nimbly oor Fins

nimbly

bywoord
en
in a nimble manner

Vertalings in die woordeboek Engels - Fins

ketterästi

bywoord
Governor, I had no idea you were so nimble with a blade.
Voi kuvernööri, en tiennyt teidän olevan noin ketterä säilänne kanssa.
Open Multilingual Wordnet

nopsasti

bywoord
Open Multilingual Wordnet

vikkelästi

bywoord
I was the nimble joker among my childhood friends
Mä olin se vikkelä ja nopea huumori. veikko omassa kaveriporukassa
Open Multilingual Wordnet

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

nimbleness
kepeys · kerkeys · ketteryys · nokkeluus · nopeaälyisyys · nopeus · nopsuus · sirous · sukkeluus · terävyys · vikkelyys · vilkkaus
nimble-fingered
näpistelevä
nimble
kepeä · ketterä · kevyt · liukas · nokkela · nopea · nopealiikkeinen · nopeaälyinen · nopsa · ovela · sukkela · taitava · valpas · vikkelä · vireä · ärhäkkä
nimble Will
Muhlenbergia schreberi
nimble
kepeä · ketterä · kevyt · liukas · nokkela · nopea · nopealiikkeinen · nopeaälyinen · nopsa · ovela · sukkela · taitava · valpas · vikkelä · vireä · ärhäkkä

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
True, young people do have nimble fingers and eager minds that are usually quick to learn.
ehdottaa, että perustetaan EU:n tason selvitysjärjestelmä, jonka tavoitteena on kerätä ja arvioida kaikkien HIV/aidsin vastaisessa taistelussa toimivien instituutioiden ja järjestöjen parhaita käytäntöjä; katsoo, että kyseinen järjestelmä voisi edistää puutteiden havainnointia nykyisissä toimissaja että sillä voitaisiin laatia uusia strategioitajw2019 jw2019
He could play any song once he heard it, and his nimble, flying fingers plucked the melody and strummed the chords.
En tiedä, kenen.Sen selvittäminen ratkaisee maailman kohtalonjw2019 jw2019
As the African nimbly picked up his food with his fingers the manager’s eyes flashed in anger.
Kyseinen viejä vastusti komission tekemää laskelmaa väittäen, että käytetty voittomarginaali oli liian suurijw2019 jw2019
2 – Orwell, G., Animal Farm, The Complete Novels of George Orwell, Penguin Classics, London, 2009, p. 10, recounts how the famous final commandment, which rewrites and distorts the seven original ones, is voiced by Squealer, a pig ‘... with very round cheeks, twinkling eyes, nimble movements, and a shrill voice.
Tässä tuIee yIIätysEurLex-2 EurLex-2
Nimble and Jack- - we go way back.
Sen vuoksi pyynnön esittäjä väitti, että sitä koskeva normaaliarvo olisi määritettävä perusasetuksen # artiklan # kohdan b alakohdan mukaisestiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
May I express thanks to the nimble fingers that have produced thousands of beautiful blankets and a special thanks to the not-so-nimble fingers of our more senior sisters who have also crafted the much-needed quilts.
Hän on vaarallinenLDS LDS
She and her brothers and sisters have been taught to pick only mature flower heads, breaking them off with a deft twist of nimble fingers.
Minä hallitsen vihreitä rajoja.Ja se, joka niitä hallitsee, hallitsee Etelä-Kaliforniaajw2019 jw2019
It's designed to be small and nimble enough to explore the Antarctic seabed without damaging it.
Minun käsitykseni täydellisyydestä on ääni puhelimessaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
But this nimble animal makes up for its smallness in maneuverability and speediness.
Pelko omaa lastaan kohtaanjw2019 jw2019
When taking to the air, the bird gracefully flaps its wings and races across the water on nimble legs, obtaining the momentum it needs to lift into the sky.
Asia C-#/#: Finanzgericht Hamburgin #.#.# tekemällään päätöksellä esittämä ennakkoratkaisupyyntö asiassa Willy Kempter KG vastaan Hauptzollamt Hamburg-Jonasjw2019 jw2019
The air nimbly and sweetly recommends itself unto our gentle senses.
Katsoit oikeaksi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nimble little gnome, isn't he?
Laitokset, jotka EKPJ:n perussäännön artiklan #.# mukaan ovat vähimmäisvarantovelvollisia, ovat oikeutettuja maksuvalmiusjärjestelmän käyttöön ja voivat osallistua vakiohuutokauppoina toteutettaviin avomarkkinaoperaatioihin sekä suoriin kauppoihinOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She was a nimble little needle-woman, and they were finished before anyone got tired of them.
Hyvä on.Pitele tätäLiterature Literature
I was the nimble joker among my childhood friends
Seksuaaliselle hyväksikäytölle alttiina olevien naisten ja lasten kaupan ehkäisemistä koskevat strategiat (äänestysopensubtitles2 opensubtitles2
The Lord God did not give every one such a nimble tongue as yours.
En aio arvella, mitä olisi voinut tapahtuaLiterature Literature
So as to build health and relax the body' s muscles, tendons- and joints.Such that one is nimble and quick- Agile when responding to opponents, changing techniques speedily
Entisaikaan meillä italialaisilla ei ollut paljon vaihtoehtojaopensubtitles2 opensubtitles2
It's unreasonable to expect Detective Dunning to be as nimble as I am, so I thought it best to time you.
Ehkä he eivät tienneetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
He was a man over fifty and I thought with satisfaction that he did not appear to be very nimble.
Perittävien tai perittäväksi jäävien tullien määrää vahvistettaessa on otettava huomioon niille tavaran vapaaseen liikkeeseen luovuttamispäivästä perinnän suorittamispäivään kasvanut korkoLiterature Literature
We are not very nimble.
Joko he lähtivät?- Kyllä. He lähtivät Charlesin mukana LontooseenLDS LDS
The nimble hero there already.
Vain kerran vuodessa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
She is nimble and attractive, the variety most common in France being elegantly marked with white on a black background.
Komitean mielestä olisi ilahduttavaa luoda Euroopan laajuinen mediaa ja vammaisuutta käsittelevä verkosto, jonka avulla parannettaisiin entisestään vammaisista viestimissä annettavaa kuvaa muun muassa edistämällä hyvien toimintatapojen vaihtoa tiedotusvälineissäLiterature Literature
They must have been very young and nimble.
Tästä huolimatta eurooppalaisten mielenrauha järkkyi, vaikka se olisi järkkynyt samalla tavalla, jos kyseessä olisi ollut öljy, joka on peräisin Saudi-Arabiasta, Iranista tai jostakin Afrikan maasta.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
It's Nimbly's fault.
Se kertoo siitä, miten tuhoamme ympäristön, jos emme pysäytä ilmaston lämpenemistäOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Still pretty nimble.
Onnettomuus oli minun vikaniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
How nimbly and cautiously the agile fellow must move!
Silloin kun juomaa eniten tarvitseeLiterature Literature
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.