multilateral relations oor Fins

multilateral relations

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

monenväliset suhteet

Globally, its work concentrates on international tax questions, trade, investment and development policy, and bilateral and multilateral relations.
Kansainvälisellä tasolla se keskittyy kansainvälistä verotusta, kauppaa, investointeja ja kehityspolitiikkaa sekä kahden- ja monenvälisiä suhteita koskeviin kysymyksiin.

voorbeelde

– by providing more co-ownership to our multilateral relations; and
- monenvälisiin suhteisiin liitetään enemmän yhteistä vastuuta sekä

The development of multilateral relations and international justice
Monenvälisten suhteiden ja kansainvälisen oikeuden kehitys

Directorate B (Multilateral Relations and Human Rights)
Linja B (Monenväliset suhteet ja ihmisoikeudet)

MULTILATERAL RELATIONS AND GENERAL EXTERNAL RELATIONS MATTERS
MONENVÄLISET SUHTEET JA YLEISET ULKOSUHTEISIIN LIITTYVÄT ASIAT

Mobility is a major issue in both bilateral and multilateral relations.
Liikkuvuus on ratkaisevaa sekä kahden- että monenvälisten yhteyksien kannalta.

- discuss the question of conflict diamonds in the context of their bilateral or multilateral relations,
- ottavat konfliktitimanttikysymyksen esiin kahdenvälisissä tai monenvälisissä suhteissaan;

Mobility is a major issue in both bilateral and multilateral relations
Liikkuvuus on ratkaisevaa sekä kahden- että monenvälisten yhteyksien kannalta

Directorate B (Multilateral Relations and Human Rights
Linja B (Monenväliset suhteet ja ihmisoikeudet

This exception covers quite a broad spectrum: bilateral and multilateral relations, and political, commercial and development aid relations.
Tämä poikkeus sisältää varsin monia toiminnan aloja: kahden- tai monenväliset suhteet, kauppapolitiikan ja kehitysyhteistyön.

Multilateral relations and general external relations’ matters
Monenväliset suhteet ja yleiset ulkosuhteisiin liittyvät asiat

MULTILATERAL RELATIONS, COOPERATION WITH THIRD COUNTRIES IN THE AREAS OF MIGRATION AND ASYLUM, AND GENERAL EXTERNAL RELATIONS MATTERS
MONENVÄLISET SUHTEET, YHTEISTYÖ YHTEISÖN ULKOPUOLISTEN MAIDEN KANSSA MAAHANMUUTTO- JA TURVAPAIKKAKYSYMYKSISSÄ JA YLEISET ULKOSUHDEASIAT

Multilateral relations, cooperation with third countries in the areas of migration and asylum and general external relations matters
Monenväliset suhteet, yhteistyö yhteisön ulkopuolisten maiden kanssa maahanmuutto- ja turvapaikkakysymyksissä ja yleiset ulkosuhdeasiat

The bilateral and multilateral relations that link the EU and Switzerland are very good.
EU:ta ja Sveitsiä yhdistävät kahdenväliset ja monenväliset suhteet ovat erittäin hyvät.

Multilateral relations and general external relations (EUR42.3 million; +9.3%)
Monenväliset asiat ja yleiset ulkosuhteisiin liittyvät asiat (42,3 milj. euroa, +9,3%)

* science and society (OECD, UNESCO, World Bank, etc.), taking advantage of multilateral relations with ASEM, ALAC and MoCo.
* tieteen ja yhteiskunnan suhteet (OECD, UNESCO, Maailmanpankki jne.), missä hyödynnetään monenvälisiä ASEM-, ALAC- ja MoCo-suhteita.

Multilateral relations
4.2 Monenväliset suhteet

Globally, its work concentrates on international tax questions, trade, investment and development policy, and bilateral and multilateral relations.
Kansainvälisellä tasolla se keskittyy kansainvälistä verotusta, kauppaa, investointeja ja kehityspolitiikkaa sekä kahden- ja monenvälisiä suhteita koskeviin kysymyksiin.

3) to encourage the establishment and extension of new bilateral and multilateral relations;
c) rohkaista uusien kahden- ja monenkeskisten suhteiden syntyä ja edelleen laajentamista;

It is therefore crucial for WTO members to fight protectionism in their bilateral and multilateral relations in future agreements.
Tämän vuoksi on ratkaisevan tärkeää, että WTO:n jäsenet torjuvat protektionismia kahden- ja monenvälisissä suhteissaan tulevissa sopimuksissa.