national standard oor Fins

national standard

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

kansallinen mittanormaali

kansallinen standardi

– national standard: a standard adopted by a national standardisation body and made available to the public;
kansallinen standardi: kansallisen standardointijärjestön hyväksymä standardi, joka on yleisesti saatavilla.

Soortgelyke frases

National Television Standards Committee
National Television Standards Committee

National Institute of Standards and Technology
NIST · National Institute of Standards and Technology

voorbeelde

National Standards Organisations should encourage their delegates to take SMEs' views into account in the European technical committees.
Kansallisten standardointijärjestöjen olisi kannustettava edustajiaan ottamaan pk-yritysten näkemykset huomioon eurooppalaisissa teknisissä komiteoissa.

Supplemental national standards for the characterization of fuels are as follows:
Täydentäviä polttoaineiden karakterisoinnissa käytettäviä kansallisia standardeja ovat seuraavat:

Hygiene: application of European and national standards
Hygienia: Sovelletaan eurooppalaisia ja kansallisia standardeja.

The recommendations include strengthened analysis and close contacts with all stakeholders, including national standard setters and supervisors.
Neuvoa-antavan ryhmän suositusten mukaan IASB:n olisi muun muassa lujitettava analysointia ja tiivistettävä yhteyksiä kaikkiin sidosryhmiin, mukaan lukien kansalliset standardien laatijat ja valvontaviranomaiset.

According to national standards equivalent to 1. or 2. above.
edellä olevan 1 tai 2 kohdan vastaavien kansallisten standardien mukaisesti.

The Commission shall forward these national standards to the other Member States.
Komissio toimittaa nämä kansalliset standardit muille jäsenvaltioille.

Member States shall publish the references to the national standards referred to in the first subparagraph.
Jäsenvaltioiden on julkaistava viittaukset ensimmäisessä alakohdassa tarkoitettuihin kansallisiin standardeihin.

- will be a new national standard, or
- uudesta kansallisesta standardista,

Providing ballistic protection to level III (NIJ 0108.01, September 1985, or comparable national standard) or better.
Niillä aikaansaadaan tasoa III (NIJ-standardi 0108.01, syyskuu 1985, tai vertailukelpoinen kansallinen standardi) vastaava tai parempi ballistinen suojaus.

According to national standards equivalent to 1. or 2. above.
Edellä 1 tai 2 kohdan vastaavien kansallisten standardien mukaisesti.

or equivalent national standards.
tarkoitetut laitokset ovat asettaneet, tai vastaavia kansallisia standardeja.

Member States shall publish the references of the national standards transposing those harmonised standards .
Jäsenvaltioiden on julkaistava yhdenmukaistettuja standardeja vastaavien kansallisten standardien luettelo ja viitenumerot.

Have the different national standards, for example Italy's, been taken into account?
Onko erilaiset kansalliset säädökset otettu huomioon esimerkiksi Italian osalta?

Equivalent national standards may be used for executing the proof test.
Vastaavia kansallisia standardeja voidaan käyttää vetolujuuskoetta suoritettaessa.

Furthermore, when will a national standard of air quality to include VOCs be adopted?
Milloin aiotaan hyväksyä kansallinen ilmanlaatustandardi, jossa otetaan huomioon myös haihtuvat orgaaniset yhdisteet?

The Member States shall publish the references of such national standards.
Jäsenvaltioiden on julkaistava tällaisten kansallisten standardien viitetiedot.

Member States shall publish the references of these national standards
Jäsenvaltioiden on julkaistava edellä tarkoitettujen kansallisten standardien viitenumerot

(c) will amend a national standard.
c) kansallisen standardin muuttamisesta.

The normal test period is five days (BOD5) using a national standard test procedure.
Tavanomainen koeaika on viisi päivää (BOD5) käyttäen kansallista standardoitua koemenetelmää.

LIST OF NATIONAL STANDARD BODIES
LUETTELO KANSALLISISTA STANDARDOINTIELIMISTÄ

- "national standard": a standard adopted by a national standards organisation and made available to the general public;
- "kansallinen standardi": kansallisen standardointielimen antama standardi, joka on asetettu yleiseen käyttöön;

100, 000 national standards and labelling laws, 60 million customs and tax formalities have been shredded and binned.
100 000 kansallista standardia ja merkintälakia, 60 miljoonaa tulli- ja veromuodollisuutta on heitetty romukoppaan.

These therefore have precedence over national standards.
Tämän vuoksi ne ovat ensisijaisessa asemassa kansallisiin vaatimuksiin verrattuna.