naked oor Fins

naked

/ˈneɪkɪd/ adjektief, werkwoord

Not wearing any clothes.

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

alaston

adjektief

uncomfortable

Hopefully, your husband here doesn't mind you being in the same room with a naked man.
Eihän miehesi suutu, kun seurassasi on alaston mies?

paljas

adjektief

unprotected

When trouble comes, you'll find this is a very small and naked island.
Kun hankaluudet alkavat, teille selviää, että tämä on pieni ja paljas saari.

alasti

adjektief, bywoord

not wearing any clothes

All animals should go naked.
Jokaisen eläimen tulisi olla alasti.

kelteisillään · avoin · puhdas · raaka · avo- · ilkosillaan · naku · riisuutua · suojaton · silkka · puolustuskyvytön · munasillaan · nakuna · kalju · tissisillään · pillusillaan

Naked

Naked (film)

Soortgelyke frases

Naked-faced Barbet
kaljuseppä

naked singularity
Alaston singulariteetti · alaston singulariteetti

naked as the day you were born
kelteisillään oleva

rear naked choke
Takakuristus

naked eye
paljas silmä

Naked Lunch
Alaston lounas

mother-naked
kelteisillään · kelteisillään oleva

Naked-faced Spiderhunter
filippiinienlukkinen

naked-tailed
paljashäntäinen

voorbeelde

We're naked.
Olemme alasti.

Lie naked on our roof?
Makaamme alasti katollamme?

That's too bad'cause this Naked Mile is gonna be crazy.
Harmi, koska tästä Naked Milesta tulee upea.

What is a naked woman doing swinging around a tree?
Miksi alaston nainen pyörii puun ympärillä?

the seasoning is visible to the naked eye.
mauste on nähtävissä paljaalla silmällä.

This is notable as the most distant object that can be seen with the naked eye.
Se on huomattava siinä suhteessa, että se on etäisin paljaalla silmällä erotettavissa oleva kohde.

You know, this party would be a lot more fun if we were naked.
Juhlat olisivat reilusti hauskemmat, jos olisimme alasti.

27. After having had about two thirds of the tiles laid in his house, Mr Wittmer noticed that there was shading on the tiles which was visible to the naked eye.
Sen jälkeen, kun noin kaksi kolmasosaa näistä lattialaatoista oli asetettu paikoilleen Wittmerin kodissa, Wittmer totesi, että kyseisten lattialaattojen pinnoilla oli viiruja, jotka olivat silminnähtäviä.

In your love scene with Sarah...... she talks about how she' s never seen a naked man who wasn' t Jewish
Sarah sanoo rakastelukohtauksessa-- että hän on nähnyt vain alastomia juutalaisia

Captain Archer what are the chances you'd encounter a half-naked woman, who you think you know, dozens of light years from your home world?
Kapteeni Archer, millä todennäköisyydellä kohtaisitte puolialastoman naisen, - jonka luulette tuntevanne, kymmenien valovuosien päässä kotoa?

15 Just as one has come forth from his mother’s belly, naked will one go away again,+ just as one came; and nothing at all can one carry away+ for his hard work, which he can take along with his hand.
15 Niin kuin ihminen on tullut esiin äitinsä kohdusta – alastomana hän jälleen menee pois,+ niin kuin tulikin, eikä hän voi viedä pois kovasta työstään yhtään mitään,+ mitä hän voi käteensä ottaa.

In that context, it should be noted that characterisation of a naked restriction as abusive depends solely on the capability to restrict competition, and that characterisation does not therefore require proof of an actual effect on the market or of a causal link (see, as regards exclusivity rebates, paragraphs 103 and 104 above).
Tässä yhteydessä on korostettava, että se, katsotaanko peittelemättömän rajoituksen olevan väärinkäyttöä, riippuu ainoastaan siitä, pystytäänkö sillä rajoittamaan kilpailua. Konkreettisten markkinavaikutusten tai syy–seuraus-suhteen osoittamista ei näin ollen edellytetä (ks. yksinostoalennusten osalta edellä 103 ja 104 kohta).

Naked 2-K run?
Alaston juoksukilpailu.

Whereas, to be effective, this Regulation should apply to all visas covered by Article 5; whereas Member States should be free also to use the uniform visa format for visas which can be used for purposes other than those covered by Article 5 provided differences visible to the naked eye are incorporated to make confusion with the uniform visa impossible;
tätä asetusta on sovellettava kaikkiin 5 artiklan alaan kuuluviin viisumityyppeihin, jotta asetuksella olisi todellista merkitystä; jäsenvaltioiden olisi lisäksi voitava vapaasti käyttää yhtenäistä viisumin kaavaa viisumeihin, joita voidaan käyttää muihin kuin 5 artiklassa tarkoitettuihin tarkoituksiin, jos kaavaan sisällytetään näkyvät muutokset, jotka tekevät sekoittumisen yhtenäisen viisumin kanssa mahdottomaksi, ja

First, I helped to strip other male inmates naked and put them into water tanks.
Ensin avustin miespuolisten vankien riisumisessa ja sitten asetin heitä vesitankkeihin.

There are differences between naked and a dancer.
Nakuna olemisen ja tanssin välillä on eroa.

Next, one must try them naked, without all these things; for they must be tried when they are dead.
Toiseksi he ovat tuomittavat riisuttuina alasti kaikista noista: vasta kuoltuaan pitää heitä tuomittaman.

Oh, go roll naked yourself.
Paini yksinäsi.

If anybody' s thinking, " Those poor, helpless little folk...... all naked and unarmed beside their crashed intergalactic Winnebago...... what kind of a dog, what kind of a monster...... could hear that heartbreak and go in just the same? "
Jos joku pitää niitä avuttomina raukkoina- nakuina ja aseettomina avaruusmatkailuautonsa vieressä.Minkälainen koira, minkälainen hirviö voisi hyökätä tuon jälkeen?

They put, like, a naked girl on the screen.
Kuvaan laitettiin alaston tyttö.

Pull naked before the zombies come.
Vetäkää paljaalla, ennen kuin zombit tulevat.

roe or milt not visible to the naked eye,
Ei paljain silmin erottuvaa mätiä tai maitia.

3.1.1. After the test for resistance to chemical agents and the test for resistance to detergents and hydrocarbons, the outer face of the samples exhibits no cracks, chipping or deformation visible to the naked eye (see paragraphs 2.2.2, 2.3.1 and 2.3.2);
3.1.1 Näytteiden ulkopinnoissa ei kemiallisten aineiden sietotestin sekä puhdistusaineiden ja hiilivetyjen sietotestin jälkeen ole paljain silmin havaittavissa säröjä, lohkeilua eikä muodonmuutoksia (ks. kohdat 2.2.2, 2.3.1 ja 2.3.2).

You can imagine him as a buff, young stud while I am stuck with the naked truth.
Sinä näet hänet puolialastomana oriina, kun minä näen vain totuuden...

However, we should remember that such deceitful people cannot keep anything secret from Jehovah, for “all things are naked and openly exposed” to him. —Heb.
Meidän tulee kuitenkin muistaa, että petolliset ihmiset eivät pysty salaamaan mitään Jehovalta, sillä ”kaikki on alastonta ja täysin paljastettua hänen silmilleen” (Hepr.