei sitae applies;
Sinäkin teit jotain rohkeaaEurLex-2 EurLex-2
– upon presentation of the title deeds and of the mortgage agreement, mortgage repayments ...’
Jos kuluttajille aiheutuu välitön riski, annetaan varoitusilmoitusEurLex-2 EurLex-2
Property developers can then use these deeds as collateral to obtain mortgages during the time that it takes for the Land Registry to issue the deeds to the buyer.
Tavaran kuvausnot-set not-set
Property developers can then use these deeds as collateral to obtain mortgages during the time that it takes for the Land Registry to issue the deeds to the buyer.
Pidä ampullit ulkopakkauksessanot-set not-set
That fee is payable on certain formalities connected with mortgages, namely transcription, registration, renewal and annotation of deeds in the Land Register.
VitamiinejaEurLex-2 EurLex-2
Developers, retaining their title deeds, are free to reschedule or extend existing mortgages without the buyer's permission.
Se on melkein liian mukavaa menkää sinne, te arvelette?not-set not-set
The reference to mortgage contracts must also be qualified because, here again, we must bear in mind that 11 or 12 of the Member States give better mortgage credit protection through deeds and registration at a land registry, so it must be stressed that this text refers to a precontractual phase.
Esimerkkejä hyvistä käytännöistä on kuitenkin olemassa, koska Itämeren rannikkovaltiot ovat toimineet niiden mukaan jo vuodesta 1998.Europarl8 Europarl8
The recipient of a mortgage deed can apply for a transfer of an electronic mortgage deed.
Niiden on ilmoitettava tästä komissiolle viipymättäParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
The recipient of the electronic mortgage deed is entered in the register.
Farmaseuttiset, eläinlääkintä- ja terveydenhoitotuotteet; nautittavaksi tarkoitetut lääkintätuotteet; lisäravintoaineet lääkinnällisiin tarkoituksiin; äyriäispohjaiset dieettielintarviketiivisteet (kuten kitosaaniParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
67 sinne gevind in 14 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.