myocarditis oor Fins
myocarditis
en
(pathology, cardiology) Inflammation of the myocardium.
Vertalings in die woordeboek Engels - Fins
sydänlihastulehdus
en
Inflammation of the heart muscle.
Ronnie's myocarditis is too advanced.
Ronnien sydänlihastulehdus on liian pitkällä.
myokardiitti
en
Inflammation of the heart muscle.
Only in one event (pericarditis-myocarditis in Greece) updates to EWRS were frequent and the last one indicated the likely end of the outbreak.
Vain yhdessä tilanteessa (Kreikassa esiintynyt perikardiitti-myokardiitti) varhaisvaroitus- ja reagointijärjestelmän tietoja päivitettiin usein, ja viimeinen ilmoitus sisälsi tiedon epidemian todennäköisestä päättymisestä.
Sydänlihastulehdus
en
extrinsic cardiomyopathy that is characterized as an inflammation of the heart muscle
Ronnie's myocarditis is too advanced.
Ronnien sydänlihastulehdus on liian pitkällä.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
abnormal EKG consistent with myocarditis or pericarditis
Mitä tapahtui?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Ronnie's myocarditis is too advanced.
On kunnia olla täällä ja sanoa: onneksi olkoon herra presidenttiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
evidence of myocarditis or pericarditis on histologic examination of heart tissue
Jätteet, jotka sisältävät jotakin liitteessä # luetelluista aineista ja joilla on jokin liitteessä # luetelluista ominaisuuksista, ja jotka koostuvatEurLex-2 EurLex-2
evidence of myocarditis or pericarditis on histologic examination of heart tissue
Daladier tietää kaiken siitäEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Myocarditis or pericarditis must meet at least one of the following criteria:
kuvaus jäsenvaltion nykytilanteesta perusrakenteen, välineiden, kulkuneuvojen, tieto- ja viestintätekniikkajärjestelmien sekä raja- ja konsuliviranomaisten palveluksessa olevan henkilöstön koulutusjärjestelyjen osaltaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
In Scotland, the number of people admitted to hospital with myocarditis has decreased by almost 20% since the introduction of the smoking ban.
ottaa huomioon Euroopan yhteisön perustamissopimuksenEuroparl8 Europarl8
Only in one event (pericarditis-myocarditis in Greece) updates to EWRS were frequent and the last one indicated the likely end of the outbreak.
Yleistä työkyvyttömyyseläkejärjestelmää, erityistä kaivostyöläisten työkyvyttömyyseläkejärjestelmää ja erityistä kauppamerenkulun merimiesten eläkejärjestelmää koskevat etuudetEurLex-2 EurLex-2
Cardiac disorders Common: congestive heart failure/cardiac dysfunction, pericardial effusion, arrhythmia (including tachycardia), palpitations Uncommon: myocardial infarction, pericarditis, ventricular arrhythmia (including ventricular tachycardia), angina pectoris, cardiomegaly Rare: cor pulmonale, myocarditis, acute coronary syndrome
En tahtonut hänen tietävän siitä ennen lähtöämmeEMEA0.3 EMEA0.3
CVS-CARD: cardiovascular system infection — myocarditis or pericarditis
Jätämme hänen sielunsa Jumalan haltuun-Hänen ArmostaanEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Myocarditis
Kuka tietää, pyytääkö hän enääEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Three outbreaks required a more complex response, involving contacts between health authorities of different Member States: an outbreak of pericarditis-myocarditis in Greece, outbreaks of viral gastroenteritis linked to permanence in Andorra and, finally, an outbreak of salmonellosis ( S. cerro ) in Belgium (with cases also in France).
Otan BarrettinEurLex-2 EurLex-2
CVS-CARD: Myocarditis or pericarditis
Lähetin Zilongin pitämään huolta pakolaisistaEurlex2018q4 Eurlex2018q4
— abnormal EKG consistent with myocarditis or pericarditis
Pitäisikö minun tehdä hänestä ilmoitus?EurLex-2 EurLex-2
The toxin, once absorbed, reaches other organs and can cause myocarditis, paralytic symptoms and nephritis.
Olemme todellakin samalla aaltopituudellaECDC ECDC
The majority of cases of renal infarction (areas of dead tissue in the kidneys) were not recognized prior to death; the same was true in the great majority of cases of myocarditis, that is, inflammation of the muscular wall of the heart.
Älkää riidelköjw2019 jw2019
— evidence of myocarditis or pericarditis on histologic examination of heart tissue
Vielä yksi juttuEurLex-2 EurLex-2
66 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.